Examples of using The same volume in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They're about the same volume. And they take about the same amount of power.
приблизно однакову ємність і споживають приблизно This is several times less than if you have washed the same volume dishes by hand.
Це в кілька разів менше, ніж якби ви помили цей же обсяг посуду вручну.helps transporting the same volume of cargo using lower number of vehicles.
допомагає перевозити той же обсяг вантажу меншою кількістю транспорту.we are asked to return it with the same volume.
повним баком пального і просять з такою ж кількістю повернути.which is commensurate with the same volume in 2017.
що порівнянно з тим же обсягом в 2017-му році.offal are sometimes fed the dog and fish in the same volume as the meat.
субпродуктами згодовуйте іноді собаці і рибу в тому ж обсязі, що і м'ясо.pour into the cake the same volume of oil as it was drained.
заливають в макуха такий же обсяг масла, який злили.Spongy concrete price is higher compare to straw bales(the same volume).
Ціна на ніздрюватий бетон вища, ніж на солом'яні тюки(за однаковий об'єм).while the price for the same volume of liquid remains almost unchanged.
ніж у нас, а ціна за той самий обсяг рідини залишається практично незмінною.(transcript KR) was equipped with a new engine V8, the same volume of 5.4 liters.
(Розшифровка KR) оснащувався новим двигуном V8, теж об'ємом 5, 4 л.Although this yard does not have the same volume as most of the other bespoke manufacturers,
Незважаючи на те, що цей двір не має такого ж обсягу, що і більшість інших виробників на замовлення,For example, an aqueous solution containing 0.25 grams of acesulfame, for the same volume and type of solvent, produces a sweet
Наприклад, водний розчин, що містить 0, 25 г ацесульфаму, для того ж самого об'єму і типу розчинника, дає солодкий смак,залишилися адипоцити не зможуть відтворити той же обсяг жирової тканини,But on November 2, 2017 the Iraqi State Organization for Marketing of Oil(SOMO) entered into an agreement with the Turkish government to export the same volume of oil from the Kirkuk via the Turkish port of Ceyhan.
Іракська державна організація з продажу нафти(SOMO) уклала угоду з урядом Туреччини про експорт нафти з району Кіркука через турецький порт Джейхан в такому ж обсязі.for decoupageIs very popular, because with its help you can turn a regular picture into a unique and to the same volume masterpiece.
так як з її допомогою можна звичайну картинку перетворити в унікальний і до того ж об'ємний шедевр.of route transportations and the closure of some stations- allowed us to export the same volume of product which was produced.
закриття частини станцій― в результаті дозволили експортувати той обсяг продукту, який зроблений.more than 10 times older and more compact with many more stars in the same volume of space.
набагато компактніше- містить набагато більше зірок приблизно в тому ж обсязі простору.It's disadvantageous for the airlines to ship, for example, the container of teddy bears at the price for 5kg, because the same volume will comprise 30 kg of smartphones.
Авіакомпаніям невигідно перевозити, наприклад, контейнер плюшевих ведмедів за вартістю у 5 кг ваги, тому що в той же обсяг вміститься 30 кг смартфонів.his colleagues will ensure the release of Hungarian radio programmes at the"Tysa-1" in the same volume as before.".
у складний період його колеги будуть забезпечувати вихід радіопрограм угорською на"Тисі-1" у таких обсягах, як і раніше.over 10 times older, and much more compact with many more stars in roughly the same volume of space.
набагато компактніше- містить набагато більше зірок приблизно в тому ж обсязі простору.
