A SHARED VISION in Vietnamese translation

• tầm nhìn chung
• chia sẻ tầm nhìn
• shared vision

Examples of using A shared vision in English and their translations into Vietnamese

According to Souleima Baddi, the Chief Executive Officer of komgo SA,“… the launch of komgo SA highlights a shared vision for industry innovation and underlines the ongoing commitment among members to build a truly open
Souleïma Baddi, Giám đốc điều hành của komgo SA cho biết:" Việc ra mắt komgo SA làm nổi bật tầm nhìn chung về đổi mới công nghiệp

Imagined and created through a shared vision between the two companies, Marvel vs. Capcom:
Tưởng tượng và tạo ra thông qua một tầm nhìn chung giữa hai công ty,

artwork that is reflective of your goals, values, mission and vision. Inspirational in its scale, and with a spectacular reveal, The Big Picture is truly a golden moment for any company to celebrate a shared vision and be inclusive with its employees.
Bức Tranh Lớn thực sự là một khoảnh khắc vàng đối với bất kỳ công ty nào muốn tổ chức chia sẻ tầm nhìn với sự tham gia của nhân viên công ty.

Souleïma Baddi, chief executive of Komgo SA, said:“The launch of komgo SA highlights a shared vision for industry innovation and underlines the ongoing commitment among members to build a truly open
Souleïma Baddi, Giám đốc điều hành của komgo SA cho biết:" Việc ra mắt komgo SA làm nổi bật tầm nhìn chung về đổi mới công nghiệp

A shared vision of the"good life" is never complete, but is always adapting;
Một tầm nhìn chung về" cuộc sống tốt" là không bao giờ hoàn thành, chung của cải.">

How companies would possibly interpret or act on that definition will differ, but having a transparent understanding of what digital means permits enterprise leaders to develop a shared vision of how it may be used to capture value.
Làm thế nào các công ty có thể giải thích hoặc hành động theo định nghĩa này sẽ thay đổi, nhưng hiểu rõ phương tiện kỹ thuật số cho phép các nhà lãnh đạo doanh nghiệp phát triển một tầm nhìn chung về cách sử dụng nó để nắm bắt được giá trị của nó.

How companies might interpret or act on that definition will vary, but having a clear understanding of what digital means allows business leaders to develop a shared vision of how it can be used to capture value.
Cách thức các công ty có thể giải thích hoặc hành động theo định nghĩa này sẽ thay đổi, nhưng có một hiểu biết rõ ràng về kỹ thuật số nghĩa là sẽ cho phép các nhà lãnh đạo doanh nghiệp phát triển một tầm nhìn chung về cách nó có thể được sử dụng để nắm bắt giá trị.

How corporations might interpret or act on that definition will fluctuate, but having a transparent understanding of what digital means permits enterprise leaders to develop a shared vision of how it can be used to capture worth.
Cách thức các công ty có thể giải thích hoặc hành động theo định nghĩa này sẽ thay đổi, nhưng có một hiểu biết rõ ràng về kỹ thuật số nghĩa là sẽ cho phép các nhà lãnh đạo doanh nghiệp phát triển một tầm nhìn chung về cách nó có thể được sử dụng để nắm bắt giá trị.

How companies may interpret or act on that definition will vary, but having a transparent understanding of what digital means allows business leaders to develop a shared vision of how it can be used to seize value.
Cách thức các công ty có thể giải thích hoặc hành động theo định nghĩa này sẽ thay đổi, nhưng có một hiểu biết rõ ràng về kỹ thuật số nghĩa là sẽ cho phép các nhà lãnh đạo doanh nghiệp phát triển một tầm nhìn chung về cách nó có thể được sử dụng để nắm bắt giá trị.

How corporations might interpret or act on that definition will range, but having a clear understanding of what digital means permits business leaders to develop a shared vision of how it may be used to capture value.
Làm thế nào các công ty có thể giải thích hoặc hành động theo định nghĩa này sẽ thay đổi, nhưng hiểu rõ phương tiện kỹ thuật số cho phép các nhà lãnh đạo doanh nghiệp phát triển một tầm nhìn chung về cách sử dụng nó để nắm bắt được giá trị của nó.

thriving Israeli democracy based on mutual responsibility, civic equality and a shared vision of the future.
trách nhiệm lẫn nhau, bình đẳng công dân và một tầm nhìn chung về tương lai.

cooperating with the next generation of industry, government, and academia to create a shared vision of the future.
giới học thuật để tạo ra một tầm nhìn chung về tương lai.

President Donald Tusk and European Commission President Jean-Claude Juncker, setting out a shared vision of how NATO-EU cooperation can help address most pressing security challenges.
thiết lập một tầm nhìn chung về cách hợp tác NATO- EU có thể giúp giải quyết những thách thức mới nhất về an ninh.

How corporations might interpret or act on that definition will fluctuate, but having a transparent understanding of what digital means permits enterprise leaders to develop a shared vision of how it can be used to capture worth.
Làm thế nào các công ty có thể giải thích hoặc hành động theo định nghĩa này sẽ thay đổi, nhưng hiểu rõ phương tiện kỹ thuật số cho phép các nhà lãnh đạo doanh nghiệp phát triển một tầm nhìn chung về cách sử dụng nó để nắm bắt được giá trị của nó.

These kinds of dissonances indicate how intervention will be problematic in the Syrian case- because there is little consensus about what needs to be transformed as a first step to developing a potential for a shared vision of a future outcome.
Những bất đồng này cho thấy sự can thiệp sẽ có vấn đề như thế nào trong trường hợp Syria- bởi vì có rất ít sự đồng thuận về những gì cần được chuyển đổi như là bước đầu tiên để phát triển tiềm năng cho tầm nhìn chung về kết quả trong tương lai.

We just talked about a shared vision.
Chúng tôi chỉ nói đến tầm nhìn chung.

We just talked about a shared vision.
Chúng tôi chỉ nói về một tầm nhìn chung.

Create a shared vision and get everyone on board.
Xây dựng một tầm nhìn chung và mọi người tuân theo.

A shared vision like this… He must be real!
Một sự chia sẻ hình ảnh như thế thì… Anh ta phải có thật!

The best businesses work as complete units with a shared vision.
Các doanh nghiệp tốt nhất làm việc như thể hoàn thiện các đơn vị với một tầm nhìn chung.