AN EMERGENCY SITUATION in Vietnamese translation

• tình huống khẩn cấp
• tình trạng khẩn cấp
• tình trạng cấp cứu

Examples of using An emergency situation in English and their translations into Vietnamese

The area has been cordoned off and an emergency situation was imposed in all hospitals across Quetta.
Cảnh sát đã bao vây bệnh viện và phong tỏa khu vực, trong khi tình trạng khẩn cấp đã được ban bố tại các bệnh viện khắp Quetta.

Unfortunately, the side effect is that in an emergency situation, it is necessary to break the glass to escape, so the glazing is too strong.
Thật không may, tác dụng phụ là trong tình huống cấp bách cần đập vỡ kính để thoát ra ngoài thì kính dán lại quá chắn chắn.

left to worry about, until you encounter an emergency situation.
quan trọng cho đến khi bạn gặp những tình huống khẩn cấp.

tell your dentist, as X-rays should only be performed in an emergency situation.
vì tia X chỉ nên được thực hiện trong các tình huống khẩn cấp.

When there is an emergency situation with someone who was as sick as Mr. Christman was,
Khi có một tình huống khẩn cấp như một ai đó bị bệnh như trường hợp ông Christman,

The bystander effect or Genovese syndrome is a social psychological phenomenon that refers to cases where individuals do not offer any means of help in an emergency situation to the victim when other people are present….
Bystander effect hoặc hội chứng Genovese là một hiện tượng tâm lý xã hội đề cập đến trường hợp cá nhân không tham gia giúp đỡ trong một tình huống khẩn cấp cho nạn nhân khi đã có những người khác chung quanh.

fall in the'grey zone'(between) peacetime and an emergency situation," Onodera told reporters in Tokyo.
một bên là tình trạng khẩn cấp,” ông Itsunori Onodera nói với báo giới tại Tokyo.

handy two-way change lever operated by the thumb, making it easier to open fire in an emergency situation.
giúp xạ thủ có thể rất nhanh chóng khai hỏa trong tình huống khẩn cấp.

uniformed medical professionals to safely and quickly go to work in an emergency situation.
nhanh chóng khi đi vào hoạt động trong tình trạng khẩn cấp.

agree on these changes, but that would probably happen very quickly during an emergency situation.
điều đó có thể sẽ xảy ra rất nhanh trong tình huống khẩn cấp.

Activated at speeds under 30 km/h(18.64 mph), the system applies full braking in an emergency situation; in many cases this can prevent secondary collisions with pedestrians.
Kích hoạt ở tốc độ dưới 30 km/ h( 18,64 mph), hệ thống phanh được áp dụng đầy đủ trong tình trạng khẩn cấp; trong nhiều trường hợp này có thể ngăn chặn va chạm với người đi bộ thứ cấp..

According to the document, the goal of this study is to improve the ability of the commercial sector throughout the world to“respond to the mobilization needs of the US government when an emergency situation arises.”.
Theo tài liệu, những nghiên cứu này cần thiết để cải thiện khả năng khu vực thương mại trên toàn thế giới nhằm" đáp ứng nhu cầu huy động của chính phủ Mỹ khi có tình huống khẩn cấp".

should learn to put every cat owner, because this simple skill in an emergency situation can save your pet's life.
bởi vì kỹ năng đơn giản này trong tình huống khẩn cấp có thể cứu mạng thú cưng của bạn.

The bystander effect or Genovese syndrome is a social psychological phenomenon that refers to cases where individuals do not offer any means of help in an emergency situation to the victim when other people are present….
Hiệu ứng người- ngoài- cuộc( Wikipedia: Bystander effect) hoặc hội chứng Genovese là một hiện tượng tâm lý xã hội đề cập đến trường hợp cá nhân không tham gia giúp đỡ trong một tình huống khẩn cấp cho nạn nhân khi đã có những người khác chung quanh.

According to the document, the goal of this study is to improve the ability of the commercial sector throughout the world to“respond to the mobilization needs of the US government when an emergency situation arises.”.
Theo tài liệu của Lầu Năm Góc mà RT trích dẫn, những nghiên cứu này cần thiết để cải thiện khả năng khu vực thương mại trên toàn thế giới nhằm“ đáp ứng nhu cầu huy động của chính phủ Mỹ khi có tình huống khẩn cấp”.

When the owner encountered an emergency situation, if you need to break the window, use a safety
Khi chủ nhân đang trong tình huống khẩn cấp, nếu anh ta cần phá cửa sổ,

When my car had faced an emergency situation on the road, I escaped an accident on an icy road, largely due to the speed and accuracy of my actions.
Khi xe của tôi đã phải đối mặt với một tình huống khẩn cấp trên đường, tôi đã thoát chết trong một vụ tai nạn trên một con đường đóng băng, phần lớn là do tốc độ và độ chính xác của các hành động của tôi sau khi sử dụng Modafinil.

You can never mix run flat tires with tires that do not have run flat technology(conventional tires) unless it is an emergency situation on a limited and temporary basis.
Không bao giờ được dùng chung lốp chạy không hơi với những chiếc lốp không có công nghệ chạy không hơi( lốp thông thường)- trừ khi trong tình huống khẩn cấp và cấp bách, và chỉ được sử dụng hạn chế, tạm thời.

Local police have been asked to remain extra vigilant and SWAT team and quick response team have also been deployed in several parts of the city for quick response in cases an emergency situation arises, the senior official added.
Cảnh sát địa phương cũng được yêu cầu phải nâng cao cảnh giác và lực lượng phản ứng nhanh đã được triển khai ở nhiều khu vực của thành phố để có thể ứng phó kịp thời trong trường hợp phát sinh tình huống khẩn cấp.

people with fundamental first aid knowledge, enabling them to be less vulnerable in an emergency situation and prepared to potentially save a life.
giúp họ giảm đi thương tổn hơn trong các tình huống khẩn cấp và có sự chuẩn bị kỹ càng để có thể cứu người.