INSPIRED in Urdu translation

• متاثر
• وحی کی
• طرف وحی بھیجی
• حکم بھیجا
• حوصلہ افزائی
• الہام
• وحی کررہاتھا
• بدکاری
• طرف وحی کی
• حوصلہ افزائی کی
• فسق
• ترغیب
• inspired

Examples of using Inspired in English and their translations into Urdu

And inspired in it the knowledge of its sins and its piety.
پھر اُس کی بدی اور اُس کی پرہیز گاری اس پر الہام کر دی

And We inspired Moses(saying): Throw your staff!
ہم نے موسیٰ علیہ السلام کو حکم دیا کہ اپنا عصا ڈال دیجئے!

If GOD inspired the scriptures, then they cannot be.
اگر الله کی طرف سے لکھا ہے تو کوئی بھی نہیں روک سکتا

And inspired him with fear of punishment.
گر کانپ اٹھے دل خوف سے عذاب کے

When we inspired in thy mother that which is inspired,.
جب ہم نے تمہاری والدہ کے دل میں وہ بات ڈال دی جو ڈالی گئی تھی

And inspired it with knowledge of evil and piety.
پھر اُس کی بدی اور اُس کی پرہیز گاری اس پر الہام کر دی

Someone who is passionate about her surroundings lived inspired lives.
اس کے ارد گرد الہامی زندگی رہتے تھے بارے میں پرجوش ہے کوئی جو

And inspired it with its sin and its piety.
پھر اُس کی بدی اور اُس کی پرہیز گاری اس پر الہام کر دی

He came forth unto his people from the sanctuary and inspired them[19:11].
حجرۂ عبادت سے نکل کر اپنے لوگوں کے پاس آئے تو ان کی طرف اشارہ کیا اور

Asia Inspired Dresses.
ایشیا سے متاثرہ لباس

That is, that it is breathed out or inspired by God.
اس کی وجہ یہ ہے کہ شریعت من جانب الله ہے چاہے توریت سے ہو یا قرآن سے

When we inspired in thy mother that which is inspired,.
جب ہم نے تیری ماں کے دل میں بات ڈال دی تھی

And inspired it with its sin and its piety.
پھر اس کو اس کی بدی اور نیکی سمجھائی

Anyone who wants to be inspired.
یہ کب چاہا کہ میں مشہور ہو جاؤں

And dare to be inspired- wherever you are.
دل سے دعا نکلتی ہے خوش ہو جہاں بھی ہو

Remember when We inspired your mother with a certain inspiration.
جب ہم نے تمہاری ماں کی طرف ایک خاص وحی کی

The current design of Mashable was obviously inspired by Pinterest.
Mashable کے موجودہ ڈیزائن واضح طور پر حوصلہ افزائی کی گئی تھی Pinterest پر

Going deep into the shop car field, the company is inspired by the Dubai dining car and now the company has valued over 100 million!
گہری دکان کار میدان میں جانے، کمپنی نے دبئی ڈائننگ کار سے متاثر ہے اور اب کمپنی کو 100 ملین سے زیادہ قابل قدر کی ہے!

It has been inspired to me that you will be put to trial in the graves like
مجھے یہ وحی کی گئی ہے کہ تم قبروں میں فتنے میں ڈالے جاؤگے۔

The model I will use here is inspired by Raymond Vernon's product lifecycle theory, which I slightly modified to fit the case of blog posts.
میں یہاں جو ماڈل استعمال کروں گا وہ ریمنڈ ورنن کے پروڈکٹ لائف سائکل تھیوری سے متاثر ہے، جس میں نے بلاگ پوسٹوں کے معاملے میں فٹ ہونے کے لئے قدرے ترمیم کی تھی