THROUGH THE STUDY in Ukrainian translation

frost heave of soils is possible only through the study of Geology.

потенційних зсувів, морозного здимання грунтів можливо тільки завдяки дослідженню геології.

motivation of sales through the study and assessment of the needs of customers;

мотивацію збуту за допомогою вивчення і оцінки потреб покупців;

The MBA is a professional degree programme that is designed to accelerate your career development through the study of key functions of business management and leadership skills in the global business environment.

MBA- це програма професійного навчання, призначена для прискорення вашого кар'єрного росту шляхом вивчення ключових функцій управління бізнесом та лідерських навичок у глобальному діловому середовищі.

MandarinGarden Chinese School welcomes students from all over the globe into the wonderful world of Chinese culture, through the study of Mandarin.

MandarinGarden китайській школі вітає студентів зі всієї земної кулі в дивовижний світ китайської культури, на основі вивчення Mandarin.

Control of these forces depends on an understanding of them, gained through the study of economics.-.

Управління цими силами залежить від їхнього розуміння, накопичений в ході вивчення економіки.

managing the innovation potential of the tourist enterprises through the study and modification of the characteristics of its organizational culture.

управління інноваційним потенціалом туристичного підприємства завдяки вивченню і модифікації характеристик його організаційної культури.

Path' in this case refers to the way of development and improvement through the study of combat systems.

Шлях" в даному випадку означає спосіб розвитку і вдосконалення за допомогою вивчення бойових систем.

students can choose a BHMS specialization through the study of an additional module

студенти можуть вибрати спеціалізацію BHMS шляхом вивчення додаткового модуля

The development of critical thinking skills through the study of Nursing theory,

Розвиток навичок критичного мислення через вивчення теорії по догляду за хворими,

Hence the helplessness of technocratic thinking that attempts to capture the picture of rapidly changing processes through the study of static states,

Звідси виникає безпорадність технократичного мислення, що намагається схопити картину швидко мінливих процесів через дослідження статичних станів,

Through the study of subjects such as buying structure,

Через вивчення таких предметів, як структура покупки,

concepts behind criminal law through the study of courses such as philosophy of criminal law,

концепції кримінального права через вивчення таких курсів, як філософія кримінального права,

Moreover, as can be seen through the study of its age-long history, the Olympic Ideal

Крім того, як видно через вивчення його вікової історії, Олімпійський Ідеально завжди був задуманий

Teachers prepare the lesson through the study of scripture using a list of key themes,

Вчителі готуються до заняття через вивчення Писання за допомогою списку ключових тем,

Increasing in the knowledge of God through the study and interpretation of the written Word,

Зростаючи в пізнанні Бога через вивчення та тлумачення написаного Слова,

Bible stories are not written out; teachers prepare the lesson through the study of scripture using a list of key themes,

Вчителі готуються до заняття через вивчення Писання за допомогою списку ключових тем,

international rebranding of the Ukrainian dimension in the Second World War through the study of personal stories of people who contributed to the fight against totalitarianism,

міжнародний ребрендинг українського виміру в Другій світовій війні через вивчення особистих історій людей, які своїми вчинками сприяли боротьбі з тоталітаризмом,

The development of critical thinking skills through the study of Nursing theory,

Розвиток навичок критичного мислення через вивчення теорії по догляду за хворими,

what he learned about his body and nutrition through the study gave him the tools to achieve that.

він дізнався про свій організм і харчування через вивчення дало йому засоби для досягнення цього.

It also intends to provide scientific instrumentation that allows the recognition of the value of the various types of heritage, through the study of its historical contextualization

Вона також має намір забезпечити наукову апаратуру, яка дозволяє визнати цінність різних видів спадщини, через вивчення її історичної контекстуалізації