THE SECURE in Ukrainian translation

• безпечний
• захищеному
• надійного
• secure
• безпечного
• безпечних
• безпечної

Examples of using The secure in English and their translations into Ukrainian

services to facilitate the secure and rapid exchange of information concerning all aspects of offences set forth in article 2;
їхніми компетентними установами та службами з метою сприяння захищеному та оперативному обміну інформацією про всі аспекти злочинів, зазначених у статті 2;

(e)providing to the operator of any other system with which its system is interconnected sufficient information to ensure the secure and efficient operation,
(d) надання оператору будь-якої іншої системи, з якою об'єднано його систему, відповідної інформації з метою забезпечення надійного та ефективного функціонування,

telecommunication services for the secure online access of customers to their personal accounts.
телекомунікаційні послуги по захищеному онлайн-доступу клієнтів до особистих рахунків.

(f) to provide to the operator of any other system with which its system is interconnected sufficient information to ensure the secure and efficient operation,
(d) надання оператору будь-якої іншої системи, з якою об'єднано його систему, відповідної інформації з метою забезпечення надійного та ефективного функціонування, скоординованого розвитку

the applicant will be asked to make the required payment corresponding to the visa application for Egypt via the secure online payment page.
на отримання єгипетської візи, заявник повинен зробити обов'язковий платіж відповідно до заяви на візу в Єгипет через сторінку безпечних онлайн-платежів.

Chinese authorities started blocking access to the secure(HTTPS) version of the site on 31 May 2013,
Влада Китаю почала блокувати доступ до захищеної( HTTPS) версії сайту 31 травня 2013 року,

which allows to perform the secure local anesthetizing to perform any dental manipulations-
дозволяє проводити надійне місцеве знеболення для проведення будь-яких стоматологічних маніпуляцій,

generally assisting in the secure tying up of Irene Adler,
й взагалі допомогу в безпечний зв'язування Ірен Адлер,

generally assisting in the secure tying up of Irene Adler,
взагалі допомогу в безпечний зв'язування Ірен Адлер,

There are actually some easy ways to ensure that all visitors will be redirected to the secure in HTACCESS force HTTPS version of the site
Насправді є декілька простих способів переконатись, що всі відвідувачі будуть перенаправлені на захищену в HTACCESS версію сайту HTTPS і веб-піддомен,

Please do not send us any financial information outside the secured browsing session.
Не відправляйте нам будь-яку фінансову інформацію за межами захищеної сесії використання браузера.

The secured top position allows us to have some rotation,
Гарантоване перше місце дозволяє використовувати ротацію,

Meet with the secured for a pleasant stay… There is face- control.
Зустрінуся з забезпеченим для приємного відпочинку… Існує особа- контроль.

The securing of nuclear and other.
Ядерної безпеки та інші.

Today, the European Commission declared that it has cleared the securing.
Сьогодні Європейська комісія заявила, що вона очистила забезпечення.

Moreover, they favor the securing and confidentiality of its foreign-deposit accounts, where possible.
Крім того, вони сприяють забезпеченню та конфіденційності своїх іноземних депозитних рахунків, де це можливо.

Of course, the secured top position allows us to have some rotation,
Безумовно, гарантоване перше місце дозволяє нам провести деяку ротацію,

So it will happen this time, despite the secured top spot in the group
Так буде і цього разу, незважаючи на гарантоване перше місце в групі

An important facet of HCI is the securing of user satisfaction(or simply End User Computing Satisfaction).
Важливим чинником HCI, є забезпечення задоволеності користувача(або, точніше, кінцевого користувача- Computing Satisfaction).

The mission of this front, therefore, is no longer the protection of individual countries, but the securing of Europe and, hence, the salvation of all.
Завдання цього фронту вже не захист окремих країн, а забезпечення безпеки Європи і тим самим порятунок всіх.