CITATION in Urdu translation

• نظیر
• حوالہ کی

Examples of using Citation in English and their translations into Urdu

house of prayer for three religions,[1][dubious] containing a church, a mosque, and a synagogue.[citation needed].
ایک چرچ، ایک مسجد، اور ایک سائناگوگ ہے۔[ حوالہ کی ضرورت

In 1967, Jews were detained and tortured, and Jewish homes were confiscated.[1][failed verification] Following the Six Day War, the community practically ceased to exist, with the exception of several dozens of elderly Jews.[citation needed].
میں یہودیوں کو حراست میں لیا گیا اور انھیں تشدد کا نشانہ بنایا گیا اور یہودی گھر ضبط کرلئے گئے۔[1][2] چھ روزہ جنگ کے بعد، کئی درجن بزرگ یہودیوں کے استثناء کے بغیر، اس برادری کا عملی طور پر وجود ختم ہو گیا۔[ حوالہ کی ضرورت

After performing in the TV play Anarkali(1988), she appeared in the movie Henna(1991), produced and directed by Randhir Kapoor in India.[citation needed] For her performance in the film Sargam(1995) she won the Nigar Award.[citation needed].
پی ٹی وی پر ڈرامہ انارکلی میں اپنی پرفامنس دکھانے کے بعد وہ فلم'''حنا''' میں آئیں۔ جس کی ہدایات اور پیشکش رندھیر کپور نےدیں.[ورژن کی ضرورت ہے] ان کی پاکستانی فلم سرگم(پاکستانی فلم) 1995ء کے لیے ان کو نگار ایوارڈز بھی دیا گیا[ورژن کی ضرورت ہے

S- 1989 Due to the 1968 Polish political crisis thousands of Jews were forced by the communist authorities to leave Poland. See also rootless cosmopolitan, Doctors' plot, Jackson-Vanik amendment, refusenik, Zionology, Pamyat.[citation needed].
ء کی دہائی- 1989ء 1968ء میں پولینڈ کے سیاسی بحران کی وجہ سے ہزاروں یہود کو کمیونسٹ حکام نے پولینڈ چھوڑنے پر مجبور کیا۔ مزید دیکھیں بے بنیاد ہردیسی، ڈاکٹروں کی سازش، جیکسن۔وانک ترمیم، صہیونی تعلیم، پامیات

On 22 November 1995, a Sri Lankan Air Force An-32B which chartered from the Kazakh was shot down during a landing in Jaffna, and all 63 troops aboard killed.[citation needed].
نومبر 1995، سری لنکا کی فضائیہ کے ایک-32B چارٹر جانے والے جہاز کو جافنا پر اترتے ہوئے نیچے سے مار گرایا گیا۔ تمام 63 فوجی ہلاک ہو گئے۔[ورژن کی ضرورت ہے

Pro Tip: Most of your competitor's links have not much value in the eyes of search engines. With the filter, you can filter backlinks based on Link Strength or Citation flow, which are metrics that tell the page authority of a page.
پرو ٹپ: سرچ انجنوں کی نظر میں آپ کے زیادہ تر حریف کے روابط کی زیادہ اہمیت نہیں ہے۔ فلٹر کے ذریعہ، آپ لنک اسٹرنتھ یا حوالہ بہاؤ کی بنیاد پر بیک لنکس کو فلٹر کرسکتے ہیں، جو میٹرکس ہیں جو کسی صفحے کا صفحہ اتھارٹی بتاتے ہیں

Won Best Video of Year by Zee TV audience for his debut single"Sadke Java" in 2007.[citation needed] Won"Best Newcomer" at the 2008 UK Asian Music Awards[4] Won"Best Male Act" at the 2009 UK Asian Music Awards[5][6].
زی ٹی وی کے سامعین نے 2007 میں اپنے پہلے سنگل"صدقے جاوا" کے لئے بہترین ویڈیو آف ایئر جیتا۔[ حوالہ کی ضرورت] 2008 کے یوکے ایشین میوزک ایوارڈز میں"بہترین نیا آنے والا" جیتا[1] 2009 یوکے ایشین میوزک ایوارڈز میں[2]"بہترین مرد ایکٹ" جیتا[3][4

Sources say a man called Farooq Khan, who belonged to Saeed's village, arranged his marriage with his cousin. Saeed has two sons and one daughter with his wife, and according to Farooq, has since taken a second wife in the region of North Waziristan.[citation needed].
ذرائع کا کہنا ہے کہ فاروق خان نامی ایک شخص، جو سعید کے گاؤں سے تھا، نے اپنے کزن کے ساتھ سعید خان کی شادی کا اہتمام کیا تھا۔ سعید کی اپنی اہلیہ کے ساتھ دو بیٹے اور ایک بیٹی ہے اور فاروق کے مطابق، اس کے بعد شمالی وزیرستان کے علاقے میں دوسری شادی کرلی ہے۔[ حوالہ کی ضرورت

Laws also pertain to the person who borrows clothing, equipment, or other items from a gemach. Goods that are damaged must be replaced or reimbursed. Although a Jew should lend to those in need, he is not obligated to continue to lend to someone who consistently loses things or returns them damaged.[citation needed].
لباس، سامان یا دوسرے چیزوں کو بطور قرض لینے والے کے متعلق قوانین بھی ہیں. خراب چیزیں کو تبدیل یا واپس کردیا جاتا ہے. اگرچہ یہودی کیلئے ضروری ہے کہ وہ ضرورتمندوں کو قرض دے، وہ کسی ایسے شخص کو قرض دینے کا پابند نہیں ہے جو مسلسل گمشدہ چیزوں سے کھو دے یا نقصان پہنچاتا ہو.[ حوالہ کی ضرورت ہے

After graduating from law school, she started working as a real estate lawyer with a Bangalore-based real estate company and then moved to a French retail company as the real estate legal advisor. However, along with her full-time corporate job, she continued to act in plays and also appeared in several advertisements.[citation needed].
لا اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، اس نے بنگلور میں قائم رئیل اسٹیٹ کمپنی کے ساتھ رئیل اسٹیٹ وکیل کی حیثیت سے کام کرنا شروع کیا اور پھر وہ رئیل اسٹیٹ کے قانونی مشیر کی حیثیت سے ایک فرانسیسی خوردہ کمپنی میں چلی گئیں۔ تاہم، اپنی کل وقتی کارپوریٹ ملازمت کے ساتھ، وہ ڈراموں میں بھی اداکاری کرتی رہی اور متعدد اشتہاروں میں بھی نظر آئیں۔[ حوالہ کی ضرورت

BankIslami has been able to build a strong image by using smart marketing ideas that resonate well with the public mind. For example, the calligraphy of the bank's name in Urdu has been done by the same calligrapher Shafiq uz Zaman who has been working in the Holy Mosque of Medina in Saudi Arabia.[citation needed].
بینک الاسلامی سمارٹ مارکیٹنگ کے آئیڈیاز کا استعمال کرکے ایک مضبوط امیج بنانے میں کامیاب رہا ہے جو عوام کے ذہن میں اچھی طرح سے گونجتا ہے۔ مثال کے طور پر میں نے بینک کے نام کی خطاطی اردو میں شفیق الزمان خطاط نے کی ہے جس نے مدینہ منورہ سعودی عرب میں بھی خطاطی کا کام سرانجام دیا ہے۔[ حوالہ کی ضرورت

BankIslami Pakistan Limited was the first bank to receive the Islamic banking license under the Islamic banking policy of 2003 on 31 March 2005. The bank envisioned to focus primarily on wealth management as the core area of business in addition to sharia compliant retail banking products, Proprietary and Third party products, and Integrated financial planning services.[citation needed].
بینک اسلامی پاکستان لمیٹڈ پہلا بینک تھا جس نے 31 مارچ 2005 کو 2003 کی اسلامی بینکاری پالیسی کے تحت اسلامی بینکاری لائسنس حاصل کیا۔ بینک نے شریعت کی تعمیل خوردہ بینکاری مصنوعات، ملکیتی اور تیسری پارٹی کی مصنوعات، اور انٹیگریٹڈ مالیاتی منصوبہ بندی کی خدمات کے علاوہ بنیادی طور پر دولت کے انتظام پر بھی توجہ دینے کا تصور کیا ہے۔[ حوالہ کی ضرورت

The Ayyubids invited the free-roaming Khwarazmian clans, whose empire had been destroyed by the Mongols, to reconquer the city. In the siege and subsequent fall of the city in July, 1244, the Khwarazmians completely razed Jerusalem, leaving it in ruins and useless to both Christians and Muslims.[citation needed].
ایوبیوں نے آزاد گھومنے والے خوارزمی قبیلوں کو، جن کی سلطنت منگولوں نے تباہ کردی تھی، کو شہر پر دوبارہ قبضہ کرنے کے لئے مدعو کیا۔ جولائی، 1244 میں شہر کے محاصرے اور اس کے نتیجے میں زوال کے دوران، خوارزمیوں نے یروشلم کو مکمل طور پر چھاپہ مارا، اور اسے کھنڈرات میں تبدیل کردیا اور عیسائی اورمسلمان دونوں کے لئے بیکار کر دیا۔[ حوالہ کی ضرورت

A related genre, specific to the journeys and experiences of Ottoman ambassadors, is the sefâretnâme(سفارت نامه), whose examples were edited by their authors with a view to their presentation to the Sultan and the high administration, thus also bearing a semi-official character, although they remained of interest for the general reader as well.[citation needed].
اس سے متعلق ایک نوع، جو عثمانی سفیروں کے سفر اور تجربات سے مخصوص ہے، وہ سفارت نامہ(سفارت نامہ) ہے، جس کی مثالیں ان کے مصنفین نے سلطان اور اعلی انتظامیہ کے سامنے پیش کرنے کے پیش نظر ان میں ترمیم کی تھیں، اس طرح یہ بھی ایک نیم سرکاری افسر تھا۔ کردار، اگرچہ وہ عام قاری کے لئے بھی دلچسپی کا باعث بنے۔[ حوالہ کی ضرورت

After the 31 March Incident, the Committee of Union and Progress outlawed societies which supported ethnic minorities' interests within Ottoman society, including the Society of Arab Ottoman Brotherhood, and prohibited the publication of several journals and newspapers that featured radical Islamic rhetoric.[citation needed].
مارچ کے واقعے کے بعد، یونین اور ترقی کمیٹی نے ایسی سوسائیٹیوں کو کالعدم قرار دے دیا جو عثمانی معاشرے کے اندر نسلی اقلیتوں کے مفادات کی حمایت کرتی ہیں، بشمول سوسائٹی آف عرب عثمانی اخوان کی جماعت کو، اور ایسے متعدد جرائد اور اخبارات کی اشاعت پر پابندی عائد کردی تھی جن میں اسلامی بیان بازی کی گئی تھی۔[ حوالہ کی ضرورت

But the entire absence of the name of Lahore, or any city with a name approaching it, which may be fairly identified with it, in the writings of the historians of Alexander, coupled with the fact that no coins of Indo-Bactrian or Indo-Scythic dynasties have been discovered at Lahore or in its neighbourhood.[citation needed].
لیکن، لاہور کے نام کی کوئی پوری غیر موجودگی، یا اس شہر کے نام سے کوئی شہر، جس کی کافی حد تک شناخت اس کے ساتھ ہوسکتی ہے، سکندر کے مورخین کی تحریروں میں، اس حقیقت کے ساتھ یہ بھی ملحق ہے کہ کوئی انڈو بکٹرین یا انڈو- سیتھی راجیاں لاہور یا اس کے پڑوس میں دریافت ہوئی ہیں۔[ حوالہ کی ضرورت

On 6 August 1914, at 0100 hours, Grand Vizier Said Halim Pasha, de facto prime minister, summoned the German ambassador to his office to inform him that the Cabinet had decided unanimously to open the Straits to Goeben and Breslau, and to any Austro-Hungarian vessels accompanying them.[citation needed].
اگست 1914 کو، 0100 بجے، ڈی فیکٹو وزیر اعظم، صدر اعظم سعید حلیم پاشا نے اپنے سفیر کو جرمن دفتر میں طلب کیا اور بتایا گیا کہ کابینہ نے متفقہ طور پر آبنائے کو گوئبن اور بریسلو کو کھولنے کا فیصلہ کیا ہے، اور کسی بھی آسٹرو- ہنگری کے جہاز ان کے ساتھ[ حوالہ کی ضرورت

About 85%[citation needed][dubious] of the Lower Silesian population was evacuated in 1945, first across the Oder River and then to Saxony or to Bohemia.[citation needed] However, many of the Silesians ignored the evacuation orders, believing that their knowledge of Polish and their Polish provenance would spare them the horrors feared by Germans.[57].
تقریبا 85٪ لوئر سلیشیائی آبادی کو 1945 میں پہلے اوڈر کے اس پار اور پھر سیکسونی یا بوہیمیا منتقل کیا گیا تھا۔ تاہم، بہت سےسلیسین نے انخلا کے احکامات کو نظرانداز کیا، اور یہ یقین رکھتے ہوئے کہ ان کے پولش اور ان کی پولینڈ کی جانکاری انھیں جرمنوں کے خوف سے ہونے والی خوفناک صورتحال سے بچائے گی۔[1

The channel is now a street in Mexico City, called"Puente de Alvarado"(Alvarado's Bridge), because it seemed Alvarado escaped across an invisible bridge.(He may have been walking on the bodies of those soldiers and attackers who had preceded him, given the shallowness of the lake.)[citation needed].
یہ چینل اب میکسیکو سٹی کی ایک گلی ہے، جسے" پیوینٹی ڈی الوارڈو"(الوارڈو کا برج) کہا جاتا ہے، کیونکہ ایسا لگتا تھا کہ الوراڈو ایک پوشیدہ پل کے پار سے بچ گیا ہے۔(ہوسکتا ہے کہ وہ جھیل کی نچلی حالت کو دیکھتے ہوئے، ان فوجیوں اور حملہ آوروں کی لاشوں پر چل رہا تھا جو اس سے پہلے تھے۔)[ حوالہ کی ضرورت

Banai Israel) were also settled in this area.[citation needed].
بھی اس علاقے میں آباد تھے۔[ حوالہ کی ضرورت