Examples of using Adamantly in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
if he mistakenly believed their funds transfer would be scene“money lost disability longer”, he adamantly refused.
McNealy said he informed the board of directors of his decision on April 21, and adamantly maintained that it was his choice.
McNealy thông báo Putin has declared China a strategic partner, and Moscow adamantly refuses to acknowledge any significant differences with Beijing.
Tổng thống Putin đã tuyên bố Trung Quốc là đối tác chiến lược, và Moscow cương quyết từ chối thừa nhận bất kỳ thay đổi đáng kể nào với Bắc Kinh.During Schröder's chancellorship, Germany fought in two wars(in Kosovo and Afghanistan) and adamantly opposed the unleashing of a third(in Iraq).
Dưới thời Thủ tướng Schröder, Đức đã phải chiến đấu trong hai cuộc chiến tranh( ở Kosovo và Afghanistan) và kiên quyết phản đối phát động cuộc chiến thứ ba( ở Iraq).creation would be“nominal,” and environmentalists have adamantly opposed the project
các nhà môi trường đã kiên quyết phản đốibill without wall funding, which Democrats adamantly oppose.
đảng Dân chủ kiên quyết phản đối.As chief of the Chilean General Staff, he was adamantly opposed to any military meddling in the electoral process.
Như là một vị Tham mưu Trưởng Chile, ông ta đã kiên quyết phản đối bất kỳ sự can thiệp quân sự nào trong suốt cuộc tiến trình bầu cử.As chief of the Chilean Army, he was adamantly opposed to any military meddling in the electoral process.
Như là một vị Tham mưu Trưởng Chile, ông ta đã kiên quyết phản đối bất kỳ sự can thiệp quân sự nào trong suốt cuộc tiến trình bầu cử.But he adamantly stuck to his initial position: science deals in empirical matters,
Nhưng ông khăng khăng bám vào vị trí ban đầu của mình: Khoa học giảiDenny Hamlin adamantly insisted‘it's not over” after a critical mistake last week put the Daytona 500 winner on the verge of elimination from NASCAR‘s championship race.
Denny Hamlin kiên quyết khẳng định" nó chưa kết thúc" sau một sai lầm nghiêm trọng vào tuần trước đã đưa người chiến thắng Daytona 500 lên bờ vực bị loại khỏi cuộc đua vô địch của NASCAR.It was an odd thing- actually, she had been prepared to give way should he refuse adamantly, but as it turned out, he gave an unexpectedly decisive answer.
Thật là lạ- thực ra, cô đã chuẩn bị tinh thần cho phép ngay nếu như anh cương quyết từ chối, nhưng thành ra, anh lại đưa ra một câu trả lời Among those adamantly convinced of the truth of the prohibitions was the Jesuit John Ford, perhaps the most influential U.S. Catholic
Trong số những người kiên quyết thuyết phục sự thật của các lệnh cấm là Dòng Tên John Ford,However, when talking with the local Muslims who live nearby, they will tell you adamantly that it is not the grave of Jesus,
Tuy nhiên, khi nói chuyện với các người Hồi giáo địa phương sống gần đó, họ cương quyết cho bạn biết rằng đó không phảiIt also undermined the credibility of information provided by senior officials, who for three days had adamantly dismissed allegations of a missile strike as Western propaganda.
Nó cũng làm suy yếu uy tín cuả các quan chức cấp cao, là những người trong ba ngày liên tiếp đã kiên quyết bác bỏ mọi cáo buộc về một cuộc tấn công tên lửa là những lời tuyên truyền láo khoét của phương Tây.include 150,000 health professionals, has always been adamantly opposed to cow milk consumption.
đã luôn kịch liệt phản đối việc tiêu thụ sữa bò.Political views are held adamantly and aggressively, at least by Thaksin supporters,” he wrote,
Klausner viết“ Người dân nắm quan điểm chính trị cương quyết và mạnh mẽ,The US is adamantly opposed; perhaps it wants to reinstitute debtor prisons for over indebted countries' officials(if so, space may be opening up at Guantánamo Bay)…”.
Nhưng Hoa Kỳ đã phản đối quyết liệt, có lẽ nước này muốn tái lập các nhà tù cho các con nợ dành cho quan chức các quốc gia mắc nợ lớn( và nếu vậy, nhà tù đó có thể được mở ở vịnh Guantanamo).Roman Catholic authorities throughout the state were adamantly opposed to the legalization of same-sex marriage, saying it deeply conflicted with the best interests of society and would threaten religious liberty.
Chính quyền Công giáo La Mã trên toàn bang đã kiên quyết phản đối việc hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới, nói rằng nó mâu thuẫn sâu sắc với lợi ích tốt nhất của xã hội và sẽ đe dọa tự do tôn giáo.has always been adamantly opposed to cow milk consumption.
đã rất kịch liệt về việc tiêu thụ sữa bò.Ukraine has adamantly denied allowing leaks of missile technology, pointing to the arrest and conviction of the
