ANOTHER OPERATING SYSTEM in Vietnamese translation

• hệ điều hành khác
• một hệ điều hành

Examples of using Another operating system in English and their translations into Vietnamese

This command is useful when you suspect your boot sector may have been overwritten by another operating system installation or malware, or if you suspect the boot sector itself is damaged.
Câu lệnh trên cực kỳ hữu ích trong trường hợp nếu bạn nghi ngờ Boot Sector bị ghi đè bởi cài đặt hệ điều hành khác hoặc malware( các chương trình độc hại), hoặc nếu bạn nghi ngờ Boot Sector bị lỗi.

Therefore, someone can boot under MS-DOS, or another operating system, and use a low-level disk editing utility to view data stored on an NTFS volume.
Do đó, ai đó có thể khởi động dưới MS- DOS, hoặc hệ điều hành khác và sử dụng các tiện ích soạn thảo đĩa mức thấp để nhìn dữ liệu được lưu trong volume của NTFS.

Try another operating system, it might like to burn a new low speed, try not to
Hãy thử hệ điều hành khác, nó có thể muốn ghi một tốc độ thấp mới,

Use the check boxes to choose whether you'd like to Install Ubuntu alongside another operating system, delete your existing operating system and replace it with Ubuntu, or-> if you're an advanced user-> choose the'Something else'option.
Sử dụng các hộp kiểm để chọn xem bạn có muốn Cài đặt Ubuntu cùng với hệ điều hành khác, xóa hệ điều hành hiện tại của bạn và thay thế bằng Ubuntu hoặc- nếu bạn là người dùng nâng cao- hãy chọn tùy chọn‘ Something else'.

a particularly interesting and complete approach to sandboxing, where an entire operating system is loaded into a sandbox that is maintained within another operating system environment.
nơi toàn bộ một hệ điều hành được load vào một sandbox được duy trì bên trong môi trường hệ điều hành khác.

We will go through the steps to set up osm2pgsql on Windows, though the steps should be roughly the same on another operating system, assuming you have set up your PostGIS database(s) correctly.
Chúng tôi sẽ thực hiện các bước để thiết lập osm2pgsql trên Windows, mặc dù các bước này phải giống hệt nhau trên hệ điều hành khác, giả sử bạn đã thiết lập đúng cơ sở dữ liệu PostGIS của mình.

If the computer starts on another operating system or returns an error message, then shut down the computer again
Nếu máy tính khởi động trên một hệ điều hành khác hoặc trả về một thông báo lỗi,

If you already have another operating system with dual boot installed on your computer, you can use VMware
Nếu bạn đã có một hệ điều hành khác được cài đặt khởi động kép trên máy tính của mình,

If you plan to install Windows Vista and another operating system on the same computer, you must use a file system that
Nếu bạn có kế hoạch để cài đặt Windows Vista và hệ thống khác hoạt động trên cùng một máy tính,

But one gray area in particular is something like a driver that was originally written for another operating system(ie clearly not a derived work of Linux in origin).
Torvalds cũng đã nói rằng" một vùng màu xám nói riêng giống như một trình điều khiển ban đầu được viết cho một hệ điều hành khác( nghĩa là rõ ràng không phải là một tác phẩm có nguồn gốc từ Linux).[…].

The cool thing is that there is a lot of software out there nowadays where it allows you to install another operating system on your computer so you can switch between each Operating System when you please.
Điều thú vị là hiện nay có rất nhiều phần mềm cho phép bạn cài đặt các hệ điều hành khác trên máy tính, do đó bạn có thể chuyển đổi giữa các hệ điều hành khi cần.

Yes, it was really interesting what Dilimache says, the fact that it must be made from another operating system is difficult,
Vâng, điều đó thực sự thú vị với những gì Dilimache nói, thực tế là nó phải được tạo từ một hệ điều hành khác rất khó,

The initial versions of DOS were very simple and resembled another operating system called CP/M. Subsequent versions have become increasingly sophisticated as they incorporated features of minicomputer operating systems..
Các phiên bản DOS ban đầu rất đơn giản và tương tự như một hệ điều hành khác có tên là CP/ M. Các phiên bản tiếp theo ngày càng trở nên tinh vi khi chúng kết hợp các tính năng của hệ điều hành máy tính mini.

For one, since the program is platform independent, its use will make easier a later migration to another operating system, such as Linux, should that ever be wanted or needed.
Thứ nhất, vì chương trình đó là độc lập với các nền tảng, sử dụng nó sẽ làm cho dễ dàng hơn cho một sự chuyển đổi sau này sang một hệ điều hành khác, như Linux, bao giờ đó sẽ muốn và cần thiết.

Theoretically, an attacker could perform a“cold boot attack,” quickly resetting your device and booting another operating system from a USB drive to grab the encryption key from memory before it's erased.
Về mặt lý thuyết, kẻ tấn công có thể thực hiện“ tấn công khởi động lạnh”, nhanh chóng thiết lập lại thiết bị của bạn và khởi động hệ điều hành khác từ ổ USB, để lấy khóa mã hóa từ bộ nhớ trước khi nó bị xóa.

a long time and now intend to migrate to another operating system.
bây giờ có ý định di chuyển sang một hệ điều hành khác.

On the other hand, Torvalds has also said that"one gray area in particular is something like a driver that was originally written for another operating system(i.e. clearly not a derived work of Linux in origin).
Mặt khác, Torvalds cũng đã nói rằng" một vùng màu xám nói riêng giống như một trình điều khiển ban đầu được viết cho một hệ điều hành khác( nghĩa là rõ ràng không phải là một tác phẩm có nguồn gốc từ Linux).

advantage of NTFS features, such as security or disk compression, and you are not dual-booting with another operating system that needs access to the existing partition.
bạn không phải khởi động kép với các hệ điều hành khác mà cần truy cập vào phân vùng hiện có.

which means that anyone who steals your Windows device can gain access to your private files simply by booting another operating system on it or pulling out the internal drive
có thể truy cập vào các file cá nhân của bạn, bằng cách khởi động hệ điều hành khác trên đó hoặc lấy ổ đĩa trong ra,

DNA is just another operating system waiting to be hacked.
chỉ lại là một hệ điều hành khác đang chờ để xâm nhập.