WILL CONTINUE IN in Ukrainian translation

• продовжиться в
• збережеться в
• триватиме у
• буде продовжена в
• буде продовжуватися в
• продовжаться в
• продовжуватиметься в
• продовжуватимуть в
• триватимуть у
• буде продовжено в

Examples of using Will continue in in English and their translations into Ukrainian

If Marcus will continue in same spirit- he has a wonderful future.
Якщо Маркус продовжить у тому ж дусі- у нього чудове майбутнє.

Gottlieb will continue in the position until the end of March.
Тіллерсон залишатиметься на посаді до кінця березня.

In the EU confirmed that negotiations on the transit of gas will continue in September.
В ЄС підтвердили, що переговори щодо транзиту газу продовжаться у вересні.

Management expects that these trends will continue in 2014.
Управління прогнозує, що така тенденція збережеться і в 2014 році.

The trend toward market correction will continue in 2016.
Тенденція до корекції ринку збережеться і в 2016.

And we hope that growth will continue in China.
Очікуєтся, що зростання продовжиться у Китаї.

In 2015, the Project LiveWire Experience will continue in the US and expand into Canada and Europe.
У 2015 році акція Project LiveWire Experience продовжиться в США і пошириться на Канаду і Європу.

Further our prospective journey will continue in Katowice, famous for its stunning cuisine
Далі наша ймовірна подорож продовжиться в Катовіце, знаменитому своєю приголомшливою кухнею і великою кількістю музеїв,

And the same trend will continue in the next",- says the analyst of the company Sergey Kostetsky.
І така ж тенденція збережеться в наступному»,- говорить аналітик компанії Сергій Костецький.

NPD Solarbuzz predicts that the trend towards large-scale PV will continue in 2014, with approximately 75% of all new solar PV capacity added coming from this segment.
NPD Solarbuzz передбачає, що тенденція в напрямку розвитку великомасштабних фотоелектричних проектів продовжиться в 2014 році і додасть близько 75% нових сонячних потужностей цього сегмента.

Cold winds will continue in the region for another two weeks,” said meteorologist Michael guy.
Холодний вітер збережеться в регіоні ще протягом двох тижнів",- зазначив метеоролог Майкл Гай.

The conflict in the Donbas in 2018 will continue in its current form
Конфлікт на Донбасі у 2018 році триватиме у нинішньому вигляді

According to Bussman, this trend will continue in 2018, as the recent report in Forbes states as well.
За Bussman, ця тенденція буде продовжуватися в 2018, як недавній звіт в Forbes стверджує, а також.

The trend of innovative technologies usage will continue in the future and will allow outdoor advertising to play a significant role in the consumers lives.
Тренд використання інноваційних технологій продовжиться в майбутньому і дозволить зовнішній рекламі відігравати значиму роль у житті споживачів. У 2016 р.

This trend will continue in the long run,
Ця тенденція збережеться в довгостроковій перспективі,

Besides, during the information session the launch of the first round of hromada selection in terms of ASC establishment, which will continue in March-April 2018, was announced.
Також під час інформаційної сесії оголосили про старт першого раунду відбору громад в частині створення ЦНАПів, який триватиме у березні-квітні 2018 р.

The talks will continue in 2017 with a new US delegation picked by the Trump administration.
Переговори продовжаться в 2017 році за участю нової делегації від США, представників якої повинна призначити адміністрація Трампа.

Next year, the Project LiveWire Experience will continue in the U.S. and will be expanded into Canada and Europe.
У 2015 році акція Project LiveWire Experience продовжиться в США і пошириться на Канаду і Європу.

gradients are still an extremely relevant trend that will continue in 2020.
і раніше залишаються надзвичайно актуальною тенденцією, яка збережеться в 2020 році.

We remind that the second block of the course"Product Mentality and Growth Strategies" will continue in October.
Нагадуємо, що другий блок курсу на тему«Product Mentality and Growth Strategies» буде продовжуватися в жовтні.