Then in the stands, riots broke out and the referee Eriksson had to interrupt the match with the score 0:0.
Після цього почалися заворушення на трибунах і судді Ерікссону довелося перервати матч за рахунку 0:0.
At the end of the 70-ies in the match between Mexican teams, the referee Gonzalez showed 26 red cards.
В кінці 70-х років в матчі мексиканських команд суддя Гонсалес показав 26 червоних карток.
The referee tried to stop them,
Рефері намагався їх зупинити,
At some point, the referee Pieroni pecked at his bait
У якийсь момент арбітр П'єроні клюнув на його вудку
I told the Irish players, the referee and the media this after the game.''.
Я сказав про це ірландським гравцям, судді і пресі після матчу".
Sanctions provided for by the Rules may be applied to athletes violating the Rules of Competitions, according to the decision of the Referee Panel.
До спортсменів, які порушують Правила проведення змагань за рішенням Суддівської колегії можуть застосовуватися, передбачені Правилами санкції.
if the fighting shows that the fighters are seriously mismatched, the referee can stop the fight.
бойові дії показує, що борців серйозно невідповідні, суддя може припинити бій.
He was the referee in the grand opening of the Estadio Omnilife,
Він був рефері в урочистому відкритті Естадіо Омнілайф,
after receiving a signal from the Referee.
після отримання сигналу від судді.
The players immediately ran off down the tunnel leaving the referee, Frenchman Tony Chapron, no choice but to abandon the match.
Гравці відразу ж побігли в тунель, залишивши суддю, француза Тоні Шапрона перед єдиним вибором- зупинити матч.
The referee in the ring did not punish Redkach, but the local Committee drew attention to the rudeness of Ukrainian.
Рефері на ринзі не покарав Редкача, але місцевий комітет не пощадив українця.
The referee has the authority to take disciplinary sanctions from the moment he enters the field of play until he leaves the field of play after the final whistle.
Арбітр має право застосовувати дисциплінарні санкції з моменту його виходу на поле і доки він не покине поле після фінального свистка.
The substitute must only enter the field of play once the player he is replacing has left and after a signal from the referee.
Запасний гравець виходить на поле для гри тільки після того, як його покине гравець, якого заміняють, і після отримання сигналу від судді.
The Committee of Management and the Referee evaluate all applications for entry,
Комітет управління й суддів оцінює всі заявки для участі
from behind attacked the referee standing on the goal line.
з-за спини атакував суддю, який стояв на лінії воріт.
hit the referee with soccer ball you pick a red card
вдарити рефері з футбольним м'ячем ви вибираєте червону картку
it is very important to know how the referee works.
дуже важливо знати, як працює арбітр.
they should allow their opponents and the referee to check their racquets.
вони повинні давати можливість своїм суперникам і судді перевірити їх ракетки.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文