THE MATCH in Urdu translation

• میچ
• ملائیں

Examples of using The match in English and their translations into Urdu

Lahore's venue is weather barred in December, with fog likely in the month of December which is likely to affect the match, so the venue in Rawalpindi was considered so that the match could be completed without interruption.
لاہور کے وینیو میں دسمبر کو موسم رکاوٹ ہے، دسمبر کے مہینے میں دھند پڑنے کے امکانات ہوتے ہیں جس کی وجہ سے میچ متاثر ہونے کا خدشہ ہوتا ہے، اس لیے راولپنڈی کے وینیو کو زیر غور لایا گیا تاکہ میچ بلا تعطل مکمل ہو سکے

One cricket commentator drolly observed that perhaps the BCCI's decision to not cancel the match was strategic, saying that“Indian cricketers are better used to such bad air than any other cricketing nation.”.
کرکٹ کے ایک مبصر نے دوٹوک انداز میں کہا کہ شاید میچ کو منسوخ نہ کرنے کا بی سی سی آئی کا فیصلہ حکمت عملی کا حامل تھا، اور کہا تھا کہ"ہندوستانی کرکٹرز کسی بھی دوسری کرکٹ ملک کی نسبت اس طرح کی خراب ہوا کے بہتر استعمال میں ہیں۔

matches in the Asia Cup are important, but we are waiting for the match against Pakistan and are passionate about it.
ایشیا کپ کے تمام ہی میچز اہم ہیں لیکن ہمیں پاکستان کے خلاف میچ کا انتظار ہے اور اس کے لئے پرجوش ہیں

use always-on data systems to measure outcomes, the match between the experiment and the theoretical constructs may be less tight.
تجربات میں، تجربہ اور نظریاتی تشکیل کے درمیان میچ سے کم تنگ ہو سکتی ہے

Nikah draws subscribers across the globe and now users can use niche services of ours like“Mobile Verified Profiles” and“Locality search” profiles to ensure they get the match they are looking for.
سبسکرائب ہوجاتا ہے اور اب صارفین ہمارے جیسے ہی، موبائل تصدیق شدہ پروفائلز اور مقامی سرچ پروفائلز استعمال کرسکتے ہیں تاکہ وہ اس میچ کو تلاش کرسکیں جو وہ تلاش کررہے ہیں

Social scientists call the match between theoretical constructs and data construct validity(Cronbach and Meehl 1955).
توثیق(Cronbach and Meehl 1955) درمیان میچ کا مطالبہ کیا

In sport of cricket, a Man of the Match or Player of the Match and Player of the Series award is given to the outstanding player, almost always the one who makes the most impact, in a particular match or series. The term was originally used more often in cricket before being adopted by other sports. This can be a player from either team, usually the winning team.
کرکٹ کے کھیل میں ایک مین آف میچ یا پلیئر آف دی میچ اور پلیئر آف دی سیزن ایوارڈ کرکٹ میں بہترین کھلاڑی دیا جاتا ہے، تقریبا ہمیشہ ایک ایسے کھلاڑی کو یہ اعزاز دیا جاتا ہے جو اپنی کارکردگی کی وجہ سے اپنی کرکٹ ٹیم کے میچ جیتنے کا سبب بنتا ہے

After the match, Messi, who didn't collect his third-place medal with his teammates, ranted about the officiating at the tournament, suggesting his red card was a result of his harsh criticism of officials following the semifinal loss against Brazil
میچ کے بعد، میسی، جو اپنے ٹیموں کے ساتھ اپنے تیسرے مقام کے تمغے کو نہیں جمع کرتے تھے، اس ٹورنامنٹ میں امتیازی سلوک کا سامنا کرنا پڑا تھا، اس کا کہنا تھا

at the end of the match it was a draw so we had 5 minutes each way, in 1 minute
ہم تھا تاکہ میچ کے اختتام پر یہ ایک ڈرا ہوا تھا 5 منٹ ہر طریقہ,

After the match, Messi, who didn't collect his third-place medal with his teammates, tore into the officiating at the tournament, suggesting his red card was a result of his harsh criticism of officials following the semifinal loss against Brazil
میچ کے بعد، میسی، جو اپنے ٹیموں کے ساتھ اپنے تیسرے مقام کے تمغے کو نہیں جمع کرتے تھے، اس ٹورنامنٹ میں امتیازی سلوک کا سامنا کرنا پڑا تھا، اس کا کہنا تھا

In Test cricket, South Africa has been awarded Team man of the match award, in the West Indies tour in 1998/99 season. The match was won by South Africa by 351 runs and whole 11 players awarded the man of the match award.[1].
ٹیسٹ کرکٹ میں، جنوبی افریقہ کو ٹیم کے میچ آف دی میچ کا اعزاز دیا گیا ہے، یہ اعزاز ویسٹ انڈیز کے دورے کے دوران 1998/99 کے سیزن میں دیا گیا۔ یہ میچ جنوبی افریقہ 351 رنز سے جیت گیا اور جنوبی افریقہ کے تمام 11 کھلاڑیوں کو مین آف دی میچ اعزاز سے نوازا گیا۔[1

they managed to put 115 runs on the board but an inspired bowling performance helped them to defend the target as they won the match by 10 runs.
بالنگ کی متاثر کن کارکردگی نے انہیں ہدف کا دفاع کرنے میں مدد فراہم کی اور انہوں نے میچ 10 رنز سے جیت لیا

champions Seichem Madurai Panthers. they batted once again and started off well with 100 runs opening stand. Jagadeesan 87* ensured they finished at 182/6 in 20 overs. The bowlers continued their good form and they won the match by 30 runs.
100 رنز کے آغاز سے اچھی شروعات کی۔ جگدیسن کے 87 رنز ناٹ آؤٹ کی بدولت 20 اوور میں 182/6 پر کا مجموعہ ترتیب دیا گیا۔ بولرز نے اپنی اچھی فارم جاری رکھی اور انہوں نے میچ 30 رنز سے جیت لیا

by hosting game nights, where casual cricket viewers can follow the match, and play a quick game of ludo
وہ گیم ناءٹس کی میزبانی کریں جہاں معمول کے کرکٹ ناظرین بھی میچ دیکھ سکتے ہیں

can also, after the start of the match, monitor the system flow.
یہ بھی کر سکتے ہیں, میچ کے آغاز کے بعد, نظام کے بہاؤ کی نگرانی

Apply this utility by clicking Kutools Plus> Import/ Export> Match Import Pictures, in the Match Import Pictures dialog box, click button under the Match range to specify the cell value that will be based on to import the images, the image files which match the cells value will be listed into a list accordingly.
اس افادیت کو کلک کرکے لاگو کریں کوٹول مزید> درآمد برآمد> درآمد تصاویر سے ملائیںمیں درآمد تصاویر سے ملائیں ڈائیلاگ باکس، کلک کریں کے تحت بٹن میچ کی حد سیل قدر کی وضاحت کرنے کے لئے جو تصاویر کو درآمد کرنے پر مبنی ہوں گے، خلیات کی قیمت سے ملنے والی تصویر کی فائلیں اس فہرست میں درج کی جائیں گی

Symbol Meaning† Player is currently active in noman phuski!* Player remained not out or partnership remained unbroken♠ World record Date Date of the match Innings Number of innings played Matches Number of matches played Opponent The team Sri Lanka was playing against Period The time period when the player was active in ODI cricket Player The player involved in the record Venue One Day International cricket ground where the match was played.
علامت مطلب† کھلاڑی موجودہ کرکٹ میں فعال ہے!* پلیئر ناٹ آؤٹ رہا یا شراکت داری قائم رہی ♠ عالمی ریکارڈ تاریخ میچ کی تاریخ اننگز اننگز کی تعداد میچز میچز کی تعداد مخالف ٹیم سری لنکا کے خلاف کھیل رہی تھی مدت اس وقت کے دوران جب کھلاڑی ون ڈے کرکٹ میں سرگرم تھا کھلاڑی کھلاڑی ریکارڈ میں شریک تھا مقام ایک روزہ انٹرنیشنل کرکٹ کے میدان جہاں میچ کھیلا گیا تھا

Rawalpindi played their first two matches in 1958-59 in the Quaid-i-Azam Trophy, drawing the first and winning the second against Peshawar. Munir Malik took 21 wickets in the two matches for 136 runs; on top of his 12 for 39 against Peshawar he scored 35 not out, which was the highest score in the match, a crucial element of the 28-run victory.[1].
راولپنڈی نے اپنے پہلے دو میچ 1958-59 میں قائد اعظم ٹرافی کھیلے، پہلا میچ ڈرا ہوا اور دوسرے میچ میں پشاورکو شکست دی۔ منیر ملک نے دو میچوں میں 136 رنز دے کر 21 وکٹیں حاصل کیں۔ پشاور کے خلاف 39 سکور دے کر 12 وکٹیں اور35 رنز ناٹ آؤٹ بھی بنائے جو میچ میں سب سے زیادہ اسکور تھا جو 28 رنز کی فتح کا باعث بنی۔[1

The matches in the correlation should also be above 50% for the trader to trade.
ارتباط میں میچ بھی اوپر ہونا چاہئے 50% تاجر کی تجارت کرنے کے لئے

Maybe you only want to see the matches of your favorite team.
آپ اپنی پسندیدہ ٹیم کے میچ دیکھ سکتے ہیں