THIS IS IT in Romanian translation

• asta e
• asta -i
• aceasta este este
• asta este
• aceasta este
• ăsta e

Examples of using This is it in English and their translations into Romanian

This is it, this is what they meant.
Asta e, la asta se refereau.

This is it, the bonniest place in the town.
Aceasta este, bonniest loc în oraş.

So this is it, Mrs. Rostrom!
Deci asta este, dnă Rostrum!

This is it.
Ăsta e unul.

This is it, Bud."She looked at me.".
Asta e, Bud."S-a uitat la mine.".

Well… this is it for us, Bear.
Ei bine… aceasta este pentru noi, Bear.

So, this is it, the spot on the map.
Deci, asta este, la fața locului pe hartă.

Maybe this is it.
Poate că ăsta e.

Wow, so this is it, huh?
Wow, deci asta e, nu?

This is it, Tom.
Aceasta este, Tom.

For me, this is it for the next seven days.
Pentru mine, asta este pentru urmatoarele sapte zile.

And hear me… this is it.
Şi ascultă… ăsta e tot.

And this is it, baby boy Frankie Bono.
Şi asta e, băieţelule Frankie Bono.

This is it for me!
Aceasta este pentru mine!

This is it, ladies and gentlemen, we are at war.
Asta este, doamnelor şi domnilor suntem în război.

But don't make it sound like this is it.
Dar n-o face să sune ca şi cum ăsta e sfârşitul.

And what if this is it, Gerry?
Şi dacă asta e, Gerry?

This is it, isn't it?.
Aceasta este, Nu-i așa?

You know, I think this is it.
Stii, cred că ăsta e sfârsitul.

Yep, this is-- this is it.
Da, aceasta este- asta este.