ALARMING in Vietnamese translation

• đáng báo động
• cảnh báo
• đáng sợ
• báo
• đáng ngại
• đáng lo

Examples of using Alarming in English and their translations into Vietnamese

on the U.S. market, the potential costs are alarming.
thiệt hại tiềm năng là đáng ngại.

Miss Winters, I know how alarming this is, but I'm afraid something might have happened to your friend.
Cô Winters, tôi biết chuyện này đáng lo thế nào, nhưng tôi e có chuyện đã xảy ra với bạn cô rồi.

observed particularly in enterococci; multi-resistant strains of Enterococcus faecium are especially alarming.
các chủng đa kháng Enterococcus faecium thì được cảnh báo đặc biệt.

disgust, at such a graphically realistic and alarming shock, Waver could not even stand straight.
một cú sốc đáng sợ như thế, Waver đến đứng thẳng người cũng không làm được.

When Vayentha called in, however, her news was both startling and deeply alarming.
Tuy nhiên, lúc Vayentha gọi lại, tin tức của cô ta vừa gây sốc vừa rất đáng ngại.

Computer programming is convenient, automatically alarming when incorrect operated or faulted.
Máy tính lập trình là thuận tiện, tự động báo động khi không chính xác hoạt động hay faulted.

they're going to gaze intently at the most alarming prospect of all: one another.
họ sắp sửa nhìn xuống viễn cảnh đáng sợ nhất trong tất cả: nhau.

6 p.m. on Saturday, Bill Egerton received an alarming email.
Bill Egerton nhận được một email cảnh báo.

The idea that you could inadvertently become part of somebody else's data collection- that could be quite alarming.
Ý tưởng về việc bạn có thể vô ý trở thành một phần trong dữ liệu của một cá nhân khác là rất đáng lo.

And then, in a hushed voice, after looking furtively up and down the hall,“Mother has begun to speak of her old age with alarming frequency.”.
Và rồi, trong giọng khẽ khàng, sau khi lén lút quan sát hành lang,“ Mẹ đã bắt đầu nói về tuổi già với sự thường xuyên đáng ngại.”.

carry out different processing technology flows, automatically alarming when malfunction occurs.
tự động báo động khi xảy ra sự cố.

seismic activities in Japan since the earthquake and tsunami catastrophe of March 11 is alarming.
tai họa sóng thần ngày 11 tháng Ba vẫn còn thấy là đáng sợ.

The appearance of floaters and flashes may be alarming, especially if they develop suddenly.
Sự xuất hiện của thể nổi và chớp sáng có thể là cảnh báo, đặc biệt nếu chúng phát triển đột ngột.

I know how alarming this is, Wendy?
tôi biết chuyện này đáng lo thế nào, nhưng tôi e?

From the man's body found in your apartment. i have received alarming forensic evidence.
Về xác của người đàn ông được tìm thấy trong căn hộ của anh. Và tôi đã nhận được chứng cứ pháp y đáng ngại.

It uses WG main board which of very high sensitivity and alarming function;
Nó sử dụng bảng chính WG có độ nhạy và chức năng cảnh báo rất cao;

sprawled on the snow, his face distorted, his mouth open, producing an alarming sound.
miệng há rộng phát ra một âm thanh đáng sợ.

For me it's clearly abuse of the drugs- that's why we use the word alarming.
Đối với tôi, rõ ràng đó là lạm dụng chất kích thích- đó là lý do tại sao chúng tôi sử dụng từ cảnh báo”.

The phone call in early June purporting to be from Chinese authorities was, in a word, alarming.
Cú điện thoại gọi vào đầu tháng 6 có vẻ là từ các giới chức Trung Quốc là lời cảnh báo.

In some cases, the choice of materials used in the fakes are alarming.
Trong một số trường hợp, vật liệu được sử dụng trong hàng giả RẤT ĐÁNG BÁO ĐỘNG.