Examples of using Ultraviolet in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Group: Large-format ultraviolet printing.
Група: Широкоформатний УФ-друк.Clothes with ultraviolet protection factor.
Крем для обличчя із захисним фактором від ультрафіолетових променів.Plastic front is not sensitive to ultraviolet, the original color remains unchanged during the entire period of operation of furniture;
Фасадний пластик не чутливий до ультрафіолету, первісний колір зберігається без зміни протягом всього періоду експлуатації меблів;A shield that protects the skin from ultraviolet is melanin- a dark substance that doesn't let harmful rays into the tissues.
Захисним щитом шкіри від ультрафіолету є меланін- темна речовина, що не пропускає згубні промені вглиб тканин.UV-printing(ink printing with fixation by ultraviolet light)- that is the thing, which difficult to be substituted with something else.
After all, under the influence of ultraviolet Kevlar fibers become brittle,
Адже під дією ультрафіолету волокна кевлара стають крихкими,Modern ultraviolet is very reminiscent of purple purple,
the damage is caused by ultraviolet(UV) light,
це пошкодження, викликане ультрафіолетовим(УФ) світлом,These elements protect the skin cells from ultraviolet and maintain an optimal balance of water in the body,
Ці елементи захищають клітини шкіри від ультрафіолету і підтримують оптимальний баланс води в організмі,Many optical lenses that perform well in the ultraviolet may also have a strong performance in the visible,
Багато оптичні лінзи, які добре працюють в ультрафіолеті, також можуть мати високу продуктивність у видимому,It goes into ultraviolet, then into visible light,
Воно переходить в ультрафіолет, потім у видиме світло,As a result; ultraviolet rays are easier to fall on the surface of the planet
Як результат, ультрафіолетовим променям легше потрапляти на поверхню планети,resistant to temperature changes, ultraviolet and moisture.
стійке до перепадів температури, ультрафіолету і вологи.Approximately the same effect is produced by ultraviolet irradiation of blood, but the ultrasound therapy is a gentle method.
Приблизно аналогічний ефект дає опромінення крові ультрафіолетом, але УЗ-терапія є більш помірним методом.The rubies mined in Thailand have less fluorescence in the ultraviolet, and the rubies from Sri Lanka become orange-red.
Рубіни, здобуті на Таїланді, мають меншу флуоресценцію в ультрафіолеті, а рубіни зі Шрі-Ланки стають оранжево-червоними.Infrared radiation, visible to the human eye light and also the ultraviolet radiation of mid-range(0,3- 3 MHz).
Інфрачервоне випромінювання, видиме людським оком світло, а також ультрафіолет- среднечастотное випромінювання(0, 3- 3 МГц).We searched for the fluorescent glow of the gas in dark galaxies when they are illuminated by the ultraviolet light from a nearby and very bright quasar.
Ми шукали флуоресцентне світіння газу в темних галактиках при їх освітленні ультрафіолетовим світлом сусіднього дуже яскравого квазара.there is even an ultraviolet sensor.
є навіть сенсор ультрафіолету.Being for a long time under the ultraviolet, many do not think,
Перебуваючи тривалий час під ультрафіолетом, багато хто не замислюються,analyzed the sun at ultraviolet and X-ray wavelengths
аналізували сонце в ультрафіолеті і рентгенівських променях,
