WHITESPACE in Ukrainian translation

• пробілів
• пропуску
• пробільні
• пробіл
• пробіли
• пробілом

Examples of using Whitespace in English and their translations into Ukrainian

Returns true, if the character at the given cursor position is a whitespace, otherwise false.
Повертає true, якщо символ у вказаній позиції курсора є пробілом. Якщо це не так, повертає false.

The encrypted message would be"JOWPLFANFUIPEABEE"(let's suppose'A' comes after the whitespace character).
Кодоване повідомлення було б“JOWPLFANFUIPEABEE”(припустимо, що“A” слідує після символу пропуск).

inject zero-width whitespace between the whitespace or line break characters.
вводить пробіли нульової ширини між пробілами або символами розриву рядків.

This minifier removes whitespace, strips comments,
Цей мініфікатор видаляє пробіли, скорочує коментарі,

When selected, pressing the home key will cause the cursor to skip whitespace and go to the start of a line's text.
Коли вибрано, натискання клавіші Home буде пропускати пробіли та переходити до початку тексту в рядку.

the shapes and whitespace are used to create a perceived series of silhouettes
форми і прогалини використовуються для створення сприйняття серії силуетів,

Parse error: Only whitespace and comments may follow"text:" on the same line.
Помилка аналізу: тільки пропуски та коментарі можуть слідувати в рядку після« text:».

Usually wrapped in UDP port 2427, the MGCP datagrams are formatted with whitespace, much like you would expect to find in TCP protocols.
Зазвичай, загорнуті в UDP порт 2427, MGCP дейтаграми форматуються з пробільним символом, так само, як ви очікували б знайти в TCP протоколі.

substitution of them are made, all whitespace is interpreted as they are recorded.
підстановки в них не виконуються, всі пробільні символи інтерпретуються так, як вони записані.

linear whitespace(LWS) can be included between any two adjacent words(token
в яких зазначено інше, лінійний пробіл(LWS) може бути включений між будь-якими двома суміжними словами(лексемою

so that no lines are longer than the maximum line width, if they contain any whitespace allowing that.
у цих рядках міститимуться пробіли, які надаватимуть можливість такого розбиття.

Returns the first character in the given line that is not a whitespace. The first character is at column 0. If the line is empty
Повертає перший символ вказаного рядка рядок, який не є пробілом. Першим символом рядка вважається символ у стовпчику 0. Якщо рядок є порожнім

beginning of indented lines. This rule will skip all whitespace at once, instead of testing multiple rules
За допомогою цього правила можна пропустити одразу всі пробіли, замість послідовної перевірки на основі декількох правил,

Sometimes, the selected text has some whitespace at the end, which, if loaded as URL in a browser would cause an error. Enabling this option removes any whitespace at the beginning or end of the selected string(the original clipboard contents will not be modified).
Деколи, вибраний текст має пропуски в кінці, які під час завантаження URL у навігаторі спричиняють помилки. Вмикання цього параметра вилучає пропуски на початку та в кінці вибраного рядка(початковий текст у кишені при цьому не змінюється).

If you want to include whitespace in the pattern, you must quote both the pattern
вам потрібно включити пробіл у шаблон, вам слід взяти

Variable names are single words(no whitespace), and anything up to the next semicolon is the value.
Назви змінних мають бути цілими словами(без пробілів), наступна частина рядка,

0 or more whitespace and then an equal chunk of word characters.(The
0 або більше пробільних символів і така сама послідовність символів слів.(Рядок\\ 1 відповідає першому підшаблону,

Ignore all whitespace.
Ігнорувати весь порожній простір.

Strip whitespace when executing an action.
Вилучати пропуски при виконанні дій.

In lists, fields are separated with commas without whitespace in between.
У списках елементи відокремлюються комами без додаткових пробілів.