TWO ATTEMPTS in Ukrainian translation

• дві спроби
• два замахи
• двох спроб
• обидві спроби

Examples of using Two attempts in English and their translations into Ukrainian

such as the May 2012 shooting of a nuclear engineer in Genoa, and two attempts to sabotage rail signaling cables in Bristol,
напад в травні 2012 на інженера- ядерника в Генуї, і дві спроби пошкодити залізничні сигнальні кабелі в Брістолі,

Two attempts by the Japanese to maintain the strategic initiative
Дві спроби японського флоту захопити стратегічну ініціативу

there were two attempts to hack his admin account,
були дві спроби зламати адмінку,

there has not been a single country, which could achieve soft-landing in less than two attempts on Moon.
не було жодної країни, яка змогла б домогтися м'якої посадки на Місяць менш ніж за дві спроби.

In 1915 two attempts were made to assassinate him;
В 1915 були скоєні дві спроби вбивства Лоу;

there has not been a single country which could achieve a soft landing in less than two attempts on the moon.".
не було жодної країни, яка змогла б домогтися м'якої посадки на Місяць менш, ніж за дві спроби.

Pinsk customs officers stopped two attempted smuggling of ammunition.
Пінські митники припинили дві спроби незаконного провезення боєприпасів.

There were two attempted coups in 1992.
У 1992 р. відбулися дві спроби.

Nigeria accounted for 27 incidents in 2012, with four vessels hijacked, 13 vessels boarded, eight fired upon and two attempted attacks.
У Нігерії 2012 року сталося 27 інцидентів та ще дві спроби нападів, під час яких чотири судна було викрадено, 13 суден взято на абордаж, вісім обстріляно.

Hoegel was convicted in 2015 of two murders and two attempted murders and is already now serving a life sentence.
Хогель був засуджений у 2015 році за два вбивства і два замахи на вбивство і на даний час вже відбуває покарання.

Today we had two attempt to enter the airport,
Сьогодні у нас були дві спроби потрапити до аеропорту,

Hoegel was convicted in 2015 of two murders and two attempted murders and is already currently serving a life sentence.
Хогель був засуджений у 2015 році за два вбивства і два замахи на вбивство і на даний час вже відбуває покарання.

The former head of state surrendered to the authorities on August 8 after two attempted storms by the special forces.
Колишній глава держави здався владі 8 серпня після двох спроб штурму спецпідрозділами силових структур.

In 2014-15, a second trial found him guilty of two murders and two attempted murders and he was given the maximum sentence.
У 2014-2015 роках його визнали винним у двох вбивствах і двох замахах на вбивство, і йому було призначено максимальне покарання.

I had two attempts.
У нас було дві спроби.

Two attempts are allowed.
Допускається зробити дві спроби.

Two attempts are permitted.
Допускається зробити дві спроби.

Two attempts are allowed.
Дозволяється виконувати дві спроби.

He survived two attempts.
Він зробив дві спроби.

Every participant has two attempts.
Кожен учасник має дві спроби.