JE TO TROCHU in English translation

• it's a little
• it's a bit
• it's kind of
• it's kinda
• it's sort of
• it's quite
• it's rather
• it's slightly
• it's pretty
• it's just

Examples of using Je to trochu in Czech and their translations into English

Je to trochu komplikované.
It's just… complicated.

Je to trochu komplikované. Ty šaty se zavazují vzadu.
It's quite intricate, it ties at the back.

Myslím, že je to trochu poetické.
I think it's rather poetic.

Je to trochu divné.- Nevím.
I mean… it's kinda weird, I guess. I don't know.

Je to trochu komplikovanější.
It's sort of complicated.

Je to trochu trapné, ale jeden z našich traderů se opil. stáhnul měsíc.
It's slightly embarrassing, but one of our traders got drunk and pulled a moon.

Možná, je to trochu frustrující.
Maybe. It's just frustrating.

Je to trochu dramatické.
It's pretty dramatic.

Hmm, je to trochu ťažké definovať.
Well, it's rather difficult to define.

Víte, je to trochu podezřelé, s tolika ukradenými penězi.
It's quite incriminating to leave now, you know, with the stolen money.

Je to trochu strašidelné být v tak velkém domě úplně sám.
It's kinda creepy, staying at a big house like this.

Je to trochu šílené.
It's sort of insane.

Je to trochu jiné.
It's just different.

Je to trochu naše vina.
It's slightly our fault.

Je to trochu štiplavé.
It's rather pungent.

Je to trochu děsivé.
It's quite scary.

Je to trochu neobvyklé, ale.
It's pretty unusual, but anyway.

Ano, tak nějak. Je to trochu složitější, ale.
But, uh, yeah, sorta. It's kinda more complicated than that.

Je to trochu jako střední, ale holky se nechávají vozit.
It's sort of exactly like high school, but the girls have let themselves go.

Je to trochu děsivé. -A stále běží!
It's just creepy.-and still she ran!