Examples of using Advising them in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the streets in downtown, and were conducting an educational outreach to residents advising them not to give to panhandlers.
tiến hành một quá trình giáo dục cho người dân khuyên họ không nên cho tiền ăn xin.By attracting new clients, advising them, and supporting EXNESS initiatives, our partners contribute to the growth and development of the company.
Bằng cách thu hút khách hàng mới, tư vấn cho họ, và hỗ trợ các sáng kiến của EXNESS, các đối tác của chúng tôi đã góp phần vào sự tăng trưởng và phát triển của công ty.Buckingham Palace announced that the queen had written separate letters to the couple advising them that"an early divorce is desirable"- an unprecedented move at the time.
Nữ hoàng đã viết thư riêng cho cặp vợ chồng hoàng gia, khuyên họ rằng“ việc ly hôn sớm là cần thiết”.do your own research in this field one day or work with governments and aid agencies advising them on current development issues- this might be just the right study for you!
các cơ quan viện trợ tư vấn cho họ về phát triển hiện nay issues- này có thể chỉ là những nghiên cứu phù hợp với bạn!…[-]!Minister Raj nath Singh, who oversees home affairs, addressed members of the armed border forces in New Delhi, advising them not to believe everything on social media.
Bộ trưởng Nội vụ Ấn Độ Rajnath Singh thậm chí còn có bài phát biểu trước các lực lượng biên giới ở New Delhi, khuyên họ không nên tin vào mọi thứ trên mạng xã hội.Users of the Outlook Groups mobile app will receive in-app notifications directly between February and May, advising them of the need to switch.
Người dùng ứng dụng Outlook Groups dành you need to offer services like conducting market research, analyzing market trends as well as advising them on proper business management.
phân tích các xu hướng thị trường cũng như tư vấn cho họ về quản lý kinh doanh phù hợp.do your own research in this field one day or work with governments and aid agencies advising them on current development issues- this might be just the right study for you!
các cơ quan viện trợ tư vấn cho họ về phát triển hiện nay issues- này có thể chỉ là những nghiên cứu phù hợp với bạn!…[-]!gathering in Los Cabos, Mexico, advising them to wear white….
Mexico, tư vấn cho họ để mặc áo sơ mi trắng….Volunteers from the Red Cross have spent the past few days warning people in the storm's path and advising them to secure their roofs, put sandbags around their houses and get out of the area if possible.
Các tình nguyện viên của Hội Chữ thập đỏ đã dành vài ngày qua để cảnh báo người dân trên con đường bão và khuyên họ nên bảo vệ mái nhà của Rasputin sent the imperial children a telegram, advising them to“Love the whole of God's nature, the whole of
Rasputin gửi Rasputin sent the children a telegram, advising them to"Love the whole of God's nature, the whole of His creation,
Rasputin gửi Perhaps with such incidents in mind, Deputy House Speaker Lindsay Hoyle wrote to MPs earlier this week advising them to take steps to ensure their safety, such as travelling home by taxi or with colleagues.
Có lẽ với những sự cố như vậy, Phó Chủ tịch Hạ viện Lindsay Hoyle đầu tuần này đã viết thư cho các nghị sĩ, khuyến cáo họ nên thực hiện các bước nhằm đảm bảo an toàn cho chính mình, chẳng hạn như về nhà bằng taxi hoặc đi cùng với các đồng nghiệp.are intending to leave, rather than advising them to leave," the spokeswoman said.
are intending to leave, rather than advising them to leave," she said.
không phải là khuyên chúng tôi rút đi”, nữ phát ngôn viên người Anh nói thêm.the psychologist must be in contact with relatives, friends and the circle closest to the athlete, advising them for an improvement of all.
vòng tròn gần nhất với vận động viên, khuyên họ nên cải thiện tất cả.in Hong Kong that they are suspending classes for the rest of semester, we wrote to our affected students advising them to return home," she said.
chúng tôi đã gửi email cho các sinh viên bị ảnh hưởng và khuyên họ nên trở về nhà,” bà cho hay.the group's journey over the weekend, government officials across the region spoke out, advising them to turn back.
các quan chức chính phủ địa phương đã khuyên họ nên quay trở lại.Toyota has already informed dealers of the problem and will notify owners of the recall by mid-March, advising them to schedule an appointment with an authorized dealer.
Toyota đã thông báo cho các đại lý về vấn đề này và sẽ thông báo cho chủ sở hữu về việc triệu hồi vào giữa tháng 3, khuyên họ nên sắp xếp một cuộc hẹn với đại lý ủy quyền.He was intimately involved in training the Vietcong troops who engaged in the battle, advising them on how to fight against helicopter gunships, armored personnel carriers, and other new weapons which were then being introduced into Vietnam.
Ông có liên quan mật thiết với việc huấn luyện các chiến sĩ Việt Cộng tham gia trận đánh, tư vấn cho họ về cách làm thế nào để chế ngự những ổ súng máy trên trực thăng, xe thiết giáp chở quân, và các loại vũ khí mới đang được đưa vào Việt Nam.
