THROUGH THE STUDY in Vietnamese translation

• thông qua nghiên cứu
• nghiên cứu
• qua học

Examples of using Through the study in English and their translations into Vietnamese

thinking about Romanticism and Victorian literature through the study of literary culture from the…+.
văn học Victoria thông qua nghiên cứu văn hóa văn học từ…[+].

Through the study and three-dimensional projection of the figure, Fanti was also able to
Qua nghiên cứu và phương pháp chiếu không gian ba chiều hình ảnh,

Through the study of all eight CISSP Common Body of Knowledge(CBK) domains, students will validate
Qua nghiên cứu của tất cả tám lĩnh vực CISSP Common Body of Knowledge( CBK),

Through the study of all eight(8) CISSP CBK domains, students will validate their
Qua nghiên cứu của tất cả tám lĩnh vực CISSP Common Body of Knowledge( CBK),

This course cultivates global citizens through the study of language, history and cultures of countries around the world, and deepening their understanding of and ability to communicate
Đào tạo những người có thể hoạt động thành công trên toàn thế giới thông qua học tập lịch sử,

with advanced analytical reasoning, critical thinking, and problem-solving skills through the study of political science and international affairs.-.
các kỹ năng giải quyết vấn đề thông qua các nghiên cứu về khoa học chính trị và quan hệ quốc tế.-.

with advanced analytical reasoning, critical thinking, and problem-solving skills through the study…[+].
các kỹ năng giải quyết vấn đề thông qua các nghiên cứu…+.

We can discover important clues to the reason for perpetual emotional unrest through the study of the house position of the Moon, and these take the form of constant changes or ups and downs in the areas of life ruled by the house.
Những manh mối quan trọng về lý do gây bất ổn cảm xúc vĩnh viễn có thể được tìm thấy thông qua nghiên cứu về vị trí ngôi nhà của Mặt trăng, và chúng có dạng thay đổi liên tục hoặc thăng trầm trong các lĩnh vực của cuộc sống do ngôi nhà cai trị.

Through the study of these four areas of international law, participants are introduced
Thông qua nghiên cứu của ba lĩnh vực luật pháp quốc tế,

Important clues to the reason for perpetual emotional unrest can be found through the study of the house position of the Moon, and these take the form of constant changes or ups and downs in the areas of life ruled by the house.
Những manh mối quan trọng về lý do gây bất ổn cảm xúc vĩnh viễn có thể được tìm thấy thông qua nghiên cứu về vị trí ngôi nhà của Mặt trăng, và chúng có dạng thay đổi liên tục hoặc thăng trầm trong các lĩnh vực của cuộc sống do ngôi nhà cai trị.

All students must also meet the numeracy requirements set down by the QCAA, either through the study of a Mathematics subject(General Mathematics or Mathematics Methods), or through a short course in Numeracy conducted during the Christmas holiday period.
Tất cả học sinh cũng phải đáp ứng các yêu cầu về số lượng do QCAA đặt ra, thông qua nghiên cứu một môn học Toán học( Toán học đại cương hoặc Phương pháp toán học), hoặc thông qua một khóa học ngắn về Số học được thực hiện trong kỳ nghỉ Giáng sinh.

As Ireland's largest university, with its great strength and diversity of disciplines, UCD embraces its role to contribute to the flourishing of Ireland through the study of people, society, business, economy, culture, languages and the creative arts,
Là trường đại học lớn nhất của Ireland với sức mạnh và sự đa dạng của các ngành, Đại học Dublin bao hàm vai trò đóng góp cho sự phát triển mạnh mẽ của đất nước Ireland thông qua nghiên cứu và thảo luận về con người,

Whereas classical neurology focuses on the pathology of the nervous system and classical psychology is largely divorced from it, neuropsychology seeks to discover how the brain correlates with the mind through the study of neurological patients.
Trong khi thần kinh học cổ điển tập trung vào bệnh lý của hệ thần kinh và tâm lý học cổ điển phần lớn đã tách ra khỏi nó, khoa tâm lý thần kinh tìm cách khám phá cách não bộ tương quan với tâm trí thông qua nghiên cứu bệnh nhân thần kinh.

As Ireland's largest university, with its great strength and diversity of disciplines, UCD embrances its role to contribute to the flourishing of the island of Ireland; through the study and discussion of people, society, business, economy, culture, languages
Là trường đại học lớn nhất của Ireland với sức mạnh và sự đa dạng của các ngành, Đại học Dublin bao hàm vai trò đóng góp cho sự phát triển mạnh mẽ của đất nước Ireland thông qua nghiên cứu và thảo luận về con người,

historical relationships of power, domination and practices of imperialism and colonialism in the modern period(late nineteenth-century to the present) through the study of literature and culture.
chủ nghĩa thực dân trong thời kỳ hiện đại( cuối thế kỷ XIX đến nay) thông qua nghiên cứu văn học và văn hóa.-.

As Ireland's largest university, with its great strength and diversity of disciplines, University College Dublin embraces its role to contribute to the flourishing of Ireland through the study of people, society, business, economy, culture, languages
Là trường đại học lớn nhất của Ireland với sức mạnh và sự đa dạng của các ngành, Đại học Dublin bao hàm vai trò đóng góp cho sự phát triển mạnh mẽ của đất nước Ireland thông qua nghiên cứu và thảo luận về con người,

flight school and other aviation facilities management through the study of aviation safety and security,
các cơ sở hàng không khác quản lý thông qua các nghiên cứu về an toàn hàng không,

This was done in part through the study of the ancient Roman architectural treatise De architectura by Vitruvius, and to some extent by studying the actual remains of ancient Roman buildings in Italy.[10]
Điều này được thực hiện một phần thông qua nghiên cứu về chuyên luận kiến trúc La Mã cổ đại De architectura của Vitruvius, và ở một mức độ nào đó bằng cách

One well-known“suicidologist,” Edwin Shneidman, once wrote that,“Our best route to understanding suicide is not through the study of the structure of the brain, nor the study of social statistics, nor the study of mental diseases, but directly through the study of human emotions described in plain English, in the words of the suicidal person.”.
Edwin Shneidman- nhà tâm lý học nổi tiếng nghiên cứu về tự sát đã từng viết:" Con đường ngắn nhất để chúng ta có thể hiểu về tự sát không phải qua nghiên cứu cấu trúc bộ não, cũng không phải qua số liệu thống kê xã hội hay những căn bệnh thần kinh mà là trực tiếp qua chính cảm xúc được mô tả lại bằng từ ngữ của người đã tự vẫn".

of overseas study and financial counseling, Intergogo has decided to start its business by focusing on research in the market of human capital worldwide through the studying of development history and movement trend of
Intergogo định hướng tập trung nghiên cứu khởi đầu từ thị trường nhân lực quốc tế, thông qua nghiên cứu lịch sử phát triển