WINDOW OPENING in Ukrainian translation

• віконний отвір
• віконний проріз
• віконного отвору
• віконним прорізом
• віконним отвором
• віконному отворі

Examples of using Window opening in English and their translations into Ukrainian

When the outer mounting box attached to the outer side of the building above the window opening.
При зовнішньому монтажі короб кріпиться із зовнішнього боку будівлі над віконним отвором.

partially opening the window opening.
частково відкриваючи віконний проріз.

directly to the wall or the window opening.
безпосередньо до стіни або віконного отвору.

Horizontal blinds mounted in the window opening of the sun protection
Горизонтальні жалюзі встановлюються на віконний отвір для захисту від сонця

Harden in the window opening or wall brackets needed for the roller
Зміцніть у віконному отворі або на стіні потрібні кронштейни для ролика

the entrance door and 50 cm from the window opening.
5 м від вхідних дверей і 50 см від віконного отвору.

which is mounted in a door or window opening.
який кріпиться у дверний або віконний проріз.

Window opening will disappear by itself, if conceived as wall decoration involves the use of plastic panels.
Віконний отвір зникне сам собою, якщо за задумом обробка стін має на увазі використання пластикових панелей.

in which the central place is given to the window opening.
в якій центральне місце відводиться віконного отвору.

including window opening, Unlike cabinets.
включаючи віконний проріз, на відміну від шаф.

When mounted directly into the window opening, the room will appear larger
При кріпленні безпосередньо у віконний отвір кімната буде здаватися більше

But most of the elements decorating the window opening is used to complete the image of the room.
Але в більшості випадків для завершеності образу приміщення використовуються елементи декорування віконного отвору.

She framed the window opening with a green frame,
Вона обрамити віконний отвір Зелена рамка,

also make the window opening a bright accent.
також зробити віконний проріз яскравим акцентом.

On the front side will be and the window opening, its location- between 2
На лицьовій стороні буде знаходитися і віконний отвір, місце його розташування- між 2

Even in the part of the room where the window opening is blocked,
Навіть в тій частині приміщення, де загороджений віконний отвір, буде не настільки темно,

But, even one window opening still creates good lighting
Однак, навіть один віконний отвір все одно створює хороше освітлення

are mounted in a window opening, opening the sash.
монтуються у віконний отвір, стулки.

When fastening above the window, the blinds are made wider than the window opening so that they cover it beautifully.
При кріпленні над вікном полотно жалюзі роблять ширше, ніж віконний отвір, щоб вони красиво його закривали.

but also the window opening.
стелю, але і віконний отвір.