Examples of using A race to the bottom in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
what they really mean is a race to the bottom.
thực ra ý họ là một cuộc đua chạy xuống đáy.However, when corporations call for harmonization what they really mean is a race to the bottom towards deregulation.
Nhưng khi các công ty gọi đó là hài hòa, thực ra ý họ là một cuộc đua chạy xuống đáy.it's a race to the bottom.
đây là cuộc đua về đáy.Dự luật ALEC đứng đầu các dự luật 117 được giới thiệu trong năm nay, thúc đẩy cuộc đua xuống đáy về tiền lương,Work marketplaces for freelancers are like a race to the bottom, undercutting everyone else, fighting over clients who won't listen to you because they already know what they want.
Thị trường làm việc cho những người làm việc tự do giống như một cuộc đua xuống đáy, bao gồm tất cả những người khác, chiến đấu với những khách hàng đã giành được lắng nghe bạn vì họ đã biết họ muốn gì.was cut from 40 percent in 1990 to about 25 percent in 2017, indicating a race to the bottom and pointing to a need for international coordination.
cho thấy một cuộc đua xuống đáy về thuế và chỉ ra nhu cầu hợp tác quốc tế trong vấn đề này.It's a race to the bottom for global interest rates,
Đây là một cuộc đua xuống đáy về lãi suất toàn cầu,Thị trường smartwatch và thể dục thể thao có thể đang trong một cuộc chạy đua đến cuối, nhưng điều đó đã không dừng lại Huawei,It is not a race to the bottom here,” Tara Rangarajan,
Đó không phải là một cuộc đua tới đáy tại đây”, Tara Rangarajan,It is not a race to the bottom here," Tara Rangarajan,
Đó không phải là một cuộc đua tới đáy tại đây”, Tara Rangarajan,It is not a race to the bottom here,” Tara Rangarajan,
Đó không phải là một cuộc đua tới đáy tại đây”, Tara Rangarajan,has set us on a race to the bottom.
đã đặt chúng ta vào một cuộc chạy đua xuống đáy.products similar to yours are released, and before you know it, it's a race to the bottom.
trước khi bạn biết điều đó, nó là một cuộc chạy đua đi xuống đáy.France rejects unregulated globalization where social models are forced to compete in a race to the bottom, and where inequality grows.
trong đó các mô hình xã hội được đem ra tỉ thí trong một cuộc đua chạy đến đáy của sự tồi tàn và trong đó bất công cứ tăng.products similar to ours are released, and before we know it, it's a race to the bottom.
trước khi bạn biết điều đó, nó là một cuộc chạy đua đi xuống đáy.products similar to yours are released, and before you know it, it's a race to the bottom.
trước khi bạn biết điều đó, nó là một cuộc chạy đua đi xuống đáy.against one another for tax incentives, prompting a race to the bottom that robs them all of desperately needed revenue.
dẫn tới cuộc chạy đua xuống đáy, khiến tất cả các địa phương mất hết các nguồn thu thuế mà họ vô cùng cần.Market deregulation, which has been a global trend since the 1980s, can lead to the destruction of sustainable land management practices in favour of monocultures, and can encourage a race to the bottom as far as environmental protection is concerned.
Bãi bỏ quy định thị trường, đã được một Xu thế toàn cầu kể từ các 1980, có thể dẫn đến sự phá hủy các hoạt động quản lý đất đai bền vững có lợi cho độc canhvà có thể khuyến khích một cuộc đua xuống đáy khi có liên quan đến bảo vệ môi trường.This would create a race to the bottom.
Điều đó sẽ tạo ra một cuộc đua xuống đáy.And now a race to the bottom.
Và bây giờ thì thì lao xuống dốc.
