JE TO TADY in English translation

• it's here
• there it is
• this place is
• it's coming
• here it is
• it is here
• it's there
• it was here
• this place was

Examples of using Je to tady in Czech and their translations into English

Už vím, kde chci být, a je to tady.
I know where I want to be, and it's here.

Tandy!- A je to tady.
Tandy!- There it is.

Tak a je to tady, vrcholná pošetilost,
It is here now, the supreme folly,

Je to tady… někde.
Panting It was here… someplace.

Ale je to tady.
But it's there!

Počkej. Je to tady.
Hold on. Here it is.

Odteď je to tady vše o komunitě a spolupráci.- Okej.
Okay. Now, this place is all about community and collaboration.

Jazykem, kterému ještě nerozumíte, ale je to tady.
In a language you can't yet understand, but it's here.

Dítě? Už je to tady.
The baby? It's coming.

Ha! A je to tady.
Ha! And there it is.

Tady je to tady.
Here it is here.

Říkal jsem ti, že je to tady na hovno, nebo ne?
Did I tell you this place was the shit or what?

Je to tady na obrazovce, koukej.
It's there on the screen, look.

Je to tady, přežilo to 3 000 let.- Přesně.
Exactly. Here it is, surviving after 3,000 years.

Je to tady… někde.
It was here… someplace.

Protože i když je to tady mizerný, je to jistota.
Because as crappy as this place is, it's all there is..

Proboha… Už je to tady.
Oh, God. It's coming.

Ach! A je to tady.
Oh, there it is.

Formulář na populační census! Je to tady, je to tady, já čekal deset let.
The Census form! It's here, it's here, I have waited 10 years.

Jo, je to tady.
Yeah, it is here.