THE SAME SITUATION in Ukrainian translation

[ðə seim ˌsitʃʊ'eiʃn]
[ðə seim ˌsitʃʊ'eiʃn]
така ж ситуація
same situation
same thing
same is the case
similar situation
такому ж становищі
same position
same situation
similar position
таку ж ситуацію
the same situation
такому ж положенні
the same position
the same situation

Examples of using The same situation in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The same situation can occur with seedlings purchased from unverified vendors.
Та ж ситуація може статися і з розсадою, купленої у неперевірених продавців.
The same situation was with our Andrey.
Подібна ситуація була і з Андрієм.
The same situation has occurred in the..
Та ж сама ситуація існувала в.
Be in the same situation people, he would have just died from radiation burn.
Перебувай у такій ситуації людина, він би просто загинув від променевого опіку.
The same situation is with freezer.
Та ж ситуація і з морозильними камерами.
I think that we are seeing the same situation.
Нині ми бачимо ту ж саму ситуацію.
The same situation occurs across four other municipalities of this district.
Така сама ситуація стосується й інших чотирьох сімей цього села.
Understanding how different people may see the same situation differently;
Розуміють, що різні люди сприймають одну й ту ж ситуацію по-різному;
The same situation with all the other“heavy” shooters.
Така сама ситуація з усіма іншими канцерогенними«шкідниками».
Everyone has been in the same situation, right?
Кожен опинявся в такій ситуації, чи не так?
We're seeing much the same situation here.
Нині ми бачимо ту ж саму ситуацію.
They may be in the same situation as you.
Вони можуть знаходитися в такій самій ситуації, що й ви самі.
The same situation occurred with the Pole's Card.
Така сама ситуація трапилася і з«карткою поляка».
While the novelist in the same situation can hardly conceive of a poem.
В той час як прозаїк в тій же ситуації навряд чи буде придивлятися про вірші.
The same situation repeated in 1998.
Така сама ситуація повторилася і в 1998 році.
Pretty much the same situation here in Peru.
Ця сама ситуація наразі є і в Перу.
Not so long ago, the same situation was in Italy.
Не так давно схожа ситуація була і в Лондоні.
The same situation is observed in peninsular Malaysia.
Подібна ситуація спостерігається в Півострівній Малайзії.
The same situation may emerge in refugee camps.
Та ж проблема може виникнути в опозиційному таборі.
The same situation we can observe in other….
Подібну ситуацію можна спостерігати й в інших….
Results: 299, Time: 0.049

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian