TWO ATTEMPTS IN SPANISH TRANSLATION

• dos intentos
• dos tentativas
• dos atentados
• intentó dos

Examples of using Two attempts in English and their translations into Spanish

If after two attempts we are unable to make delivery of your order, we will try
Se depois de duas tentativas não somos capazes de fazer a entrega do seu pedido,

The result so far is that two attempts to smuggle fuel across the border have been uncovered.
Como consecuencia, hasta ahora se descubrieron dos intentos de introducir combustible de contrabando a través de la frontera.

This was the third attempt to do so, as the first two attempts were automatically aborted.
Este fue el tercer intento, ya que los dos intentos previos habían sido abortados en forma automática.

He made two attempts to return to Parliament,
Hizo dos intentos de volver al Parlamento,

Though the constitution of the Czech Republic allows the president two attempts to appoint someone to form a new government,
Aunque la constitución de la República Checa permite al presidente dos intentos de designar a alguien para formar un nuevo gobierno,

The two attempts on Turk's life came at the school, so maybe Ed had a-an altar at the school?
Los dos intentos sobre la vida de Turk fueron en la escuela,¿entonces tal vez Ed tenía un altar en la escuela?

Police crime statistics show 13 complaints of forced marriage(11 actual cases and two attempts) in 2010.
Las estadísticas de delincuencia de la policía revelaron 13 denuncias de matrimonio forzado(11 efectivos y 2 intentos) en 2010.

survived two attempts on his life.
escapó a dos atentados contra su vida.

his next two attempts to invade the Abbasid Caliphate in Iraq met less success in 1238-1246.
cosechó algunos pequeños éxitos, en contraposición a sus dos intentos de invadir el Califato abasí de Irak en 1238-1246.

This study examines the landscape of information overload then focuses on two attempts to synthesise international results of scientific research,"Visible Learning" and"successful performances in European schools.
Este trabajo examina el panorama de la sobrecarga informativa para luego centrarse en dos intentos de síntesis de los resultados internacionales de la investigación científica,"Visible Learning" y"Actuaciones de éxito en las escuelas europeas".

After two attempts to visit her uncle had failed because of the language barrier,
Tras dos tentativas para visitar a su tío que no se concretaron por la barrera del idioma,

The history of economic thought presents two attempts or studies that pretended to explain,
La historia del pensamiento económico nos muestra dos intentos, o estudios, en torno a explicar,

there were two attempts to launch rockets,
hubo dos tentativas de lanzamiento de cohetes,

If after two attempts we find it impossible to make the delivery of your order,
Si tras dos intentos nos resultase imposible efectuar la entrega de tu pedido,

There have been two attempts on the life of a reporter who's investigating his activities,
Ha habido dos atentados contra la vida de un periodista que es investigación de sus actividades,

A group of over 400 people made two attempts to storm the Government House, using stones,
Un grupo de más de 400 personas intentó dos veces asaltar la Casa de Gobierno(lanzando piedras,

But between these two attempts there is a discrepancy of at least ten years; for Herod died 4 B.C., while Cyrenius did not
Pero entre estas dos tentativas hay una discrepancia por lo menos de diez años; para Herod muerto 4 B.C.,

If after two attempts we are unable to deliver the order, the contract shall
Si después de dos intentos no fuera posible efectuar la entrega del pedido,

culminating in two attempts on her life.
que culminó en dos atentados contra su vida.

Belousov made two attempts to publish his finding,
Belousov hizo dos intentos de publicar su hallazgo,