A PHASE ONE in Vietnamese translation

• giai đoạn một
• giai đoạn 1

Examples of using A phase one in English and their translations into Vietnamese

slumped as much as 3% before the release of the report as U.S. President Donald Trump warned to raise tariffs on Chinese goods even further if Beijing does not sign a phase one pact.
Mỹ Donald Trump cảnh báo sẽ tăng thuế đối với hàng hóa Trung Quốc hơn nữa nếu Bắc Kinh không ký thỏa thuận một giai đoạn.

After 18 months of trade war, the signing of a phase one deal between China
Sau 18 tháng chiến tranh thương mại, việc ký kết thỏa thuận giai đoạn một giữa Trung Quốc

The two sides are conducting thorough talks on a phase one deal and removing existing tariffs is an important condition for an agreement, a Chinese commerce ministry spokesman reiterated at a regular briefing on Thursday.
Hai bên đã tổ chức các cuộc đàm phán kỹ lưỡng về thỏa thuận giai đoạn 1 và việc gỡ bỏ hàng rào thuế quan hiện tại là một điều kiện quan trọng để tiến tới thỏa thuận, phát ngôn viên của Bộ Thương mại Trung Quốc nhắc lại trong cuộc họp báo định kỳ vào ngày thứ Năm( 14/ 11).

The two sides had been expected to present a phase one deal at a gathering of world leaders in Chile before the end of the year, but the country cancelled
Hai bên dự kiến sẽ đưa ra thỏa thuận giai đoạn một tại cuộc họp của lãnh đạo hai nước Mỹ,

The United States and China may not be able to complete a phase one trade deal by Dec. 15 when the next round of American tariffs on Chinese goods are due to go into effect, according to Myron Brilliant from the U.S. Chamber of Commerce.
Mỹ và Trung Quốc có thể không đạt được thỏa thuận thương mại giai đoạn một vào ngày 15/ 12 khi đợt thuế quan tiếp theo của Mỹ đối với hàng hóa Trung Quốc sẽ có hiệu lực, theo Myron Brilliant từ Phòng Thương mại Hoa Kỳ.

Even if they do get a phase one, a phase two is going to be substantially more hard because all the really hard issues are being deferred", said Eswar Prasad, who once led the IMF's China team
Ngay cả khi họ có được giai đoạn một, thì giai đoạn hai sẽ khó khăn hơn rất nhiều vì tất cả các vấn đề thực sự khó khăn vẫn đang bị trì hoãn”,

If both sides reach a phase one agreement, the level of tariff rollback will fully reflect the importance of the phase one agreement," Gao said, noting the two countries' trade delegations are in deep consultations on this topic.
Nếu cả hai bên đạt được thỏa thuận giai đoạn một, mức độ bãi bỏ thuế quan sẽ phản ánh đầy đủ tầm quan trọng của thỏa thuận giai đoạn một”, ông Gao nói và lưu ý thêm rằng phái đoàn thương mại 2 nước đang trao đổi sâu sắc về chủ đề này.

China's chief trade negotiator said at a dinner Wednesday night that he was“cautiously optimistic” about reaching a phase one deal with the U.S., even as talks continue to stretch out amid tensions over Hong Kong and other issues.
Trưởng đoàn đàm phán thương mại của Trung Quốc- Liu He cho biết trong một bữa tối tối thứ Tư rằng ông đã“ lạc quan một cách thận trọng” về việc đạt được thỏa thuận giai đoạn một với Mỹ, ngay cả khi các cuộc đàm phán tiếp tục kéo dài giữa lúc căng thẳng về Hồng Kông và các vấn đề khác.

reaction to renewed tensions between the United States and China and increasing doubts the two economic powerhouses will reach a Phase One trade deal agreement before new U.S. tariffs kick in on December 15.
hai cường quốc kinh tế sẽ đạt được thỏa thuận thương mại giai đoạn một trước khi đợt thuế quan mới của Mỹ có hiệu lực vào ngày 15 tháng 12.

tough for Chinese entrepreneurs, but the hardship has only just begun, according to Alibaba founder Jack Ma, who also said a phase one trade deal with the United States marked the start of“real change”.
Mã Vân( Jack Ma), người cũng cho biết một thỏa thuận thương mại giai đoạn một với Hoa Kỳ đánh dấu sự khởi đầu của Thay đổi thực sự.

security, and despite US President Donald Trump saying he was close to agreeing a phase one trade deal with Beijing.
ông đã gần đồng ý thỏa thuận thương mại giai đoạn một với Bắc Kinh.

China's chief negotiator said Wednesday night that he was“cautiously optimistic” about reaching a phase one trade deal with the U.S., even as talks continue to stretch out and tensions over Hong Kong and other issues rise.
Trưởng đoàn đàm phán thương mại của Trung Quốc- Liu He cho biết trong một bữa tối tối thứ Tư rằng ông đã“ lạc quan một cách thận trọng” về việc đạt được thỏa thuận giai đoạn một với Mỹ, ngay cả khi các cuộc đàm phán tiếp tục kéo dài giữa lúc căng thẳng về Hồng Kông và các vấn đề khác.

Even if they do get a phase one, a phase two is going to be substantially more difficult because all the really difficult issues are being deferred,” said Eswar Prasad, who once led the International Monetary Fund's China team
Ngay cả khi họ đạt được giai đoạn 1, một giai đoạn 2 sẽ khó khăn hơn rất nhiều vì tất cả những vấn đề thật sự khó khăn đang bị trì hoãn,” theo ông Eswar Prasad,

Even if they do get a phase one, a phase two is going to be substantially more hard because all the really hard issues are being deferred", said Eswar Prasad, who once led the IMF's China team and is now at Cornell University.
Ngay cả khi họ đạt được giai đoạn 1, một giai đoạn 2 sẽ khó khăn hơn rất nhiều vì tất cả những vấn đề thật sự khó khăn đang bị trì hoãn,” theo ông Eswar Prasad, người từng dẫn dắt nhóm chuyên về Trung Quốc tại Quỹ Tiền tệ Quốc tế và hiện làm việc tại Đại học Cornell.

The camera could be a Phase One XF 100MP.
Ảnh chụp bằng Phase One XF 100MP.

This is a Phase One, real world.
Đây là Giai đoạn 1, thế giới thực.

I repeat, this is a Phase One.
Tôi nhắc lại, đây là Giai đoạn 1.

Hopefully, a phase one trade agreement can be reached.
Chúng tôi lạc quan rằng thỏa thuận thương mại giai đoạn một sẽ đạt được.

A phase one trade deal with China is now very important for Trump.
Thỏa thuận thương mại giai đoạn một với Trung Quốc hiện rất quan trọng đối với Tổng thống Trump.

So the two sides should be able to land a phase one deal.".
Vì vậy, hai bên sẽ có thể đạt được thỏa thuận giai đoạn một.".