almost everythingpractically everythingvirtually everythingnearly everythingbasically anything
фактично все
virtually everythingin fact everything
майже все
almost everythingnearly everythingpretty much everythingmost anythingpractically everything
буквально все
literally everythingvirtually everything
Examples of using
Virtually everything
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
At the opposite end of the spectrum are believers who view virtually everything as an example of divine intervention.
На протилежному боці спектру є віруючі, які практично все розглядають як божественне втручання.
Google proved quite decisively that it was possible to be extremely profitable even by offering virtually everything for free.
Google досить рішуче довів, що це можливо бути надзвичайно прибутковим навіть, пропонуючи практично все безкоштовно.
other sea foods are often featured on the menu, virtually everything is imported from the US or Canada.
інші продукти з морської їжі часто містяться в меню, практично все імпортується з США або Канада.
Those of you who nominated the Harmony One and Ultimate One all praised the device for being able to control virtually everything in your setups, with little real configuration.
Ті з вас, хто номінував Harmony One та Ultimate One, усі похвалили пристрій за можливість контролювати практично все у ваших налаштуваннях, маючи реальну конфігурацію.
re-scale, and re-size virtually everything we do in this country
змінити масштаб і розміри майже всього, що ми робимо в цій країні.
We are born through connection, and it is through connection to others that we accomplish virtually everything else in life.
Ми народжуємося в результаті близькості, і завдяки близькості з іншими ми добиваємося практично всього в житті.
Blocket is a marketplace where you can find virtually everything you need- from design furniture
Blocket- це ринок, де ви можете знайти практично все необхідне- від дизайнерських меблів та колясок до автомобілів
What is clear is that he has achieved virtually everything that he could have hoped for when he ignited the conflict seven months ago.
Ясно лише, що він досяг практично всього, на що тільки міг сподіватися, коли розпалював конфлікт сім місяців тому.
Social thinking recognizes that we negotiate virtually everything we do through an almost imperceptible thought process that considers other points of view, or perspectives, in addition to our own.
Соціальне мислення стверджує, що ми узгоджуємо практично все, що робимо, через майже непомітний процес мислення з точками зору інших людей на додаток до нашої власної.
Yanukovych denied virtually everything, including a phone conversation after the first day of shooting with Russian President Vladimir Putin
Янукович заперечив буквально все, включаючи телефонну розмову з російським президентом Володимиром Путіним після першого дня стрілянини на Майдані
Virtually everything works off of one-click menus
Практично все працює від одного клацання меню
equipment and virtually everything that belonged to the Securitate.
обладнання та персонал- практично все, що належало тоді репресивному«Секурітате».
the service package may include virtually everything, even surrogate motherhood with proper legal documents.
пакет послуг може включати практично все, навіть сурогатне материнство, з належними юридичними документами.
The blockchain is an incorruptible digital ledger of economic transactions that can be programmed to record not just financial transactions but virtually everything of value.”-Don& Alex Tapscott,
Блокчейн- це вічний цифровий розподілений журнал економічних транзакцій, який може бути запрограмований не лише для записів фінансових операцій, але й практично для всього, що має цінність"- Дон і Алекс Трескотт,
A1 Although merchants are required to quote prices in gourdes by law, virtually everything is priced in"dollars"--not US but Haitian dollars, equivalent to 5 gourdes.
Хоча торговці за законом зобов'язані вказувати ціни в гурдах, практично всі ціни вказані в доларах"- не американських, а гаїтянських доларах, які дорівнюють 5 гурдам.
With military satellites in space the US can see virtually everything on the Earth, can intercept all communications on the planet,
За допомогою військових супутників в космосі США можуть бачити практично всі на Землі, перехоплювати всі комунікації на планеті
Although merchants are required to quote prices in gourdes by law, virtually everything is priced in"dollars"-- not USD but Haitian dollars which are equivalent to 5 gourdes.
Хоча торговці за законом зобов'язані вказувати ціни в гурдах, практично всі ціни вказані в доларах"- не американських, а гаїтянських доларах, які дорівнюють 5 гурдам.
nanotechnology is envisioned to impact virtually everything, from communications to energy production,
нанотехнології передбачають вплив практично на все, від комунікацій до виробництва енергії,
With military satellites in space the US can see virtually everything on the Earth, can intercept all communications on the planet,
За допомогою військових супутників в космосі США можуть бачити практично всі на Землі, перехоплювати всі комунікації на планеті
As a result of the bombs falling into the applicant's home, virtually everything was destroyed,
Внаслідок потрапляння бомб у домоволодіння заявника, практично весь був зруйнований,
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文