ADVISED THAT in Vietnamese translation

It is therefore advised that is a single

Nó là do đó nên đó là duy nhất một

On 14 October 1942, these three crewmen were advised that they were to be executed the next day.

Ngày 14 tháng 10 năm 1942, ba người này được thông báo là họ sẽ bị xử tử vào ngày hôm sau.

Dr. Clark advised that you move around as little as possible. After you went over on your ankle.

Bác sĩ Clark đã khuyên ngài đi lại càng ít càng tốt. Sau khi ngài bị trật mắt cá.

And that the next of kin of those Who Were killed be advised that they lost their lives in the line of duty.".

Và gia đình của những tù nhân đã chết sẽ được báo là họ đã hy sinh trong khi làm nhiệm vụ.".

Mashenka, and it did not help, although we were advised that it was an excellent remedy.

nó không giúp được gì, mặc dù chúng tôi được khuyên rằng đó là một phương thuốc tuyệt vời.

Individuals are attempting to message you can naturally be advised that you're driving.

Những người đang liên hệ cho bạn có thể tự động được thông báo rằng bạn đang lái xe.

Shantideva, the great Indian Buddhist master, advised that when we face problems, we need to analyze them.

Ngài Tịch Thiên( Shantideva), một đạo sư vĩ đại của Phật giáo Ấn Độ, đã khuyên rằng khi đối diện với các vấn đề, chúng ta cần phải phân tích chúng.

Matteson is quoted saying,“Patients should be advised that feeling hungry

Bệnh nhân nên được khuyên rằng cảm giác đói và cáu kỉnh

families are advised that the Church only records two

các gia đình được thông báo rằng Giáo Hội chỉ ghi hai

has advised that it's best for P2P users to tie their checking accounts or credit cards with their app,

đã khuyên rằng tốt nhất người dùng P2P nên kết hợp tài khoản ngân hàng

But it is advised that you do not use her real name on the banner, but use the endearment

Đó là khuyến cáo rằng bạn không sử dụng tên thật của cô trên các biểu ngữ,

Patients should be advised that, if these events occur, their physical and/or

Bệnh nhân nên được thông báo rằng, nếu những sự kiện này xảy ra,

young men should be advised that high habitual alcohol intake may affect not only their general health, but also their reproductive health," they concluded.

lượng rượu giảm, nhưng nam giới trẻ nên được khuyên rằng uống rượu thường xuyên cao có thể ảnh hưởng không chỉ chung của họ, mà còn sức khỏe sinh sản của họ.”.

Please be advised that some orders are shipped very soon after placement and it will not always be possible

Xin được thông báo rằng một số đơn đặt hàng được vận chuyển rất sớm sau khi đặt hàng

I was advised that the name Rocinante painted on the side of my truck in sixteenth-century Spanish script would cause curiosity and inquiry in some places.

Tôi được tư vấn rằng nếu sơn cái tên Rocinante lên hông xe theo kiểu chữ Tây Ban Nha thế kỷ mười sáu thì nhất định tôi sẽ khơi lên sự tò mò và nghi vấn ở vài nơi.

The doctors advised that if I want to play on the ATP World Tour injury-free for another few years,

Các bác sỹ khuyên rằng nếu tôi muốn thi đấu ở ATP World Tour trong những năm tới,

The author can complete these fields easily when they deposit the paper, and we are advised that the most commonly used repository software does not allow the paper to be uploaded unless these fields are completed.

Tác giả có thể hoàn tất các trường đó dễ dàng khi họ ký gửi tài liệu, và chúng tôi được khuyến cáo rằng hầu hết các phần mềm kho được sử dụng phổ biến không cho phép tài liệu được tải lên trừ phi các trường đó được hoàn thành.

we have advised that outputs licensed under CC BY-NC-ND satisfy this minimum, as would outputs licensed under CC BY, and other more permissive open licenses.

chúng tôi đã tư vấn rằng các kết quả đầu ra được cấp phép CC BY- NC- ND làm thỏa mãn tối thiểu này, dù các kết quả đầu ra có thể được cấp phép CC BY, và các giấy phép mở dễ dãi hơn khác.

It is advised that any car owner replace all their tires at once so the wear, tear, usage, and lifespan is all well-balanced.

Đó là thông báo rằng bất kỳ chủ sở hữu xe hơi thay thế tất cả các lốp xe của họ cùng một lúc để mặc, xé, sử dụng, và tuổi thọ là tất cả cân bằng tốt.

the witness is advised that they must assert their Fifth Amendment right to remain silent so there is no chance they will incriminate themselves of a crime.

nhân chứng được khuyến nghị là họ phải vận dụng quyền trong Tu Chính Án Thứ Năm để giữ im lặng, do vậy sẽ họ sẽ không ràng buộc bản thân vào một tội ác.