VALUABLE ITEMS in Ukrainian translation

• цінні речі
• цінні предмети
• цінних речей
• цінних предметів
• цінними предметами

Examples of using Valuable items in English and their translations into Ukrainian

books with especially valuable items from Harry Houdini,
книг із особливо цінними предметами від Гаррі Гудіні,

The premises, where there were no particularly valuable items, were under the protection of a guard at all.
Приміщення, у яких не було особливо цінних речей, взагалі були під охороною сторожа.

storage of money, valuable items;
зберігання грошей, цінних предметів;

which is required to list all valuable items that are imported into the country.
в якій обов'язково перераховуються всі цінні предмети, які ввозяться в країну.

bring all valuable items with you.
принести всі цінні речі з вами.

books with especially valuable items from Harry Houdini,
книг із особливо цінними предметами від Гаррі Гудіні,

donations of vehicles and other historically valuable items to our foundation and receive a tax deduction.
зробити пожертвування транспортних засобів та інших історично цінних речей у наш фонд і отримати податкове вирахування.

fragile or valuable items that could be damaged.
також крихких цінних предметів, які можуть пошкодитися.

In addition to weapons and ammo, enemy bodies may contain valuable items like PDAs with information on them.
Окрім боєприпасів та зброї на трупах ворогів можна знайти інші цінні предмети, наприклад КПК із важливою інформацією.

Even things left in the car should be safe, but it is always better not to leave valuable items in the car.
Речі, залишені в машині повинні бути захищені, але краще не залишати цінні речі в машині.

precious metals mirrors were very valuable items in ancient times only affordable to the very wealthy.
дорогоцінних металів вважалися дуже цінними предметами в давнину і були доступні тільки для дуже багатих людей.

also when packing valuable items(if it's impossible to keep them).
також під час пакування цінних речей(якщо неможливо їх утримати).

jump over obstacles, and collect valuable items.
перестрибувати через перешкоди і збирати цінні предмети.

Thus bubble wrap has become the ideal way to keep the fragile and highly valuable items during transport.
Таким чином, пузирчаста упаковка(по английски- bubble wrap) стала ідеальним способом зберегти крихкі і особливо цінні речі під час транспортування.

precious metals were very valuable items in ancient times and they were only owned by the very rich.
дорогоцінних металів вважалися дуже цінними предметами в давнину і були доступні тільки для дуже багатих людей.

which the optional lock for storing guns or more valuable items.
з додатковим замком, для зберігання пістолетів або більш цінних речей.

it is better not to leave valuable items even in hotels without supervision.
стежать за порядком на території, але цінні предмети навіть в готелях краще не залишати без нагляду.

Archaeologists discovered on the territory of ancient Greek colony Olbia detail of house and valuable items.
Археологи виявили на території стародавньої грецької колонії Ольвія фрагмент будинку і цінні предмети.

which must list all valuable items imported into the country.
в якій обов'язково перераховуються всі цінні предмети, які ввозяться в країну.

The manufacturer believes that this decision will allow car owners not to worry about valuable items left in the cabin.
Це рішення, вважає виробник, дозволить власникам автомобіля не турбуватися про залишені в салоні цінних предметах.