WILL REIGN in Ukrainian translation

• царюватиме
• буде панувати
• буде правити
• царюватимуть
• царювати
• будуть правити

Examples of using Will reign in English and their translations into Ukrainian

During the New Year holidays, the atmosphere of“The night before Christmas” will reign in the Sports Palace!
В період новорічних свят в Палаці спорту буде панувати атмосфера«Ночі напередодні Різдва»!

and the Lord will reign over them for ever.
володітимуть племенами, а Господь царюватиме над ними повік.

Only then will we have a perfect King who will reign in righteousness and holiness,
Лише тоді ми матимемо ідеального Царя, Який буде правити в праведності й святості- те, про що найкращі

then peace and harmony will reign in your house.
тоді у Вашому домі буде панувати мир і гармонія.

But warn them solemnly and let them know what the king who will reign over them will claim as his rights.”.
Подай їм і оголоси їм права царя, який царюватиме над ними» 1 Цар.

they will be priests of God and of Christ and will reign with him for a thousand years.….
вони будуть священиками Бога й Христа, і царюватимуть з Ним тисячу років.

then decided to get back into action- it is obvious that crime will reign and develop.
після чого вирішив знову повернутися в лад- очевидно, що злочинність буде панувати і розвиватися.

But warn them solemnly and let them know what the king who will reign over them will claim as his rights.”.
Тільки ж попередь їх добре та поясни їм право царя, що царюватиме над ними» 1 Сам.

And he will reign over the house of Jacob forever.
І царювати ме Він над домом Якововим по віки,

they will be priests of God and of Christ and will reign with him one thousand years.
вони будуть священиками Бога й Христа, і царюватимуть з Ним тисячу років.

we can safely say that peace, love and bliss will reign this year.
можна сміливо заявити про те, що в цьому році буде панувати мир, любов і блаженство.

earth in which righteousness dwells and God will reign forever.
в яких мешкає праведність і Бог царюватиме вічно.

To their families, I can only guarantee that Justice and Peace will reign in our homeland.".
Їх сімʼям я можу лише гарантувати, що Справедливість і Мир будуть правити на нашій Батьківщині».

Jesus Christ will come again in power and glory and will reign on the earth during the Millennium.
Ісус Христос прийде знову в силі й славі, щоб царювати на землі під час Тисячоліття.

No disagreements are outlined, and an atmosphere of complete trust will reign in the relationship.
Ніяких розбіжностей не намічається, і в стосунках буде панувати атмосфера повної довіри.

You shall solemnly warn them and tell them of the procedure of the king who will reign over them.".
Подай їм і оголоси їм права царя, який царюватиме над ними» 1 Цар.

The Jehovah's Witnesses claim that 144,000 is a limit to the number of people who will reign with Christ in heaven
Вони стверджують, що 144 000- це граничне число обраних людей, які будуть правити з Христом на небесах

They will be priests of God and of Christ and will reign with Him for a thousand years.”.
Вони будуть священиками Бога та Христа і царюватимуть з ним тисячу років» Об'яв.

for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.
сьвітла сонця, бо Господь Бог осьвічує їх; і царювати муть по вічні віки.

will want to reject my glorious Kingdom, which will reign in the new era of peace on Earth.
не захочете відмовитися від Мого Славного Царства, яке буде панувати в Новій Ері Миру на землі.