VOID in Urdu translation

• باطل
• خالی
• اڑے جاتے ہیں
• اڑ گئے ہوں گے
• کالعدم

Examples of using Void in English and their translations into Urdu

their glances never returned on themselves, their hearts void.
کرنہیں آوے گی اور ان کے دل اڑ گئے ہوں گے

Their heads upraised, their look returning not unto them and their hearts void.
سر اٹھائے بھاگے چلے جا رہے ہیں، نظریں اوپر جمی ہیں اور دل اڑے جاتے ہیں

If, while reciting the nikah, even one word is pronounced incorrectly, as a result of which its meaning is changed, the marriage contract would be void.
اگر نکاح میں ایک حرف بھی غلط پڑھا جائے جو اس کے معنی بدل دے تو نکاح باطل ہے

their look returning not unto them and their hearts void.
کرنہیں آوے گی اور ان کے دل اڑ گئے ہوں گے

They hastening forward, their heads upraised, their look returning not unto them and their hearts void.
وه اپنے سر اوپر اٹھائے دوڑ بھاگ کر رہے ہوں گے، خود اپنی طرف بھی ان کی نگاہیں نہ لوٹیں گی اور ان کے دل خالی اور اڑے ہوئے ہوں گے

do not render your works void.
رسول کا حکم مانو اور اپنے عمل باطل نہ کرو

Many people are dubious about purchasing them because they have been incorrectly advised that they will damage their printer or void the warranty.
وہ غلط طریقے سے مطلع کیا گیا ہے اس کی وجہ سے وہ ان کے پرنٹر کو نقصان پہنچا یا وارنٹی خالی گا بہت سے لوگوں کو ان کی خریداری کے بارے میں مشکوک ہیں

They will be running in terror with heads uplifted and eyes fixed upwards and hearts void".
سر اٹھائے بھاگے چلے جا رہے ہیں، نظریں اوپر جمی ہیں اور دل اڑے جاتے ہیں(43

Assembly- The potting of inserts, edge void filling and final assembly of fasteners and fittings takes place in the assembly area.
اسمبلی- اضافہ کے potting ہیں, بندھن اور متعلقہ اشیاء کی برتری صفر کو بھرنے اور آخری اسمبلی نے اسمبلی کے علاقے میں جگہ لیتا ہے

Now the earth was unformed and void, and darkness was upon the face of the deep; and the spirit of God hovered over the face of the water.
ابھی تک زمین ویران اور خالی تھی۔ وہ گہرے پانی سے ڈھکی ہوئی تھی جس کے اوپر اندھیرا ہی اندھیرا تھا۔ اللہ کا روح پانی کے اوپر منڈلا رہا تھا

To do this may void your Wii's warranty, and you should only do so if
آپ کی صحت کو برقرار رکھا جانا چاہئے، اور آپ صرف اس صورت میں کر سکتے ہیں

You have made void the covenant of your servant: you have profaned his crown by casting it to the ground.
تو نے اپنے خادم کے عہد کو رّد کر دیا ہے۔ تو نے اس کے تاج کو خاک میں مِلا دیا

The earth was cwithout form, and void; and darkness 1was on the face of the deep. dAnd the Spirit of God was hovering over the face of the waters.
ابھی تک زمین ویران اور خالی تھی۔ وہ گہرے پانی سے ڈھکی ہوئی تھی جس کے اوپر اندھیرا ہی اندھیرا تھا۔ اللہ کا روح پانی کے اوپر منڈلا رہا تھا

their gaze returning not towards them, and their hearts a(gaping) void!
ان کے دل(مارے خوف کے) ہوا ہو رہے ہوں گے!

their hearts a(gaping) void!
ان کے دل دہشت سے ہوا ہورہے ہوں گے

their deeds there will have failed, and void will be their works.
اکارت گیا جو کچھ وہاں کرتے تھے اور نابود ہوئے جو ان کے عمل تھے

the meeting of the Last Day, their actions become void. What will they be rewarded except what they have been doing?
آخرت کی ملاقات کو جھٹلایا ان کے اعمال برباد ہوگئے۔ انہیں کیا بدلہ ملے گا مگر وہی جوکچھ وہ کیا کرتے تھےo?

so, today, we fill that void with the following list.
ہم مندرجہ ذیل فہرست کے ساتھ کہ صفر کو بھرنے

come back to them, and their hearts are void.
ان کے دل اڑ گئے ہوں گے

their glance does not come back to them, and their hearts are void.
ان کے دل دہشت سے ہوا ہورہے ہوں گے