WE DETERMINED in Ukrainian translation

• ми визначили
• ми визначали
• ми вирішили
• ми виявили

Examples of using We determined in English and their translations into Ukrainian

Going back to the original Hebrew text, we determined that an alternative meaning could be that the sun
Повернувшись до оригінального тексту на івриті, ми вирішили, що альтернативним сенсом може бути те,

But going back to the original Hebrew text, we determined that an alternative meaning could be that the sun
Повернувшись до оригінального тексту на івриті, ми вирішили, що альтернативним сенсом може бути те,

But going back to the original Hebrew text, we determined that an alternative meaning could be that the sun
Але повертаючись до початкового тексту на івриті, ми виявили, що альтернативний сенс може полягати в тому,

We determined the levels of proinflammatory cytokines IFN-g,
Визначали рівні прозапальних цитокінів ІФН-γ,

We determined that the next battle of the Mustache with the highest probability should go in the heavyweight division
Ми визначили, що наступний поєдинок Усика з найбільшою ймовірністю повинен пройти в суперважкій вазі,

If we collect Personal Information, which we have not sought or requested, and if we determined that we are otherwise permitted to collect that information in compliance with the Australian Privacy Principles
Якщо ми збираємо Персональні дані, які ми не просили або не запитували, й якщо ми визначимо, що нам іншим чином дозволяється збирати таку інформацію відповідно до GDPR, австралійських принципів конфіденційності

Besides clinical tests, we determined glomerular filtration rate(GFR),
Окрім загальноприйнятого обстеження, визначали швидкість клубочкової фільтрації(ШКФ),

We determine our own role.
Ми вирішуємо нашу власну долю.

Can we determine how long ago the tree was cut?
Чи можна визначити, скільки важила колода?

How we determine the weight of baggage.
Як визначити вагу багажу.

We determine how much you can recover for your injuries.
Визначатиме, скільки компенсації ви можете вимагати за свої травми.

Once we determine your needs, wants,
Як тільки ми визначимо ваші потреби, бажання,

If we determine there is a problem with spam,
Якщо ми визначимо, що спам розсилається,

So, with 4 models for the next year, we determine, and what will happen to the T300- that's just 2020 year?
Итак, з 4-ма моделями на наступний рік ми визначилися, а що буде з Т300- це тільки 2020 рік?

If we determine upon collection that a user is under this age,
Якщо після отримання даних ми визначимо, що користувач не досяг цього віку,

If we determine that the return is due to a mistake made by us,
Якщо ми визначимо, що повернення зумовлене нашою помилкою,

The result: using the non-standard decision tasks, we determine, which competencies and knowledge the child has,
РЕЗУЛЬТАТ: через вирішення нестандартних задач виявляємо, якими компетентностями та знаннями насправді володіє дитина,

At the same time, we determine the owners of networks
Одночасно визначають власники мереж

Unless we determine the source of women's oppression,
Не визначивши джерело пригноблення жінок,

He then asked, Can we determine whether or not a computer program will ever halt?
Він задався питанням: чи можна визначити, зупиниться коли-небудь комп'ютерна програма чи ні?