Examples of using This is it in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is it: The opposite of every truth is just as true!”.
Ось вона: протилежність кожної правди- теж правда!".Oh, man. This is it.
Приятель, вот оно.This is it.
Это оно.This is it!
Well, Charlie, this is it.
Ну, Чарлі, це все.
This is it, so don't complain.
Ось так, а тепер хай не жаліються.So, this is it, huh?
Значит, это оно, да?If you want to know how he inspires me, this is it.
Якщо хочете знати, як Він мене надихає, то це ось так.If you want to know what fascinates me, this is it.
Якщо хочете знати як Він мене надихає, то це ось так.What if this is it?
Что, если, это оно?So this is it- the big announcement of the secret project.
Так що це його- великий анонс секретному проекті.I often find myself thinking,”This is it.
Часто буває, що ми говоримо собі:«Ось це думка!So, guys, this is it for now.
Так, хлопці, це його зараз.OK, so this is it, right?
Гаразд, так це все, так?This is it. Sussman's cabin.
Вот она- Хижина Сассмена.This is it, comrade.
Ось такий він, комендант.This is it.
Ось він.This is it, the moment thousands of people have been waiting for.
І ось настав той момент, на який чекали тисячи присутніх.This is it.
Так, це воно.This is it.
Ну вот.
