RACE RELATIONS in Vietnamese translation

• quan hệ chủng tộc
• các liên hệ chủng tộc

Examples of using Race relations in English and their translations into Vietnamese

In 2008, during Obama's first presidential campaign, almost 60 percent of African Americans described race relations as"generally bad.".
Vào năm 2008, trong chiến dịch vận động tranh chức tổng thống lần đầu của ông Obama, gần 60% người Mỹ gốc Phi châu miêu tả các quan hệ chủng tộc‘ nói chung là xấu'.

This was after Mugabe's initial calls for racial reconciliation failed to stem deteriorating race relations and growing white flight.
Những lời kêu gọi đầu tiên của Mugabe về sự hòa giải sắc tộc đã thất bại trong việc làm giảm mối quan hệ chủng tộc và việc người da trắng trốn chạy gia tăng.

He is best known in the United States for his study of race relations, which culminated in his book An American Dilemma: The Negro Problem and Modern Democracy.
Ông được biết đến tại Hoa Kỳ với nghiên cứu của ông về quan hệ chủng tộc, mà đỉnh cao trong cuốn sách của ông Vấn đề tiến thoái lưỡng nan của Hoa Kỳ: Vấn đề người da đen và dân chủ hiện đại.

Immigration, business ethics, race relations, and economic development in a global economy are among the contemporary issues UM's faculty works with students to resolve.
Nhập cư, đạo đức kinh doanh, quan hệ chủng tộc, và phát triển kinh tế trong một nền kinh tế toàn cầu nằm trong số những vấn đề hiện nay Các giảng viên của UM làm việc với sinh viên để giải quyết.

as well as by the unfortunate state of race relations in the United States in the 1960s.
tình trạng bất hạnh về các liên hệ chủng tộc ở Mỹ những năm 1960s.

And the Democrats had similar problems with the split between their Southern supporters and their big-city Northern party members over any issue that seemed to promote change in race relations.
Và đảng Dân chủ đã có những vấn đề tương tự với sự chia rẽ giữa những người ủng hộ miền Nam của họ và các đảng viên miền Bắc thành phố lớn của họ về bất kỳ vấn đề nào dường như thúc đẩy sự thay đổi trong quan hệ chủng tộc.

alternatively by the unfortunate state of race relations in the United States in the 1960s.
tình trạng bất hạnh về các liên hệ chủng tộc ở Mỹ những năm 1960s.

area of conflict transformation, including the US and its struggles for justice in race relations.
các cuộc đấu tranh cho công lý trong quan hệ chủng tộc.

For instance, in his opening monologue for the 2016 Academy Awards, he used humor to call attention to racism in the film industry and hierarchical race relations more generally.
Ví dụ, trong anh ấy độc thoại mở đầu cho giải thưởng Academy Academy Academy, ông đã sử dụng sự hài hước để kêu gọi sự chú ý đến phân biệt chủng tộc trong ngành công nghiệp điện ảnh và quan hệ chủng tộc phân cấp nói chung hơn.

A facile movie about race relations and a formulaic-to-a-fault biopic about a rock band were going to take the place of two other films that deserved the“Best Picture” assignation more.
Một bộ phim hời hợt về mối quan hệ chủng tộc và một phim tiểu sử hết- sức- công- thức về một ban nhạc rock đã lấy chỗ của hai phim khác xứng đáng được đề cử Phim hay nhất hơn.

While studying psychology for his doctorate at Columbia University, Clark did research in support of the study of race relations by Swedish economist Gunnar Myrdal, who wrote An American Dilemma.
Trong khi nghiên cứu tâm lý học cho tiến sĩ tại Đại học Columbia, Clark đã nghiên cứu để hỗ trợ nghiên cứu về mối quan hệ chủng tộc của nhà kinh tế học người Thụy Điển Gunnar Myrdal, người đã viết Một vấn đề nan giải của Mỹ.

Race relations are always a touchy subject- and they were at
Những mối quan hệ về chủng tộc luôn là chủ đề nhạy cảm

Darryl hunt, Race relations are always a touchy subject,
Những mối quan hệ về chủng tộc luôn là chủ đề nhạy cảm

graduate degrees in the United States and has conducted numerous studies comparing race relations in the two North American countries,
đã thực hiện nhiều nghiên cứu so sánh các mối quan hệ chủng tộc tại 2 quốc gia Bắc Mỹ,

Lee's movies have examined race relations, colorism in the black community, the role of media in contemporary life,
Phim của Lee thường đề cập về các mối quan hệ chủng tộc, màu da trong cộng đồng da đen,

Although race relations have improved dramatically in America in recent decades, he added,“America, we know bias remains,
Mặc dù mối quan hệ chủng tộc đã được cải thiện đáng kể ở Mỹ trong những thập niên vừa qua,

Race relations are always a touchy subject-and they were at the heart of the 1984 case of Darryl Hunt,
Những mối quan hệ về chủng tộc luôn là chủ đề nhạy cảm và chúng là tâm điểm của

Lee's films have examined race relations, colorism in the black community, the role of media in contemporary life,
Phim của Lee thường đề cập về các mối quan hệ chủng tộc, màu da trong cộng đồng da đen,

politics and even race relations in the United States.
thậm chí cả mối quan hệ chủng tộc ở Mỹ.

Law Review led to a contract and advance to write a book about race relations.
có được hợp đồng cho một quyển sách viết về mối quan hệ chủng tộc.