Examples of using Virtually everything in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yet virtually everything that comes through is stamped as being fully compatible,
Men alligevel bliver næsten alt, hvad der kommer igennem, karakteriseret som fuldt foreneligt,The UN representative reported to the UN in 1997 that UNSCOM's work had covered virtually everything about Iraq.
FN-repræsentanten rapporterede til FN i 1997, at UNSCOM's arbejde havde dækket stort set alt i Irak.A complete automotive diagnostic package with virtually everything you need in an automotive multimeter.
Få mere at vide En komplet automotiv diagnostisk pakkeløsning med praktisk taget alt du behøver i et automotivt multimeter.This book contains virtually everything a paid guide will share(actually,
Denne bog indeholder næsten alt, hvad en betalt guide vil dele(faktisk,you have apologised for virtually everything.
De har undskyldt for næsten alting.We grill daily and barbecues virtually everything that ka'grilling, it can be done on the stove in the kitchen can be made on the grill outside.
eksperimentere med nye råvare, vi griller dagligt og griller stort set alt hvad der ka' grilles, kan det laves på komfur i køkkenet kan det laves på grillen udenfor.Video communication is now used in virtually everything from product videos,
Videokommunikation anvendes nu i praktisk talt alt fra produktvideoer, over dokumentation og instruktionsvideoer,In addition, there is the SitCen, a strategic centre to constantly monitor any emerging suspicion of rebellion to the EU New World Order in virtually everything we do- by means of countless modern spy facilities.
Derudover findes SitCen, et strategisk center, der ustandseligt overvåger ethvert spirende oprørstegn mod EUs Nye Verdensorden i stort set alt, hvad vi foretager os v.hj. et utal af moderne udspioneringsmuligheder.Virtually everything works off of one-click menus
Praktisk talt alt fungerer ud fra et-klik menuerstacks well with virtually everything and can be used alone for significant increases in both muscle mass and strength.
stakke godt med næsten alt og kan anvendes alene til signifikante stigninger i både muskelmasse og styrke.It is used in virtually everything from clothes to food products,
bliver brugt i stort set alt lige fra tøj til fødevarer,Virtually everything in the area surrounding the Bosch central office in Stuttgart's Schillerhöhe is green- there is almost nothing
Stort set alt i området omkring Bosch centrale kontor i Stuttgart Schillerhöhe er grøn- der er næsten ingenting,since that will oblige us to review and possibly amend virtually everything we have adopted so far on telecommunications.
det vil tvinge os til endnu en gang at gennemgå praktisk talt alt, hvad vi til dato har vedtaget om telekommunikation, og muligvis ændre det.Mr President, I agree with virtually everything the previous speaker said,
Mr President, since I oppose virtually everything that the European Union proposes to spend money on during the budget year of 2006,
Hr. formand, eftersom jeg er modstander af stort set alt, som EU planlægger at bruge penge på i budgetåret 2006, kan jeg ikkedrinking-in fact, virtually everything in life-are monitored by an individual's considerations of an optimum randomity.
hvad man skal spise og drikke- bogstavelig talt alt i livet- er styret af en persons betragtninger om en optimal randomitet.culture, and virtually everything your heart desires of intellectual activity,
kultur og stort set alt, hvad hjertet kan begære af intellektuel aktivitet,He was renting virtually everything in the house.
Han lejede næsten det hele.Can understand with ease virtually everything heard or read.
Forstår praktisk taget alle ting hørt eller læst.I would agree with virtually everything that has been said this afternoon.
Jeg kan tilslutte mig stort set alt, hvad der er blevet sagt i eftermiddag.
