HOW COMPLEX in Italian translation

• quanto complesso
• quanto complessa
• quanto complesse

Examples of using How complex in English and their translations into Italian

no matter how complex.
non importa quanto complessa.

No matter how complex your processes, workflows
Non importa quanto complessi i processi, flussi di lavoro

Naturally, no password, no matter how complex, can be 100% guaranteed against being compromised.
Naturalmente, nessuna password, per quanto complessa, può essere garantita al 100% contro la compromissione.

you don't really see how complex it is, but when you use a microscope, finally the hidden complexity is revealed.
non si può realmente vedere quant'è complesso, ma quando usi un microscopio la sua complessità nascosta finalmente si rivela.

No matter how complex your problem, our highly experienced team draw on years of industry knowledge to find the most effective solution.
Per quanto complesso il vostro problema possa essere, il nostro team altamente esperto, attingendo ad un patrimonio di anni di conoscenze industriali, troverà la soluzione piÃ1 efficace.

You also have to decide how simple or how complex you would like your BBQ pit to be.
Anche dovete decidere quanto semplice o come il complesso voi vorrebbe il vostro pozzo del BBQ per essere.

The above two lists just show, how complex it could be to setup a Company/Employee Handbook.
All'l'esposizione superiore delle due liste appena, come il complesso esso potrebbe dovere installare un manuale di Company/Employee.

All the installation components, no matter how complex, become accessible from the PC,
Tutti i componenti dell'installazione, per quanto complessa, diventano quindi accessibili da PC,

But Debian is much more than an operating system, no matter how complex, featureful, and reliable such a system could be.
Debian è però molto di più di un sistema operativo, per quanto complesso, ricco di funzionalità e affidabile possa essere.

Which Giuseppe Paletta clearly spelled out in his presentation of the project REMIND in 2008, illustrating how complex corporate recollection can be when we integrate business archives with personal archives.
A proposito del quale la presentazione di Giuseppe Paletta del progetto REMIND nel 2008 aveva indicato chiaramente quanto complesso possa diventare il racconto imprenditoriale quando si integri l'archivio dell'azienda con l'archivio degli individui.

Some of the more complex issues have a pro-con dialogue available to help inform the public how complex some of these management issues are that must accommodate multiple users.
Alcuni dei problemi più complessi hanno un dialogo pro-con a disposizione per aiutare a informare il pubblico quanto complessa alcuni di questi problemi di gestione sono che deve ospitare più utenti.

There is no internal control system- no matter how complex- that is free from error,
Nessun sistema di controllo interno, per quanto articolato, è immune da errori, dal momento che dipende dal lavoro degli individui.

Tax rulings cannot use methodologies, no matter how complex, to establish transfer prices with no economic justification
i ruling fiscali non possono servirsi di metodologie, per quanto complesse, per fissare prezzi di trasferimento economicamente non giustificabili

No matter how complex the situation or how sophisticated the technology,
Per quanto complessa possa essere una situazione

update to the current situation a fundamental principle of Marxism-Leninism-Mao Thought, that allows us to take a correct orientation towards anti-imperialist struggles, no matter how complex, peculiar and different from one another they are.
al tempo stesso attualizzano alla situazione odierna un principio fondamentale del marxismo-leninismo-pensiero di Mao che ci permette di orientarci correttamente nei confronti delle lotte antimperialiste, per quanto complesse, peculiari e diverse appaiono tra loro.

The attention dedicated by these people through time allows us to acquire a degree of knowledge of each client's solution, resulting in a swift response to any contingency, no matter how complex or specific.
L'assistenza prestata dalle stesse persone per un periodo di tempo prolungato consente di acquisire un grado di conoscenza della soluzione di ogni Cliente che si concretizza in risposte più rapide per qualsiasi problema, per quanto complesso o particolare possa essere.

and no matter how complex they are, they can understand parts of them
non importa quanto complesse, possono comprenderne le parti

based on a lack of knowledge of how complex and even grave through which took place really certain facts that have imposed Ecclesiastical Authority to intervene[see which].
basati su una non conoscenza del modo complesso e anche grave attraverso il quale si sono svolti realmente certi fatti che hanno imposto all'Autorità ecclesiastica di intervenire[vedere qui].

We know how complex the interaction of ideas in the semiosphere can be,
Sappiamo in che modo complesso le idee si influenzino a vicenda nella semiosfera

trembling for the first time took a scalpel in his hand to affect the flesh of a human being, or how complex it was that particular surgery on a patient suffering from a very rare form of cancer,
tremore presero per la prima volta un bisturi in mano per incidere la carne ad un essere umano, oppure di quanto complesso fu quel particolare intervento su un paziente affetto da una forma molto rara di tumore,