Examples of using
The referee
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
each team has 5 participants and listen to the referee called.
nghe theo sự gọi tên của trọng tài.
I did not touch the referee.”.
Tôi đã không chạm vào trọng tài.“.
The referee awarded a penalty to the Red Devils for handball by Presnel Kimpembe in the final moments of the game, and Marcus Rashford converted the spot-kick to eliminate the Ligue
Trọng tài đã trao một quả phạt đền cho Quỷ đỏ vì bóng ném của Presnel Kimpembe trong những giây phút cuối cùng của trận đấu,
The referee then calls both of them to his side at the center of the mat, shakes hands with them,
Trọng tài sau đó gọi họ đến bên mình ở trung tâm của tấm thảm,
the opponent is knocked down and unable to get up before the referee counts to ten seconds
không thể nhận được trước khi lên referee đếm đến mười giây
The Quảng Ngãi players suddenly walked out in the 80th minute to show their reactive attitude to the referee after receiving a penalty kick at HCMC's Thống Nhất Stadium when hosts Saigon United were leading 2- 1.
Các cầu thủ Quảng Ngãi bất ngờ bước ra ở phút thứ 80 để tỏ thái độ phản ứng của họ đối với trọng tài sau khi nhận được một cú đá phạt ở TP. HCM Sân vận động Thống Nhất khi host Sài Gòn United bị dẫn 2- 1.
before it was the fault of the referee, now it's the fault of VAR… that's part of the customs,
trước khi đó là lỗi của trọng tài, bây giờ đó là lỗi của VAR… đó cũng là một phần của phong tục,
What they call will depend on how the referee has been taught,
Những gì họ gọi sẽ phụ thuộc vào cách trọng tài đã được dạy,
The referee makes the sign of a screen with his fingers and goes to consult
Trọng tài làm cho các dấu hiệu của một màn hình với ngón tay của mình
account of the referrer, the moment the referee invests in his/her trading account(the referrer will not be given bonus if the referee only funds his account without investment).
thời điểm trọng tài đầu tư vào tài khoản giao dịch của anh ấy( người giới thiệu sẽ không được thưởng nếu trọng tài chỉ tài trợ tài khoản của anh ấy mà không đầu tư).
Sometimes I look at the referee and I look at our games
Đôi khi tôi nhìn vào trọng tài và tôi nhìn vào các trận đấu của chúng tôi
I told the referee that its very difficult for Ousmane to say something like that because its hard for him to form sentences[in Spanish],
Tôi đã nói với trọng tài rằng Ousmane rất khó để nói điều gì đó như thế bởi vì anh ấy không
Mourinho was left to fall back on another similar tactic- blaming the referee, in this case for failing to award Ander Herrera what would have been a dubious late penalty.
Mourinho đã để lại cho một chiến thuật tương tự- đổ lỗi cho trọng tài, trong trường hợp này vì không giải thưởng Ander Herrera những gì có thể là một hình phạt muộn hoài nghi.
I told the referee that it's very difficult for Ousmane to say something like that because it's hard for him to form sentences[in Spanish],” the Argentine said.
Tôi đã nói với trọng tài rằng Ousmane rất khó để nói điều gì đó như thế bởi vì anh ấy không phải là một người thành thạo tiếng Tây Ban Nha", cầu thủ người Argentina nói.
Where necessary, the referee must warn any player within this distance before the corner kick is taken and caution the player if he subsequently fails to retreat to the correct distance.
Khi cần thiết, các trọng tài phải nhắc nhở bất kỳ cầu thủ nào có mặt trong phạm vi này trước khi thực hiện quả ném biên và phải cảnh cáo nếu cầu thủ này sau đó không lùi đúng về khoảng cách cho phép.
60 minutes, because the referee can add time to each half, depending how much
nhưng 60 phút, bởi vì các trọng tài có thể thêm thời gian cho mỗi một nửa,
A women's basketball game at Northwestern University was stopped so that the referee and all ten players could scour the floor for a lost bobby pin!
Giống như một trận đấu bóng rổ nữ ở Đại học Northwestern được ngưng lại để trọng tài và tất cả mười đối thủ bủa đi tìm một chiếc kẹp tóc bị đánh rơi!
the Assistant referee's position, the Assistant referee must raise his flag to inform the referee that the ball is out of play,
trợ lý trọng tài phải căng cờ báo cho trọng tài rằng bóng đã ngoài cuộc,
up on the sidelines, at the 35-yard lines, ensuring a solid RF link no matter where the referee might be standing on the field.
đảm bảo một liên kết RF rắn không có vấn đề mà các trọng tài có thể được đứng trên sân.
Just three weeks later- a blink of an eye compared to the usual pace of mathematics journals- Zhang received the referee report on his paper.
Chỉ ba tuần sau- một cái chớp mắt so với tốc độ thông thường của các tạp chí toán học- Zhang đã nhận được báo cáo của trọng tài trên tờ giấy của mình.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文