Examples of using With a program in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
project is to please yourself and your friends with a program that imitates a letter from the school of sorcery and magic!
є можливість порадувати себе і своїх друзів за допомогою програми, що імітує лист зі школи чарівництва!10 without key can activate it with a program hacked?
10 без ключа можна активувати за допомогою програми злому?supplement it with a program of physical rehabilitation
Association swf-file with a program, stop-play by clicking on the selected button in the settings,
асоціація swf-файлів з програмою, stop-play по натисканні на обрану кнопку в настройках,Орієнтація на вищу освіту, що є унікальним для великого науково-дослідного університету, з програмою ліберальних мистецтв, які одночасно готує студентів до значущих життяshould be combined with a program to help identify the root causes
повинні поєднуватися з програми, яка допоможе виявити основні причиниNYSID has responded to this need with a program that exposes students to a range of knowledge
NYSID відповів на цю потребу з програмою, яка надає студентам діапазон знань і умінь,залишиться стандартним курсором миші, який ви можете використовувати для роботи з програмою до завершення інтервалу затримки,so Gulf's management devised the“Big Jobber” strategic realignment in 1981(along with a program of selective divestments)
змусив керівництво Gulf Oil в 1981 році розробити план стратегічної реорганізації компанії(разом з програмою селективного продажу активів)Ukraine sixth time but it is his first trip to Lviv with a program“Life Without Limits”.
Нік Вуйчич уже вшосте приїхав до України, але вперше- до Львова з програмою«Життя без обмежень».Kde; comes with a program called& kstart;. To start an xterm on the second desktop and then activate it use:
До складу& kde; входить програма з назвою& kstart;. Щоб запустити xterm на другій стільниці, а потім активувати цю програму для користування,By training at Southern New Hampshire University, you will be able to respond to the demands of a globalized world with a program entirely in Spanish,
Навчаючись в Southern New Hampshire University, ви зможете відповісти на вимоги глобалізованого світу за допомогою програми повністю іспанською мовою,The EU on Nov.13 officially launched a new era in defense cooperation with a program of joint military investment in equipment,
Євросоюз 13 листопада офіційно відкрив нову еру співпраці у сфері оборони, яка передбачає реалізацію програми спільних інвестицій в військове устаткування,they would have had to be content with a program of action of a plan of organization for common action.
питаннях їм розраховувати нічого, то вони мусили б задовольнитися програмою дії або організаційним планом спільної дії.their national-liberation strivings will be expressed at the decisive moments by barricade warfare with an autonomist democratic program, and by trench warfare with a program of secession.
демократії пригнобленої нації, то їх національно-визвольні прагнення виявляють ся у вирішальні хвилини combines an international selection of top galleries with a program of special exhibitions,
поєднує в собі міжнародну вибірку кращих галерей з програмою спеціальних виставок,business purposes with a program of long-term or short-term immersion.
ділових цілях з програмою довгострокових або коротких курсів, тривалий занурення.your day will begin with a program leading Cedric Briman,
ваш день буде починатися з програми ведучого Кедрик Бріман,Computers with a program stored in the memory.
Комп'ютери з програмою, що зберігається в пам'яті.CAT-examination with a program for analysis- on DVD-disc.
КТ-дослідження з програмою для аналізу- на dvd-диску.
