WE TEST in Ukrainian translation

• ми тестуємо
• ми перевіряємо
• ми випробовуємо
• ми протестуємо

Examples of using We test in English and their translations into Ukrainian

When we test many codecs, we notice FFDshow codec can decode a lot of audio
Коли ми тестуємо багато кодеки, ми помічаємо FFDshow кодека може декодувати безліч аудіо

Once we have whittled down the VPNs to manageable selection, we test them on several key features. These include;
Після того, як ми вибрали VPN, ми перевіряємо їх на основі ключових функцій. До них відносяться;

At each stage of development, we test the product so that it will be integrated into the network without any critical vulnerabilities.
На кожному етапі розробки ми тестуємо продукт, щоб в мережу він потрапив цілісним і без критичних вразливостей.

And since we test a theory by comparing the events predicted with those actually observed,
А оскільки ми перевіряємо теорію, порівнюючи прогнозовані нею події з тими, що спостерігаються насправді,

whether drugs are safe before we give them to people? We test them on animals.
препарати є безпечними ще до того, як призначити їх людям? Ми випробовуємо їх на тваринах.

Here we test the final version soon,
Ось і ми протестуємо відразу фінальний варіант,

During field experiments, we test the effective application rates,
Під час польових дослідів ми тестуємо ефективні норми внесення,

We test all of our tents in a wind tunnel
Ми перевіряємо всі наші намети в аеродинамічній трубі

Here, we test our products as to their suitability in field conditions
Тут ми тестуємо наші машини на витривалість в умовах,

We test each unit before shipping
Ми перевіряємо кожну одиницю перед відправленням,

The sooner we test and start deploying pumped thermal electricity storage,
Чим раніше ми протестуємо та розпочнемо розгортання накопичуваної теплової електроенергії,

We test each batch of raw materials in our own laboratory,
Кожну партію сировини ми тестуємо у власній лабораторії,

Mould Testing: When the mold is complete, we test it to meet the customer's needs
Тестування прес-форм: Коли форма закінчена, ми перевіряємо її, щоб задовольнити потреби замовника

Mould Testing: When moulds are finished, we test the moulds to check it satisfied consumers' needs.
Тестування цвілі: Коли форми готові, ми тестуємо форми, щоб перевірити, чи задоволені потреби споживачів.

It is empirical because we test our solutions to scientific problems against our observations and experience.
Він емпіричніший, тому що ми перевіряємо наші гіпотетичні рішення наукових проблем за допомогою спостережень і досвіду.

Before the course begins, we test the employees' language level and offer guidance on
Перед початком курсу ми тестуємо працівників, щоб визначити їхній рівень володіння мовою,

We test all of our traffic, Our A.I. systems learn
Ми перевіряємо весь наш трафік, наші системи AI вивчають

We test each add-on before featuring it on the site,
Ми тестуємо кожен додаток до featuring його на сайті,

Here, we test the serviceability of our machines in realistic operational conditions so we can offer our customers the best possible products.
Тут ми тестуємо наші машини на витривалість в умовах, наближених до реальних, щоб пропонувати нашим замовникам тільки найдосконаліші технології.

This offer is just for some flights(for Bahrain we test it and was working well!).
Ця пропозиція тільки на деякі рейси(для Бахрейну ми перевіряємо його і працює добре!).