Examples of using The secure in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To promote the development of electronic business and the integration of information and communication technologies through policies, standards of practice and guidelines that encourage competition, growth and the secure and free flow of information.
الترويج لتطوير الأعمال الإلكترونية وتكامل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من خلال السياسات ومعايير الممارسة والمبادئ التوجيهية التي تشجع المنافسة والنمو وضمان التدفق الحر للمعلوماتTo facilitate the secure and rapid exchange of information concerning all aspects of the offences established in this Convention, including, if the States Parties concerned deem it appropriate, links with other criminal activities;
عند اﻻقتضاء لتيسير التبادل المضمون والسريع للمعلومات المتعلقة بكل جوانب الجرائم المبينة في هذه اﻻتفاقية، بما في ذلك الروابط بأنشطة إجرامية أخرى، إذا رأت الدول اﻷطراف ذلك مناسباAs an open work-in-progress, as security strategies in general should always be updated, we encourage the ongoing development through review and contributions from our networks, friends and colleagues of the Secure My Video Guide.
بحكم عملنا بشكل مفتوح وبحكم ضرورة التحديث الدائم للاستراتيجيات الأمنية بشكل عام، نشجع على التطوير المستمر من خلال الاستعراض والمساهمات من شبكاتنا وأصدقائنا وزملائنا في دليل تأمين فيديوهاتيMember States may use this information to determine reports to which they wish to request confidential access, either on site or through the secure remote access system.
ويمكن للدول الأعضاء استخدام هذه المعلومات كي تقرر ما هي التقارير التي ترغب في طلب الحصول عليها بشكل سري، إما في الموقع أو من خلال النظام المأمون للحصول على المعلومات عن بُعد(b) To establish and maintain channels of communication between their competent authorities, agencies and services to facilitate the secure and rapid exchange of information concerning all aspects of the offences set forth in this Convention, including, if the States Parties concerned deem it appropriate, links with other criminal activities;
ب ﻹقامة ومداومة قنوات اتصال بين سلطاتها ووكاﻻتها المختصة لتيسير التبادل المضمون والسريع للمعلومات المتعلقة بكل جوانب الجرائم المبينة في هذه اﻻتفاقية، بما في ذلك الروابط بأنشطة إجرامية أخرى إذا رأت الدول اﻷطراف ذلك مناسبا(a) To establish and maintain channels of communication between their competent authorities, agencies and services, including the designation, where appropriate, of a central authority or authorities, to facilitate the secure and rapid exchange of information concerning all aspects of the offences established in this Convention, including, if the States Parties concerned deem it appropriate, links with other criminal activities;
أ ﻹقامة وإبقاء قنوات اتصال بين سلطاتها وأجهزتها ودوائرها المختصة، بما في ذلك تعيين سلطة أو سلطات مركزية عند اﻻقتضاء لتيسير التبادل المضمون والسريع للمعلومات المتعلقة بكل جوانب الجرائم المبينة في هذه اﻻتفاقية، بما في ذلك الروابط بأنشطة إجرامية أخرى، إذا رأت الدول اﻷطراف ذلك مناسباThe Secure Zone.
منطقة آمنةThe Secure Certificate.
The Secure Key.
The Secure Drive.
The secure Client Area.
من منطقة العميل الآمنةThe Secure Sockets Layer.
طبقة مآخذ التوصيل الآمنة التيThe Secure World Foundation.
تأمين المؤسسة العالميةThe Secure Wipe Tool.
يمسح أداة الآمنةThe Secure Email Environment.
بيئة البريد الإلكتروني الآمنةThe Secure IP Bind.
ال ربط IP آمنThe Secure Stations Scheme.
نظام المحطات الآمنةThe Secure Email Environment.
The Secure Operations Centre.
مركز العمليات الآمنةThe Secure Sockets Layer.
طبقة مأخذ التوصيل الآمنة
