HIV in Urdu translation

• ایچ آئی وی
• HIV

Examples of using Hiv in English and their translations into Urdu

They know that you spoke with an HIV testing service and then your doctor and then your health insurance company in the same hour, but they don't know what you talked about?
انہیں یہ بھی پتہ ہوتا ہے کہ آپ نے ایڈز یا HIV ٹیسٹ کرنے والی سروس پہ کال کی، پھر اپنے ڈاکٹر کو کال کی، پھر اسی ایک گھنٹے کے دوران آپ نے اپنی ہیلتھ انشورنس کمپنی کو بھی فون کیا لیکن فون پر کیا بحث ہوئی یہ نہیں پتہ چلا سکتے۔?

Scientists have created medicines that stop the HIV from being dangerous but no one has found a
سائنسدانوں نے ایسی ادویات تیار کی ہیں جو ایچ آئی وی کو مہلک ہونے سے روک دیتی ہیں

If you are living with HIV, just make sure you're not getting sicker, you're on antiretroviral medicines, and your health is otherwise good.
اگر آپ HIV کے ساتھ زندگی گزار رہی ہیں تو، یہ یقینی بنائیں کہ آپ کی طبیعت مزید خراب نہیں ہو رہی ہے، ریٹرووائرس مخالف دوائیں لے رہی ہیں، اور آپ کی صحت بصورت دیگر اچھی ہے

definitely know you have recently been exposed to HIV, tell your doctor.
یقینی طور پر جان لیں کہ آپ نے حال ہی میں ایچ آئی وی سے متعلق ہو، اپنے ڈاکٹر کو بتائیں

At a time when many infectious diseases were being brought or kept under control with global vaccination efforts in the 1990s, the human immunodeficiency virus(HIV), only identified in 1984, infected millions worldwide.
ایک ایسے وقت میں جب 1990 کی دہائی میں انفیکشن کی بہت سی بیماریوں پر بین الاقوامی ٹیکہ کاری کی کوششوں سے قابو پایا جارہا تھا، ایڈز وائرس(HIV) نے، جس کی پہچان صرف 1984 میں ہی ہوئی، دنیا بھر میں لاکھوں لوگوں کو انفیکشن سے متاثر کردیا تھا

the damage has already been done, and he fears some people with HIV will now refuse to seek treatment due to safety concerns.
اس سے خوفزدہ افراد کو ایچ آئی وی کے ساتھ اب حفاظتی خدشات کے باعث علاج کرنے سے انکار کر دیا جائے گا

Snorting, for instance, leads to destruction of nasal passages, amongst other problems, whereas IV injection- and the common practice of sharing needles- can transmit blood-borne pathogens, HIV and Hepatitis C(currently a national problem of epidemic proportions).
Snorting، مثال کے طور پر، ناک حصئوں کی تباہی، دیگر مسائل کے درمیان، جبکہ IV انجکشن کی طرف جاتا ہے- اور اشتراک سوئیاں عام پریکٹس- خون سے پیدا ہونے والی پیتھوجینز منتقل کر سکتے ہیں، ایچ آئی وی اور ہیپاٹائٹس سی(فی الحال ایک قومی مسئلہ مہلک تناسب کی شرح

Robust evidence on the relative risks, particularly HIV susceptibility, and benefits of these contraceptive methods is important to inform women's decision making, provider counselling, and policy maker and regulatory decisions.
رشتہ دار خطرات پر مضبوط ثبوت، خاص طور پر ایچ آئی وی کی حساسیت، اور ان حملوں کے فوائد کے فوائد خواتین کے فیصلہ ساز، فراہم کرنے والے مشاورت، پالیسی سازی اور ریگولیٹری فیصلے کو مطلع کرنے کے لئے اہم ہے

If there is a risk that the person who bit you might have hepatitis B, hepatitis C or HIV, you may be advised to have a blood test to check for these conditions.
اگر کوئی خطرہ ہے کہ وہ شخص جو آپ کے ساتھ ہیپاٹائٹس بی، ہیپاٹائٹس سی یا ایچ آئی وی ہو سکتا ہے، آپ کو ان شرائط کی جانچ پڑتال کے لۓ خون کی جانچ پڑتال کی ہدایت کی جا سکتی ہے

Individuals with abnormal spleen function are at an increased risk for developing severe meningococcal disease. HIV infection and some genetic factors are also likely to increase the risk for meningococcal disease, as is cigarette smoking. Family members of an infected person also have an increased risk.
غیر معمولی طحال کی کارکردگی والے افراد میں سنگین میننگوکوکسل بیماری لاحق ہونے کا جوکھم زیادہ ہوتا ہے۔ ایچ آئی وی انفیکشن اور کچھ جینیاتی عوامل بھی غالباً میننگوکوکسل بیماری کے جوکھم کو بڑھا سکتے ہیں، جیسے کہ سگریٹ نوشی ہے۔ کسی متاثرہ فرد کے کنبہ کے ارکان بھی زیادہ جوکھم میں ہوتے ہیں

Raw Enfuvirtide powder is a 36 residue synthetic peptide that inhibits HIV-1 fusion with CD4 cells and is used with other anti-retrovirals for combination therapy of HIV INFECTIONS and AIDS, has a role as a HIV fusion inhibitor.
خام Enfuvirtide پاؤڈر ایک 36 رہائش پذیر مصنوعی پیپٹائڈ ہے جس میں سی ڈی ایکس اینیمیکس خلیوں کے ساتھ ایچ آئی وی- 1 فیوژن کو روکتا ہے اور ایچ آئی وی انفیکشن اور ایڈز کے مجموعہ تھراپی کے لئے دوسرے اینٹی ریفروائرز کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے، ایچ آئی وی فیوژن انفیکٹر کے طور پر ایک کردار ہے

a couple of decades later, we had the arrival of HIV in the west and a very clear lesson about the ever-present danger of infectious diseases, which can spread very quickly from other parts of the world.”.
we had the arrival of HIV in the west and a very clear lesson about the ever-present danger of infectious diseases, کونسا can spread very quickly from other parts of the world.

The push to end AIDS in the United States will concentrate on improving diagnosis, treatment, and prevention efforts in 48 counties; Washington, D.C.; and one municipality in Puerto Rico; those locations account for more than half of the nearly 40,000 new HIV diagnoses each year.
ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں ایڈز کو ختم کرنے کے لئے دھکا 48 تشخیص میں تشخیص، علاج اور روک تھام کی کوششیں بہتر بنانے پر توجہ مرکوز کرے گا؛ واشنگٹن ڈی سی؛ اور پورٹو ریکو میں ایک میونسپلٹی؛ ان مقامات میں ہر سال تقریبا 40،000 نئے ایچ آئی وی کی تشخیص کا نصف حصہ ہے

According to the WHO, 91 per cent of the world's population, or about seven billion people, breathe unhealthy air, which cuts short 7 million lives each year. Poor outdoor air quality alone causes 4.2 million deaths, more than those from malaria, tuberculosis and HIV/AIDS combined.
ڈبلیو ایچ او کے مطابق، دنیا کی آبادی کا 91 فیصد، یا تقریبا seven سات ارب افراد، غیر صحتمند ہوا کا سانس لیتے ہیں، جو ہر سال 7 ملین کی زندگیاں کم کرتا ہے۔ خراب آؤٹ ڈور ہوا کا معیار ہی ملیریا، تپ دق اور HIV/ AIDS کے مشترکہ افراد سے زیادہ 4.2 ملین اموات کا سبب بنتا ہے

In this project, 22 local residents- called“journalists”- kept“conversational journals” that recorded, in detail, the conversations they overheard about AIDS in the daily lives of ordinary people(at the time the project began, about 15% of adults in Malawi were infected with HIV(Bello, Chipeta, and Aberle-Grasse 2006)).
اس منصوبے میں، 22 مقامی"صحافی" رہائشیوں نام نہاد"سنوادی جرائد"، ریکارڈ کی تفصیل میں کہ-kept، مکالمات وہ عام لوگوں کی روز مرہ زندگی میں ایڈز کے بارے میں سنا(وقت اس منصوبے شروع کر دیا، بالغوں کے بارے میں 15٪ ملاوی میں ایچ آئی وی سے متاثر کیا گیا تھا(Bello, Chipeta, and Aberle-Grasse 2006)

Untreated active tuberculosis disease can be fatal. About 3% of people with untreated TB will die. This figure is much higher, however, when a person also has human immunodeficiency virus(HIV) infection. About 18% of people with active TB infection and HIV infection may die.
علاج نہ کئے جانے والے فعال تپ دق کے مرض مہلک ہو سکتے ہیں۔ HIV(ہیومن امیونو ڈیفیشینسی وائرس) پوزیٹیو لوگوں کا TB ایک معروف قاتل ہے 2015 میں 3 میں 1 HIV-سے متعلق اموات کا سبب TB تھی۔ فعال TB اور HIV انفیکشن سے متاثر تقریبا%18 لوگ ہلاک ہو سکتے ہیں

range of pharmaceuticals including, but not limited to, drugs for the treatment of high blood pressure, anti epilepsy medication, general anaesthetics, anti malarial drugs and even in the synthesis of HIV Medication.
ہائی بلڈ پریشر کے علاج کے لئے منشیات تک محدود نہیں، تکلیف دہ ادویات، عام اینٹیکیٹکس، اینٹی ناریلی منشیات اور یہاں تک کہ ایچ آئی وی کی دوا کی ترکیب میں بھی

A team of researchers at the University of Colorado are trying to modify the drugs to find a compound that will bind with the protease of SARS-CoV-2. There are criticisms within the scientific community about directing resources to repurposing drugs specifically developed for HIV/AIDS.
کولوراڈو یونیورسٹی کے محققین کا ایک گروه ایک ایسا مرکب ڈھونڈنے کے لئے دوائیوں میں ردوبدل کرنے کی کوشش کر رہی ہےجو SARS-CoV-2 کے پروٹیز کے ساتھ منسلک ہوجائے گا۔ سائنسی برادری میں وسائل کو دوباره تیار کرنے والی ادویات کی طرف موڑنے پر تنقید ہورہی ہیں، خاص طور پر HIV/ایڈز کے لئے تیار کردہ دوائیوں کے بارے میں

Many different groups are collaborating on these and other approaches to HIV vaccine development- perhaps more than for any vaccine development effort to date. Non-profit organizations, governments, pharmaceutical companies, philanthropic groups, and advocacy organizations are working together in what has become a truly global effort toward an HIV vaccine.
بہت سے دیگر گروپ ایچ آئی وی ٹیکہ کی تیاری کے لئے ان طریقوں اور دیگر طریقوں پر ایک ہو کر کام کررہے ہیں- شاید آج تک کسی بھی ٹیکہ کی تیاری میں ہونے والی کوشش سے زیادہ۔ غیر منافع بخش تنظیمیں، حکومتیں، فارماسیوٹیکل کمپنیاں، خیراتی گروپ، اور وکالتی تنظیمیں ساتھ ملکر ایک ایسی کوشش کررہی ہیں جو صحیح معنوں میں ایچ آئی وی ٹیکہ کے تئی ں ایک بین لاقوامی کوشش بن چکی ہے

A 31% level of efficacy is not high enough to warrant use of a vaccine outside a trial setting, especially for a disease as serious as HIV. Yet this was the first time an HIV vaccine efficacy trial actually showed evidence of protection against the virus, giving researchers hope that an effective HIV vaccine is possible.
فیصد تاثیر کی سطح اتنا بھی زیادہ نہیں ہے کہ ٹرائل مرکز کے باہر ٹیکہ کے استعمال کی گراینٹی دے دی جائے، خاص طور سے ايچ آئی وی جیسی سنگین ایک بیماری کے لئے۔ ابھی تک پہلی بار ایسا ہوا تھا کہ کسی ایچ آئی وی ٹیکہ کی تاثیر کے ٹرائل میں حقیقی طور پر وائرس کے خلاف تحفظ کا ثبوت پایا گيا، جو تحقیق کاروں کو ایک امید دیتا ہے کہ ایک مؤثر ایچ آئی وی ٹیکہ ممکن ہے