THE IMPLEMENTATION OF THIS PROJECT in Ukrainian translation

• реалізація цього проекту
• реалізація даного проекту
• впровадження цього проекту
• реалізації цього проекту
• реалізацію цього проекту
• реалізації даного проекту
• реалізацію даного проекту
• втілення цього проекту

Examples of using The implementation of this project in English and their translations into Ukrainian

We invested 255 million hryvnias in the implementation of this project, including 60 million hryvnias that were spent on the acquisition of the modern equipment and the development of the software.
В реалізацію цього проекту ми інвестували 255 млн гривень, із них 60 млн гривень було спрямовано на придбання сучасного обладнання та розробку програмного забезпечення.

The members of the department who take part in the implementation of this project also seek to identify the impact of Byzantine ascetic literature on the literary work of the authors of Ancient Russia.
Члени кафедри, які беруть участь у реалізації даного проекту, також прагнуть виявити вплив візантійської аскетичної писемності на літературну творчість авторів Давньої Русі.

you will have the full support of the regional administration in the implementation of this project,” the press service said, citing Bondarenko.
будете мати повну підтримку ОДА в реалізації цього проекту”,- цитує прес-служба Бондаренко.

Back on the implementation of this project with Claude De Sousa,
Назад на реалізацію цього проекту з паном Клодом Де Соусом,

will be able to play a significant role in the implementation of this project.
дійсно, зможе зіграти істотну роль в реалізації цього проекту.

We enjoyed working with Hortilux and KGP Greenhouses in the implementation of this project.
Ми отримали величезне задоволення співпрацюючи з компаніями Hortilux і KGP Greenhouses при реалізації даного проекту.

We plan to complete the implementation of this project approximately in May” as informed in Drogobych City Council.
Ми передбачаємо закінчити реалізацію цього проекту приблизно у травні,- повідомляють у Дрогобицькій міській раді.

scientific expertise necessary for the implementation of this project.
науковим досвідом, який необхідний для реалізації цього проекту.

The US Agency for International Development plans to provide$ 50 million for the implementation of this project during 2016-2021.
Агентство США з міжнародного розвитку планує надати 50 млн. доларів на реалізацію цього проекту протягом 2016-2021 років.

Ukrainian State Coal and Chemical Research Institute for the implementation of this project.
співпраця компанії з Українським державним науково-дослідним вуглехімічним інститутом для реалізації цього проекту.

The implementation of this project is stipulated by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No.
Реалізація зазначеного проекту передбачена Постановою Кабінету Міністрів України від 21 червня 2017 р.

Thanks to the implementation of this project, the Institute was primarily brought to the direct implementation of the interstate agreements of Ukraine.
Завдяки виконанню цього проекту Інститут вперше залучений до безпосередньої реалізації міждержавних угод України.

The implementation of this project is a crucial task for Russia
Здійснення цього проекту- важлива робота

According to Tariq Sarhan, the implementation of this project is"a very good chance to show all people religious Islamic values.".
На думку Тарика Сархана, реалізація цього проєкту-«дуже добрий шанс показати всім людям ісламські релігійні цінності».

Commissions of doctors and HIV+ patients were formed to monitor the implementation of this project.
Сформовані комісії з лікарів і ВІЛ+ пацієнтів, які спостерігають за реалізацією проекту.

In the second half of 2019, the implementation of this project was launched with the involvement of foreign investors.
В другій половині 2019 року Замовиком було розпочато реалізацію данного проекта з залученням коштів іноземних інвесторів.

The implementation of this project funded by the Kingdom of Norway for several years in various specialties is held at VNTU with the assistance of the International Fund for Social Adaptation(IFSA)
Реалізація цього проекту, що фінансується Королівством Норвегія, вже кілька років поспіль за різними спеціальностями проходить у ВНТУ за сприяння Міжнародного фонду соціальної адаптації(МФСА)

The implementation of this project made it possible to increase the volume of overburden operations due to the increase in sales volumes,
Реалізація даного проекту дала можливість збільшити обсяги розкривних робіт в зв'язку зі збільшенням обсягів реалізації продукції,

In addition, the implementation of this project will eliminate existing violations of the anti-monopoly legislation to ensure unhindered access to the port for vehicles,
Крім того, реалізація цього проекту ліквідує існуючі зараз порушення антимонопольного законодавства щодо забезпечення безперешкодного доступу в порт для автотранспорту, про що свідчить

The implementation of this project follows strict rules
Впровадження цього проекту відповідає суворим правилам