ARE ENGAGED in Urdu translation

• مصروف ہیں
• مشغول

Examples of using Are engaged in English and their translations into Urdu

Because our academics are engaged in high level research as well as teaching, you study with some of the most influential thinkers in your field.
چونکہ ہمارے اکادمک اعلی درجے کی تحقیقی اور تدریس میں مصروف ہیں کیونکہ آپ اپنے میدان میں سے کچھ کے سب سے زیادہ مؤثر سوچتے ہیں

What they are engaged in is indeed bound to perish,
یہ لوگ جس(شغل) میں(پھنسے ہوئے)

What they are engaged in is doomed to destruction and all their works are in vain.".
بلاشبہ یہ لوگ جس چیز(کی پوجا) میں(پھنسے ہوئے) ہیں وہ ہلاک ہوجانے والی ہے اور جو کچھ وہ کر رہے ہیں وہ(بالکل) باطل ہے

And do the people of these townships feel secure against the coming of Our punishment upon them in the early part of the forenoon while they are engaged in futile and frivolous(worldly) pursuits?
کیا یہ بستیوں والے مامون رہے کہ ہمارا عذاب ان پر چاشت کے وقت آ دھمکے جب کہ وہ لہو و لعب میں مشغول ہوں

without Our being witness, es over you while you are engaged in it.
ہم تم پر گواہ ہوتے ہیں۔ جب تم اس کام میں مصروف ہوتے ہو

The vast majority of LSE students are engaged in employment or further study within six months of graduating and the School is listed first for employability in the 2012 Sunday Times Good University Guide.
LSE طالب علموں کی اکثریت گریجویشن کے چھ ماہ کے اندر اندر روزگار یا مزید مطالعہ میں مصروف ہیں اور اسکول میں روزگار کے لئے پہلے درج کیا جاتا ہے 2012 سنڈے ٹائمز اچھی یونیورسٹی گائیڈ

illegal activities, or violate any applicable law, regulation or guideline, or are engaged in activities that may damage the rights of WE or others.
رہائشی لائن کی خلاف ورزی کریں، یا سرگرمیوں میں مصروف ہیں جو ہم یا دوسروں کے حقوق کو نقصان پہنچا سکتے ہیں

To solve the problem of locating native speakers for colloquial practice, we are engaged in creating a social network and developing special algorithms for this network
کالونی پریکٹس کے لئے مقامی بولنے والوں کو تلاش کرنے کے مسئلے کو حل کرنے کے لئے، ہم ایک سوشل نیٹ ورک کی تخلیق اور اس نیٹ ورک کے لئے خصوصی الگورتھم کو فروغ دینے میں مصروف ہیں تاکہ ہر صارف کو ذاتی نوعیت والے ملک

In recent years, the number of quails in nature has greatly decreased, therefore, in order to increase their number, not only specialized farms are engaged in their breeding, but many private owners grow together with domestic and wild representatives of birds.
حالیہ برسوں میں، فطرت میں ناکامی کی تعداد بہت کم ہوئی ہے، لہذا، ان کی تعداد میں اضافہ کرنے کے لئے، نہ صرف مخصوص فارم ان کی نسل میں مصروف ہیں، لیکن پرندوں کے گھریلو اور جنگلی نمائندوں کے ساتھ بہت سارے نجی مالکان مل جاتے ہیں

If you are engaged to an NRI and you are living with him/her in a foreign country,
اگر آپ کو ایک NRI کو مصروف اور کر رہے ہیں تو آپ کو/ اس نے ایک غیر ملکی

It performs these functions using the produced thyroid hormones such as thyroxine(T4) and triiodothyronine(T3), which in turn play quite an important biological role in the body, as they are engaged in the stimulation of the metabolism, regulation of energy and heat production, puberty, It affects the nervous system, skeleton and muscles.
یہ اس طرح کے thyroxine(T4) اور triiodothyronine(T3)، جس کے نتیجے میں، جسم میں بہت ایک اہم حیاتیاتی کردار ادا کے طور پر وہ تحول کے محرک میں مصروف ہیں، توانائی اور گرمی کی پیداوار، بلوغت کے قوانین سے تیار تائرواڈ ہارمون کا استعمال کرتے ہوئے ان کے افعال انجام دیتا ہے اس سے اعصابی نظام، کنکال اور پٹھوں پر اثر انداز

Neither ClickBank nor the author are engaged in rendering medical or comparable professional services
نہ تو ClickBank کے اور نہ ہی مصنف اس ویب سائٹ کے ذریعے یا مصنوعات میں طبی یا اسی طرح کی پیشہ ورانہ خدمات یا مشورہ دے میں مصروف ہیں، اور فراہم کردہ معلومات ایک ڈاکٹر

there is nothing you can do to protect me from God. He knows well what you are engaged in. He is sufficient witness between me
تم اللہ کے سامنے میرا کچھ اختیار نہیں رکھتے وہ خوب جانتا ہے جن باتوں میں تم مشغول ہو اور وہ کافی ہے میرے

Now, a lot of people are engaged in the hair industry, or small achievements, or are still unknown, but I think that a line of love, you have to know the origin and development of your industry, so that you can better improve yourself, and not just a simple skill.
اب بہت سے لوگ بالوں کی صنعت، یا چھوٹی کامیابیوں میں مشغول ہیں، یا ابھی تک نامعلوم ہیں، لیکن مجھے لگتا ہے کہ آپ بہتر اپنے آپ کو، اور نہ صرف ایک آسان مہارت کو بہتر کر سکتے ہیں تا کہ محبت کی ایک سطر، آپ کو اصل اور آپ کی صنعت کی ترقی جاننا ضروری ہے کہ

there is nothing you can do to protect me from God. He knows well what you are engaged in. He is sufficient witness between me and you. He is the Forgiver, the Merciful.”.
تم خدا کے سامنے میرے(بچاؤ کے) لئے کچھ اختیار نہیں رکھتے۔ وہ اس گفتگو کو خوب جانتا ہے جو تم اس کے بارے میں کرتے ہو۔ وہی میرے اور تمہارے درمیان گواہ کافی ہے۔ اور وہ بخشنے والا مہربان ہے

We are witnesses over you when ye are engaged therein. And there escapeth not thy Lord the weight of an ant in the earth
ہم وہاں موجود ہوتے ہیں جب تم اس میں مصروف ہوتے ہو اور تمہارے رب سے ذرہ بھر بھی کوئی چیز پوشدیہ نہیں ہے نہ زمین میں اور نہ آسمان میں

We are witness to it when you are engaged in it. Not the smallest particle on the earth or in heaven is hidden from your Lord;
ہم وہاں موجود ہوتے ہیں جب تم اس میں مصروف ہوتے ہو اور تمہارے رب سے ذرہ بھر بھی کوئی چیز پوشدیہ نہیں ہے نہ زمین میں اور نہ آسمان میں

Or do they say,“He invented it himself”? Say,“If I invented it myself, there is nothing you can do to protect me from God. He knows well what you are engaged in. He is sufficient witness between me and you. He is the Forgiver, the Merciful.”.
کیا وہ کہتے ہیں کہ اس(رسول(ص)) نے اسے خود گھڑ لیا ہے؟ آپ(ص) کہیے کہ اگر میں نے اسے گھڑ لیا ہے تو تم لوگ اللہ کے مقابلہ میں میرے لئے کچھ بھی نہیں کر سکتے(ذرا بھی مجھے نہیں بچا سکتے)(قرآن کے متعلق) تم جن باتوں میں مشغول ہو وہ(اللہ) ان کو خوب جانتا ہے اور وہی میرے اور تمہارے درمیان بطور گواہ کافی ہے اور بڑا بخشنے والا، بڑا رحم کرنے والا ہے

The important thing is to make sure they are engaging in physical activity.”.
اہم بات یہ یقینی بنانا ہے کہ وہ جسمانی سرگرمی میں مصروف ہیں.

But to do this they must be engaging and informative.
کسی بھی طریقے سے، یہ مشغول اور معلوماتی ہونا چاہئے