Examples of using How complex in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you really understand how complex, how advanced this ancient world was.
Ви здогадуєтесь наскільки складним, It raises a big question: How complex can become these molecules before they are incorporated into new planets?
Велике питання: наскільки складними можуть бути ці молекули, перш ніж вони будуть включені в нові планети?This discovery of a planet shifting its orbit over time shows how complex the relationships within planetary systems can be.
Відкриття цієї планети показує, наскільки складними можуть бути зв'язки всередині планетних систем.You know academically how complex these things are,
Ви академічно знаєте, наскільки складними є ці речі,It doesn't matter how complex the organization is
Неважливо, наскільки складна організація або яких вона розмірів,Anastasia: Yes, how complex this world is and how obvious in it can simple things be.
Анастасія: Так, наскільки складний цей світ і якими очевидними у ньому можуть бути прості речі.In a sense what I try to persuade people of now is to understand how complex and difficult a decision it was.
Натомість зараз я намагаюся переконати людей у тому, наскільки складним і важким було те рішення.Tchaikovsky is worried:"How complex is this world!/ How scary it is/ And how strange it is!".
Чайковський переживає:«Який складний цей світ!/ Як страшно в ньому/ Й дивно!».I will try to show how complex knots can be broken into parts that are already much easier to do….
Спробую показати, як складні вузли розкласти на деталі, котрі вже набагато легше зробити….No matter how complex this tattoo may tend to look,
Незалежно від того, наскільки складною ця татуювання, як правило, виглядає,No matter how complex, contentious, or critical the undertaking,
Незалежно від того, наскільки складні, суперечливі чи критичні заходи,One thing the Nikkei piece does well is highlight how complex smartphone manufacturing is, and how the impact of one company's allocation changes ripples throughout the entire ecosystem.
Одне, що робить частина Nikkei добре,- це висвітлити, як складне виробництво смартфонів, і How complex is the DNA“code” that we carry in every cell of our bodies?
Яким же складним є«код» ДНК, що міститься у кожній клітині нашого тіла!no matter how complex the analysis.
незалежно від того, наскільки складний аналіз.no matter how complex.
не має значення, якої складності.depending on how complex will the structure of the resource.
залежно від того, наскільки складною буде структура сайту.apparently simple graph is, on the vertical is an indication of how complex caregiver utterances are based on the length of utterances.
здавалося б, простий граф- по вертикалі є показники того, наскільки складними є фрази вихователя залежно від їхньої довжини.makes you think about how complex and incomprehensible this world is.
змушує задуматися над тим, як складний і незрозумілий світ.Experts who were not involved in the research praised its use of neuroscience to try to pinpoint how complex environmental influences impact the brain.
Експерти, які не брали участь у дослідженні, оцінили залучення нейронауки в спробу з'ясувати, як складне навколишнє середовище впливає на мозок.I think nobody had any idea how complex that was going to be….
це дуже 
