WE DON'T KNOW WHY in Ukrainian translation

• ми не знаємо чому
• невідомо чому
• не відомо чому
• ми не розуміємо чому
• ми не усвідомлюємо чому

Examples of using We don't know why in English and their translations into Ukrainian

We don't know why this patient died.
І не розуміють, чому помер їхній пацієнт.

Sometimes bad things happen to good people and we don't know why.
Що іноді навіть з хорошими людьми трапляються погані речі і ніхто не знає чому.

We know it happens, but we don't know why.
Ми знаємо, що було, але не знаємо чому.

We are dying off and we don't know why.”.
Ми вмираємо, але знаємо за що".

We get what happened, but we don't know why.
Ми знаємо, що було, але не знаємо чому.

We don't know why we should be artists,
Ми не знаємо, чому нам варто бути митцями,

We don't know why they killed her, but the first hypothesis would be revenge
Ми не знаємо, чому вони її вбили, але перша гіпотеза- це була помста

We don't know why, but some art historians have suggested that perhaps the donor may have died before the work was finished.
Невідомо, чому, але деякі історики мистецтва припустили, що, можливо, замовник помер до завершення роботи.

We don't know why we are excluded from the examination but from the very beginning,
Ми не знаємо, чому нам з самого початку не дали взяти участь в експертній роботі,

Even today, we don't know why the immune system attacks the cells of its own body to the point of destroying them.
Навіть сьогодні ми не знаємо, чому імунна система атакує здорові клітини власного організму й майже руйнує їх.

Shedding dead skin cells is normal, and we don't know why they build up and make dandruff in some people.
Виливання мертвих клітин шкіри нормальне, і ми не знаємо, чому вони накопичують і роблять лупу у деяких людей.

We don't know why the big bang happened or what if anything came before it.
Ми не знаємо, чому стався Великий Вибух і що було до нього.

We don't know why Judas enacts this betrayal,
Ми не знаємо, чому Юда звершує цю зраду,

We don't know why he betrayed him, only that he felt remorse afterwards.
Ми не знаємо, чому він зрадив Ісуса, а потім відчув докори сумління.

We don't know why, so more research needs to be done in this area.".
Ми не знаємо, чому, тому нам потрібні додаткові дослідження».

We don't know why we are excluded from the examination
Ми не знаємо, чому ми виключені з дослідження,

In our life- my parents always taught me that even though we don't know why I was born this way, that we have a choice.
У нашому житті. Мої батьки завжди вчили мене, що, навіть якщо ми не знаємо, чому я народився таким, ми маємо вибір.

We know that these brain areas go along with certain kinds of conscious experience, but we don't know why they do..
Ми знаємо, що ці зони мозку поєднані з певними видами свідомої поведінки, але ми не знаємо, чому це так.

Mass whale strandings occur in many parts of the world, and we don't know why.
Масове викидання китів на сушу відбувається у всіх куточках нашої планети, але ми не знаємо чому.

Not long after that, however, John Shakespeare stepped back from public life; we don't know why.
Незабаром після цього, однак, Джон Шекспір відступив від суспільного життя; невідомо чому.