A FLASH in Vietnamese translation

• flash
• chớp
• tia chớp
• lóe
• nháy
• nhá lên
• ánh đèn flash
• vụt qua

Examples of using A flash in English and their translations into Vietnamese

Quick as a flash, Sağdiç told one of the members of the junta that the name Cappadocia“could be Persian.”.
Nhanh như chớp, Sağdiç nói với một trong những thành viên của chính quyền rằng cái tên Cappadocia có thể là tiếng Ba Tư.

Many times I've heard elderly people say:“Life passed for me as a flash…”.
Nhiều lần chúng ta nghe người già cả nói:“ Đời sống trôi qua với tôi như một tia chớp…”.

This process creates a flash of light that Super-K's sensors can identify.
Quá trình này tạo ra một lóe sáng mà các bộ cảm biến Super- K có thể nhận ra.

Quick as a flash, the young man wedged his foot in the door
Nhanh như chớp, người thanh niên lèn chân vào cửa

After death the eye will reopen, and that which was a flash will become a sun.
Sau khi chết, mắt lại mở ra, và cái trước đây là tia chớp sẽ trở thành mặt trời.

Every time there was a flash of lightning, he looked up at the sky and cursed.
Mỗi khi có chớp lóe ra, anh ta nhìn lên bầu trời và nguyền rủa.

As quick as a flash the old man replied,‘Hey son,
Nhanh như chớp, ông già đáp:“ Này cậu,

this lighthouse sweeps across the Earth, where humans see the signal as a flash from outer space.
con người nhìn thấy tín hiệu như một tia chớp từ không gian bên ngoài.

then another bang, a flash of light, and a grunt of pain;
một ánh sáng nhá lên, và tiếng nghiến răng đau đớn;

A flash of light burned into Quenser's eyes
Ánh chớp sáng ập vào mắt Quenser

There's a flash and then a delay,
Có ánh đèn flash và một lúc sau,

Many times I have heard elderly people say:“Life passed for me as a flash…”.
Nhiều lần chúng ta đã nghe thấy các vị lão thành nói rằng:" Đối với tôi đời sống qua đi như là một tia chớp…".

The light comes like a flash, like lighting, like thousands of suns,
Nó đến như một ánh chớp, một tia sáng,

I don't want to admit it, but unlike me, my copy ran around up and down the field quick as a flash.
Tôi không muốn thừa nhận, nhưng không như tôi, bản sao của tôi chạy dọc sân nhanh như một tia chớp.

was not as cautious as his father and quick as a flash he was in the neighbour's sitting room.
được thận trọng như bố, nhanh như chớp nó xộc thẳng vào phòng khách.

Many times I've heard elderly people say:“Life passed for me as a flash…”.
Rất nhiều lần tôi nghe những người già nói:“ Đối với con cuộc sống trôi qua như một tia chớp…”.

press a button each time you see a flash of light.
bấm vào nút báo mỗi khi thấy chớp sáng.

There's also no way to add other accessories, such as a flash, highlighting the intended beginner audience for this camera.
Cũng không có cách nào để thêm các phụ kiện khác, chẳng hạn như đèn flash, làm nổi bật đối tượng người mới bắt đầu dành cho máy ảnh này.

Technically, it's possible to use a flash, but you'd need to bring the distance between the flash and the subject extremely close.
Về mặt kỹ thuật, có thể sử dụng đèn flash, nhưng bạn cần phải mang khoảng cách giữa đèn flash và đối tượng cực gần.

If you lose a flash drive, external hard drive,
Nếu mất ổ USB, ổ cứng ngoài