WINDOW OPENING in Romanian translation

• deschiderea ferestrei
• fereastra de deschidere
• deschiderii ferestrei
• deschizătura ferestrei

Examples of using Window opening in English and their translations into Romanian

Have a window opening in the kitchen in the unloaded part
Aveți o fereastră de deschidere în bucătărie în partea descărcată

Removing the old frame and preparing a window opening for installing a new window..
Scoaterea vechiului cadru și pregătirea deschiderii unei ferestre pentru instalarea unei ferestre noi.

forming arches and imitating a window opening.
formând arcuri și imită o deschidere de fereastră.

resting and allow window opening.
odihnitoare și permit deschiderea geamurilor.

Decorate the window opening better vases
Decorează fereastra deschizând vase mai bune

Kitchen space allows you to select the window opening with an industrial motif,
Spațiul de bucătărie vă permite să selectați deschiderea ferestrei cu un motiv industrial,

A sofa, a wide bench built into the window opening, that's all the furniture that is here.
O canapea, o bancă largă, construită în fereastra de deschidere, este tot mobila care este aici.

The duct is attached to the window opening, or is a special hole in the wall for him.
Conducta este atașat la deschiderea ferestrei, sau este o gaură specială în perete pentru el.

some storage system directly under the window opening, long curtains will interfere.
un sistem de depozitare direct sub deschiderea ferestrei, perdele lungi vor interfera.

they can beautifully decorate the window opening or make the suspension to the chandelier.
ele pot decora frumos fereastra de deschidere sau pot face suspendarea la candelabru.

the blinds are made wider than the window opening so that they cover it beautifully.
jaluzelele sunt mai largi decât deschizătura ferestrei, astfel încât să o acopere frumos.

window grilles are installed in the overlay on the window opening.
grilele de fereastră sunt instalate în stratul superior de pe fereastra de deschidere.

or in the future, the window opening will freeze and purging.
sau în viitor, deschiderea ferestrei va îngheța și purjare.

Horizontal blinds, overlapping the window opening, will not be a very convenient piece of decor in the kitchen.
Jaluzele orizontale, care se suprapun deschiderii ferestrei, nu vor fi o bucată de decor foarte convenabilă în bucătărie.

When surface preparation for installation at the bottom of the window opening is cement
La pregătirea suprafeței, pentru instalare în partea inferioară a deschiderii ferestrei este ciment sau var bază,

The decor around the window opening must be in harmony
Decorul din jurul deschiderii ferestrei trebuie să fie în armonie

Plancks, skirting boards form the space around the window opening, it can be a symmetrical arrangement
Planșele, plintele formează spațiul din jurul deschiderii ferestrei, acesta poate fi un aranjament simetric

The first group includes elements that not only fulfill the aesthetic function of decorating the window opening, but also have practical properties.
Primul grup include elemente care nu numai că îndeplinesc funcția estetică de decorare a deschiderii ferestrei, dar au și proprietăți practice.

If you want to visually increase the small space of the room- it is better to choose roller blinds to match the walls, and fix them above the window opening.
Dacă doriți să măriți vizibil spațiul mic al camerei- este mai bine să alegeți jaluzele pentru a se potrivi cu pereții și să le fixați deasupra deschiderii ferestrei.

The presence of eye-catching patterns will help to isolate the window opening or make the main element of the room a sleeping bed.
Ele ajută la evidențierea originalității stilului creat. Prezenta modelelor atractive va ajuta la izolarea deschiderii ferestrei sau la transformarea elementului principal al camerei intr-un pat de dormit.