USER INTERACTION in Ukrainian translation

• взаємодії з користувачем
• взаємодія з користувачем

Examples of using User interaction in English and their translations into Ukrainian

In fact, testing helps us simulate user interaction with a future web product
По суті за допомогою тестування ми імітуємо взаємодію користувача з майбутнім веб-продуктом

While UX is responsible for all user interaction, UI is responsible for the visual part- you will want to come back again and again.
У той час як UX відповідає за все призначене для користувача взаємодія, UI відповідає за візуальну частину- Ви захочете повернутися знову і знову.

Apple claims that its policy is aimed at strengthening the security and to make user interaction with the system easier.
Apple стверджує, що її політика спрямована на посилення безпеки і на те, щоб зробити взаємодію користувачів з системою якомога зручнішим.

as well as dynamic content and user interaction management.
управління динамічним контентом і взаємодією користувачів;

Like most websites, this site uses Google Analytics(GA) to track user interaction.
Як і більшість веб-сайтів, цей сайт використовує Google Analytics(GA) для відстеження взаємодії з користувачами.

Importantly- to remember that the task developer- to make user interaction with the final product fast and convenient.
Головне- пам'ятати, що завдання розробника- зробити спілкування користувача з кінцевим продуктом швидким і зручним.

However AutoYaST which is also a part of YaST performs automatic installation without user interaction for Beginners.
AutoYaST- частина YaST, яка використовується для автоматичного встановлення системи без взаємодії із користувачем.

touching on the tasks of optimizing and improving user interaction with the product.
торкаючись завдань оптимізації та вдосконалення взаємодії користувачів з продуктом.

managing dynamic content and user interaction;
управління динамічним контентом і взаємодією користувачів;

A clever way to show off your best pieces of work in a small thumbail form that encourages user interaction and increases the chances of people viewing your work.
Розумний спосіб показати свої кращі шматки роботи в невелику форму thumbail, який заохочує взаємодію користувача і збільшує шанси людей перегляду вашої роботи.

thereby improving user interaction with the page.
тим самим покращуючи взаємодії користувача зі сторінкою.

managing dynamic content and user interaction;
управління динамічним контентом і взаємодії між користувачами.

be improved over time through user interaction and training.
з часом удосконалюється за допомогою взаємодії з користувачами та навчання.

Compared to how catastrophic update failures are handled in the current system- which requires a lot of user interaction, Android development tools,
У порівнянні з тим, як катастрофічні невдачі оновлення виконуються в поточній системі, що вимагає багато взаємодії з користувачем, засоби розробки Android і знайомство з командним рядком,

featured touch screens for user interaction, having only a few buttons usually reserved for shortcuts to often used programs.
були оснащені сенсорним екраном для взаємодії з користувачем з невеликою кількістю кнопок, зарезервованих для ярлики часто використовуваних програм.

grouped into one section, then the interface and user interaction that surrounds the data can be revised
то тоді інтерфейс та взаємодія з користувачем, які включають в себе дані,

a large number of complex software modules for user interaction and working together with the site.
велика кількість складних програмних модулів для взаємодії з користувачем і загальної роботи з сайтом.

Palm Pilot, featured a touchscreen for user interaction, having only a few buttons- usually reserved for shortcuts to often-used programs.
були оснащені сенсорним екраном для взаємодії з користувачем з невеликою кількістю кнопок, зарезервованих для ярлики часто використовуваних програм.

In partnership with IBM, the company used internal data about user interaction with the system, directly through the program
У партнерстві з IBM компанія використовувала внутрішні дані про взаємодію користувачів з системою, безпосередньо через програму

Manufacturers typically rely on an extended model of user interaction by setting such a great communicator screens(2.8"and above)
Виробники зазвичай покладаються на розширену модель взаємодії користувача з системою, встановлюючи в такі апарати крупні екрани(від 2,