BE WRETCHED in Urdu translation

• بدبخت ہوں
• بدبخت ہیں
• بدبخت ہے
• بد بخت ہوں

Examples of using Be wretched in English and their translations into Urdu

The day it comes, no one shall speak except by His leave.[On that day,] some of them will be wretched and[some] felicitous.
جس روز وہ آجائے گا تو کوئی متنفس خدا کے حکم کے بغیر بول بھی نہیں سکے گا۔ پھر ان میں سے کچھ بدبخت ہوں گے اور کچھ نیک بخت

The day it comes, no one shall speak except by His leave.[On that day,] some of them will be wretched and[some] felicitous.
اس کے بعد جس دن وہ آجائے گا تو کوئی شخص بھی ِذنِ خدا کے بغیر کسی سے بات بھی نہ کرسکے گا-اس دن کچھ بدبخت ہوں گے اور کچھ نیک بخت

The day it comes, no one shall speak except by His leave.[On that day,] some of them will be wretched and[some] felicitous.
جب وہ دن آئے گا کوئی شخص(بھی) اس کی اجازت کے بغیر کلام نہیں کر سکے گا، پھر ان میں بعض بدبخت ہوں گے اور بعض نیک بخت

When that Day arrives no soul shall speak except by His permission. Some shall be wretched, and others happy.
جس روز وہ آجائے گا تو کوئی متنفس خدا کے حکم کے بغیر بول بھی نہیں سکے گا۔ پھر ان میں سے کچھ بدبخت ہوں گے اور کچھ نیک بخت

Some shall be wretched, and others happy.
کچھ لوگ بدبخت ہوں گے اور کچھ نیک بخت

When that Day arrives no soul shall speak except by His permission. Some shall be wretched, and others happy.
جب وہ دن آئے گا کوئی شخص(بھی) اس کی اجازت کے بغیر کلام نہیں کر سکے گا، پھر ان میں بعض بدبخت ہوں گے اور بعض نیک بخت

As for those who shall be wretched. they shall be in the Fire,
پھر جو بد ہوں گےتو وہ آگ میں ہوں گے

When that Day arrives no soul shall speak except by His permission. Some shall be wretched, and others happy.
اس کے بعد جس دن وہ آجائے گا تو کوئی شخص بھی ِذنِ خدا کے بغیر کسی سے بات بھی نہ کرسکے گا-اس دن کچھ بدبخت ہوں گے اور کچھ نیک بخت

And you are wretched.
تم برے مکار ہو

Lo! it is wretched as abode and station;
بے شک وہ برا ٹھکانا اوربڑی قیام گاہ ہے

As for those who are wretched, they will be in the Fire, sighing in a high
تو جو بدبخت ہوں گے وہ دوزخ میں(ڈال دیئے جائیں گے)

As for those who are wretched, they will be in the Fire, sighing in a high
پس جو لوگ بدبخت ہوں گے وہ جہّنم میں رہیں گے جہاں اُن کے لئے صرف ہائے وائے

As for those who are wretched, they will be in the Fire, sighing in a high and low tone.
تو وہ جو بدبخت ہیں وہ تو دوزخ میں ہیں وہ اس گدھے کی طرح رینکیں گے

Those who are wretched shall be in the Fire: There will be for them therein(nothing
جو بد بخت ہوں گے وہ دوزخ میں جائیں گے(جہاں گرمی

As for those who are wretched, they will be in the Fire, sighing in a high
سو جو لوگ بدبخت ہوں گے(وہ) دوزخ میں(پڑے)

As for those who are wretched, they will be in the Fire,
پھر جو بد ہوں گےتو وہ آگ میں ہوں گے

As for those who are wretched, they will be in the Fire, sighing in a high and low tone.
لیکن جو بدبخت ہوئے وه دوزخ میں ہوں گے وہاں چیخیں گے چلائیں گے

As for those who are wretched, they will be in the Fire, sighing in a high and low tone.
جب وہ دن آئے گا تو جو بدبخت ہیں وہ آتشِ دوزخ میں ہوں گے ان کیلئے وہاں چیخنا چلانا ہوگا

Do not ask this of me; we would both be wretched.
ہماری کچھ نہ پوچھو ہم بری تقدیر والے ہیں

On that day, some people will be wretched and some will be happy.
اس دن کچھ لوگ جیت جائیں گے اور کچھ بد نصیب ہار بیٹھیں گے