Examples of using To solve their problems in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some would just prefer to go online and try to solve their problems by consulting anonymously with other people.
Деякі просто хотіли виходити в Інтернет і спробувати вирішити свої проблеми, консалтинг анонімно з іншими людьми.who refuse to make efforts to solve their problems of chronic loneliness and eventually use the passive strategy of“survival”.
які відмовляються від зусиль для вирішення своїх проблем самотності і в кінцевому підсумку використовують пасивну стратегію«виживання».Washington is going to solve their problems traditionally, at the expense of the rest of the world.
Most Roma noted in need a lawyer or attorney to solve their problems(21%- often, 46%- sometimes).
Більшість ромів зазначили, що потребують допомоги юриста для вирішення своїх проблем(21%- часто, 46%- інколи).By opening a new service, we give people the opportunity to solve their problems here- in the Velykohayivska hromada.
Відкриваючи нову послугу ми даємо можливість людям вирішувати свої проблеми тут- у Великогаївській громаді.їх заплутаних відносин та їх спроб вирішити свої проблеми.launch PR-programs to solve their problems.
запускають піар-програми для вирішення своїх завдань.more young people are trying to solve their problems related to vision.
то сьогодні все більше молодих людей намагаються вирішити свої проблеми, пов'язані із зором.the inability to solve their problems.
невміння вирішувати свої проблеми.do not want to apply to state institutions to solve their problems.
часто вони взагалі бояться і не хочуть звертатися до державних інституцій для вирішення своїх проблем.їх заплутаних відносин та їх спроб вирішити свої проблеми.There is no other way- either to get united again, or to solve their problems, again, at the expense of their neighbors.
Іншого способу немає- або об'єднуватися знову, хоч так, хоч силою, або вирішувати свої проблеми, знову ж таки, за рахунок сусідів.still very weak- she must learn to optimally use non-military means to solve their problems.
ще досить слабка- їй треба навчитися оптимально застосовувати невоєнні засоби для вирішення своїх проблем.are unable to solve their problems.
не можуть брати на себе відповідальність і вирішувати свої проблеми.wear the gems to solve their problems.
носять дорогоцінні камені для вирішення своїх проблем.trying to solve their problems in this way.
намагаючись таким чином вирішити свої проблеми.the chance to learn to solve their problems become smaller.
шансів навчитися вирішувати свої проблеми стає все менше.Customer system are consumers of social services who seek help from a social worker to solve their problems and conclude a contract for cooperation in resolving the situation.
Клієнтська система- споживачі соціальних послуг, які звертаються за допомогою до соціального працівника у вирішенні їхніх проблем і укладають з ним контракт про співпрацю Most Roma noted in need a lawyer or attorney to solve their problems(21%- often, 46%- sometimes).
Більшість ромів зазначила, що потребує допомоги юриста чи адвоката у вирішенні своїх проблем(21%- часто; 46%- інколи).I had to send a battalion to solve their problems,” he said.
Я повинен був відправити батальйон, щоб розв'язати їхні проблеми",- сказав він.
